Подскажите сложное аудио

Как улучшить навыки аудирования, как развивать устную речь. Выбор и обсуждение упражнений по аудированию на английском языке.

Модераторы: zymbronia, gavenkoa

Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3370 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#51

Сообщение Yety »

Easy-Breezy English пишет: 18 дек 2019, 16:44 Может, я оглохла, но /d/ вообще там не слышу.
Зажувал чуток) - бывает...
https://www.justinweather.com/2017/12/29/updated-saturday-snow-timeline-and-totals-for-winter-weather-advisory/ пишет:December, 2017
Updated Saturday Snow Timeline And Totals For Winter Weather Advisory
Tags: December, National Weather Service, radar, snow, Winter Weather Advisory

Friday December 29 2017
The wide view radar looks very impressive this evening. This image alone looks like we could have an overachiever, but there is more that could lean this snow on the upside. ...
Изображение
За это сообщение автора Yety поблагодарил:
Easy-Breezy English
mustang
Сообщения: 6070
Зарегистрирован: 23 май 2018, 06:17
Благодарил (а): 926 раз
Поблагодарили: 2040 раз

#52

Сообщение mustang »

Zlatko_Berrin,
Вот чуть посложнее, чем видео об очередях. Помнится, предлагал его транскрибировать Микке как-то давно, в то время она была не готова, может быть, сейчас к вам присоединится, если вы решите попробовать.

Тадам:

Аватара пользователя
Zlatko_Berrin
Сообщения: 2296
Зарегистрирован: 04 июл 2018, 20:40
Благодарил (а): 1045 раз
Поблагодарили: 568 раз

#53

Сообщение Zlatko_Berrin »

Что это за ужасный акцент? British?
Как я привык к Am)
mustang пишет: 20 дек 2019, 19:11 Вот чуть посложнее
Чуть? =)

Хотя вот переслушиваю в сотый раз, кажется, что это немец с очень хорошим английским.
0:00 — 2:23 - That is a nightmareПоказать
MAN1: those neighbors, they're simply going over the Mars (brovis), Dominick?
DOMINICK: Yes, that's right. Vehicles (it's been pronounced like /виджклз/ so I'm not totally sure) NASA's //not explation vibe is spirit noptuilty// which have been exploring (ineceptive?) Mars, they're just little under 6 years now. They landed back in January, 2004, ( wish ............ to design left....... of monkey days?). But six years on they're still going strong. We value the Spirit while it's being in especial trouble lately. It was driving me a lot back in (Ape??) ... 2009. Ran .... break through what ... to be a crusty layer of the surfice and it became embeddied in a fine power .... underneath this crust. And ever since then, it's been (essentially?) stuck in the mud, finding it very difficult to get any way out of it at all. Now what NASA's been doing for the last few months is trying to reconstruct this mud (and a test?) facility. And driving a test over, this isn't exact reproduction of Spirit, ................... and seeing what driving ....... best to get out of the mud. And .......... they've got about (four?) people working full-time on this because of (some latin sounding word .......spititis). Massively adventive/attentive?, they really would like to get out of this, this mud. They've been trying various maneuvers I .... lost few months and they've been moving that over a few millimeters at a time. Typically, wheel-spinning , the wheels tens of meters, but ... make millimeters of progress. They had no ..... setbacks in the last few weeks.... the wheels on the rover has start working as .... should. This is the (ria?) white, ria of the rover, which has essentially stopped turning and they don't know why. ..................shop. for motor, and they're going to do some tests on that in the next few weeks. This is not the first time the Spirit has lost a wheel. Um.. It's fine white wheel...has... break in so four years now, and that's been tracking us along. But if you lost a second wheel, .....way.. be down to four out of sit wheels. So that's the Spirit rover. The (Optiti?) ....... been having more ..... successing science, which recently found two нити))) ..... on the surfice. They found one rich they called "Block Island" and love this name that NASA (give this box/vox?). And that was backing August. And they found a second, which they called 'Shelsh? Island', in October.
Остальное - завтра (надеюсь =)) )
FPlay
Сообщения: 755
Зарегистрирован: 03 ноя 2018, 12:34
Благодарил (а): 83 раза
Поблагодарили: 243 раза

#54

Сообщение FPlay »

Zlatko_Berrin пишет: 21 дек 2019, 01:31 Хотя вот переслушиваю в сотый раз, кажется, что это немец с очень хорошим английским.
а я сразу Клифа вспомнил...

жаль, нету времени все детально разобрать. что слышно сразу
СпойлерПоказать
Zlatko_Berrin пишет: 21 дек 2019, 01:31 They landed back in January, 2004, ( wish ............ to design left....... of monkey days?)
They landed back in January 2004 originally with a designed lifetime of ninety days.
We value the Spirit while it's being in especial trouble lately
Although the Spirit rover has been in a spot of trouble lately.
It was driving me a lot back in (Ape??) ... 2009. Ran .... break through what ... to be a crusty layer of the surfice and it became embeddied in a fine power .... underneath this crust
It was driving along back in ?? 2009 when it break through in what appeared to be a crusty layer of the surface and it became bedded in a fine powder which was underneath this crust.
(and a test?)
in a test
And driving a test over, this isn't exact reproduction of Spirit, ................... and seeing what driving ....... best to get out of the mud.
and driving a test robot that is an exact reproduction of Spirit through this powder and seeing what driving technique(s) were(?) best to get out of the mud.
And .......... they've got about (four?) people working full-time on this because of (some latin sounding word .......spititis). Massively adventive/attentive?, they really would like to get out of this, this mud.
And apparently they've got about twelve people working full time on this because obviously Spirit is massively adventive and they really would like to get it out of this mud.

там еще много чего )
За это сообщение автора FPlay поблагодарил:
Zlatko_Berrin
Аватара пользователя
Zlatko_Berrin
Сообщения: 2296
Зарегистрирован: 04 июл 2018, 20:40
Благодарил (а): 1045 раз
Поблагодарили: 568 раз

#55

Сообщение Zlatko_Berrin »

FPlay пишет: 21 дек 2019, 03:00 там еще много чего )
О да)
FPlay пишет: 21 дек 2019, 03:00 а я сразу Клифа вспомнил...
А кто это? =)
mustang
Сообщения: 6070
Зарегистрирован: 23 май 2018, 06:17
Благодарил (а): 926 раз
Поблагодарили: 2040 раз

#56

Сообщение mustang »

Это вырезанный мною отрывок из подкаста , к которому нету скрипта. Говорит столь неразборчиво чистокровнейший британец-ученый, выпестованный Кембриджем.


Подредактирую те места, которые уже вами разобраны.
СпойлерПоказать
they're simply going over the Mars (brovis), Dominick
There’s something going on with the mars rovers , Dominick?
Vehicles (it's been pronounced like /виджклз/ so I'm not totally sure) NASA's //not explation vibe is spirit noptuilty// which have been exploring (ineceptive?) Mars,
These , of course, are Nasa’s Mars rovers “Spirit” and “Opportunity” which have been exploring the surface of Mars for just a little under 6 years now
It was driving along back in ?? 2009 when it break through in what appeared to be a crusty layer of the surface and it became bedded in a fine powder which was underneath this crust.
It was driving along back in April 2009 when it broke through what appeared to be….
And ever since then, it's been (essentially?) stuck in the mud, finding it very difficult to get any way out of it at all.
And ever since then, it's been essentially stuck in the mud, finding it very difficult to get anywhere at all.
And driving a test over
And driving a test rover
this isn't exact reproduction of Spirit , ...................
this is an exact reproduction of Spirit, through this powder
and seeing what driving ....... best to get out of the mud.
and seeing what driving technique works best to get out of the mud.
And .......... they've got about (four?) people working full-time on this because of (some latin sounding word .......spititis) ). Massively adventive/attentive?,
And apparently they've got about twelve people working full-time on this because obviously “Spirit” is massively expensive.
been trying various maneuvers I .... lost few months
been trying various maneuvers, like, for the last few months.
they've been moving that over a few millimeters
they've been moving that rover a few millimeters
but ... make millimeters of progress.
but only making millimeters of progress.
They had no ..... setbacks in the last few weeks
They have had an unfortunate setback
the wheels on the rover has start working as .... should.
That actually one of the wheels on the rover stopped working as well as it should.
This is the (ria?) white, ria of the rover,
This is the rear right wheel of the rover
.. It's fine white wheel has... break in so four years now
Its front right wheel has actually been broken for up to four years now
that's been tracking us along.
They’ve been dragging it along
But if you lost a second wheel, .....way.. be down to four out of sit wheels
But if it lost a second wheel that would be a real problem cuz the rover would be down to four out of its six wheels
The (Optiti?) ....... been having more ..... successing science, which recently found two нити))) ..... on the surfice.
The Opportunity rover has been having rather more success in science. It’s recently found two meteorites on the surface
They found one rich they called
It found one which they called
and love this name that NASA (give this box/vox?).
and love these names which NASA give these rocks.
And that was backing August.
And that was back in August.
And they found a second, which they called
And they found THE second, which they called
'Shelsh? Island'
Здесь не рискну угадывать данное название.
Последний раз редактировалось mustang 21 дек 2019, 09:45, всего редактировалось 2 раза.
За это сообщение автора mustang поблагодарил:
Zlatko_Berrin
mustang
Сообщения: 6070
Зарегистрирован: 23 май 2018, 06:17
Благодарил (а): 926 раз
Поблагодарили: 2040 раз

#57

Сообщение mustang »

Zlatko_Berrin пишет: 21 дек 2019, 01:31 Чуть? =)
Сложнее того ролика. Но разве что тем, что дикция у говорящего не совсем идеальная и лексика используется продвинутая,в плане же построения предложений, употребления грамматики все довольно предсказуемо. У меня в закромах есть материал посложнее.:) С шотландскими исполнителями:)
За это сообщение автора mustang поблагодарил:
Zlatko_Berrin
Dragon27
Сообщения: 2163
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 06:57
Благодарил (а): 32 раза
Поблагодарили: 847 раз

#58

Сообщение Dragon27 »

СпойлерПоказать
? neighbor, there's something going on with the Mars rovers, Dominick?
Yes, that's right. These, of course, NASA's Mars exploration rovers Spirit and Opportunity, which have been exploring the surface of Mars for just a little under six years now. They landed back in January 2004 originally with the design life time of ninety days. But six years on they're still going strong. Although the Spirit rover is being in the spot of trouble lately. It was driving along back in April 2009 when it breaks through what appeared to be a crusty layer of the surface and it became embedded in a fine powder which was underneath this crust. And ever since then it's been essentially stuck in the mud finding it very difficult to get anywhere at all. Now what NASA has been doing there for the last for the last few months is trying to reconstruct this mud in a test facility. And driving a test rover, this is an exact reproduction of Spirit, through this powder and seeing what driving technique worked best to get out of the mud. And apparently they've got about twelve people working full-time on this because, obviously, Spirit is massively expensive and they really would like to get it out of this mud. They've been trying various maneuvers, like, for the last few months and they've been moving their rover a few millimeters a time. Typically ?reel? spinning the wheels tens of meters, but only making millimeters of progress. They've had an unfortunate setback in the last few weeks, that actually one of the wheels on the rover has stopped working as well as it should. This is the rear right wheel of the rover, which has essentially stopped turning, and they don't know why. ?? the gearbox out of the motor and they're going to do some more tests on that in the next few weeks. This is not the first time the Spirit has lost a wheel. Its front right wheel is actually being broken for several years and they've been dragging that along. But if it lost a second wheel that will be a real problem, cause the rover will be down to four out of its six wheels. So that's a Spirit rover. The Opportunity rover has been having rather more success in science. It's recently found two meteorites on the surface. It has found one which they called "Block Island". I love these names that NASA gives these rocks. And that was back in August, and they found a second, which they called "Shelter Island" in October. And these ?I mean/have? really stuck out for mission controllers cause of their bluish color, which made them very distinct from any other Martian rocks. ?More's been really striking from? studying the chemistry of these meteorites, it's the pristine condition that they've been in. And that suggests that the impact was no very violent when they hit the surface of the planet. And that perhaps suggest that Mars had a thicker atmosphere in the past, which cushioned the collision of these meteorites with the surface and allowed them to ?remain? in a very good condition.
It's also interesting that they don't show any impact craters around them, they seem to just be sitting there in the desert floor, don't they?
Yes, yes.
Is it purely a coincidence that the Rovers were actually capable of doing some science on these meteorites. Obviously they were send there not to find meteorites but to look at the surface of Mars. Is it just that the instruments happened to be multipurpose?
Uh, yes, I mean, I think, when Spirit and Opportunity were launched NASA were prepared for whatever they found, and they've got superb instruments for studying they chemistry of rocks. Whatever kind of rocks they may find.
So they obviously thought of nearly everything they found but not ways to pull yourself out of what seems to be essentially a quicksand.
Yes.
*laughing* So maybe the next rover they'll send will have effectively a tow truck as well.
Yes, all of this will go back into NASA's Research and Development programm, I'm sure.
*laughing some more*
I just love the idea of all these, um, scientists being paid to make effectively a mud pie. *laughs too*
But aside, there's a.. there's a complication, isn't there, because the fact that the gravity is different on Mars from the gravity on Earth actually makes it quite hard for them to exactly recreate the problem that the rovers are in back here on Earth, doesn't it.
Certainly a lot harder to simulate in the lab, yes. *giggles*
Yeah.
?There's also? certain questions about the exact chemical properties of the mud itself and whether they've got exactly the right viscosity and stickiness of the mud. And I think several tries they've had to go back around, and the sight of the mud they've got is not the same as the mud the rover stuck in, and try a different kind of cement.
It's a fascinating world of ?nerd? astronomy.
*everyone laughs now*
Caroline, we've also heard about something that to me sounds like a biological thing that ?proplinds?. Sounds like something you'd find floating around your bloodstream.
That's an interesting idea. And in fact when you look at...
Да ну вас к чёрту, больше не буду такие длинные скрипты писать. Завтрак уже весь остыл.
Последний раз редактировалось Dragon27 21 дек 2019, 10:13, всего редактировалось 2 раза.
За это сообщение автора Dragon27 поблагодарили (всего 2):
mustang, Zlatko_Berrin
mustang
Сообщения: 6070
Зарегистрирован: 23 май 2018, 06:17
Благодарил (а): 926 раз
Поблагодарили: 2040 раз

#59

Сообщение mustang »

Dragon27,

Ваши усилия не пройдут даром, потомки не забудут и продолжат по вашему скрипту разбирать ужасную неразборчивую британскую речь:). Но челлендж был для Златко, просто потренироваться, о ваших способностях я хорошо осведомлен. Теперь человек будет смотреть в ваш скрипт:). Для вас я найду что-то, действительно, зубодробительное, так чтоб в каждом слове сомневаться:)
За это сообщение автора mustang поблагодарил:
Zlatko_Berrin
garans
Сообщения: 812
Зарегистрирован: 03 мар 2018, 19:40
Благодарил (а): 32 раза
Поблагодарили: 176 раз

#60

Сообщение garans »

mustang пишет: 21 дек 2019, 09:55 Dragon27,

Ваши усилия не пройдут даром, потомки не забудут и продолжат по вашему скрипту разбирать ужасную неразборчивую британскую речь:). Но челлендж был для Златко, просто потренироваться, о ваших способностях я хорошо осведомлен. Теперь человек будет смотреть в ваш скрипт:). Для вас я найду что-то, действительно, зубодробительное, так чтоб в каждом слове сомневаться:)
Неразборчивой её не назовёшь.
Просто мы не владеем элементами слитной речи, имхо.

Кое-где лексика подвести может, например viscosity, но в целом текст относительно несложный.
А на слух - да, мне тоже сложно.
И не владею в достаточной мере, и тренинга мало.

Но вопросы на тестах до С1 включительно обычно бывают по сути - в общем и по деталям.
Это легче, чем точно протранскрибировать весь текст.

Правда, на С2 они ещё включают вопросы на логические умозаключения, которые бывают не совсем очевидны из текста.
garans
Сообщения: 812
Зарегистрирован: 03 мар 2018, 19:40
Благодарил (а): 32 раза
Поблагодарили: 176 раз

#61

Сообщение garans »

Возьмём пример из теста СРЕ


Здесь практически нет сложностей в акустическом распознавании самой речи. Речь довольно быстрая, но не содержит элементов слитной речи - сокращений и слияний, непроговорённостей.

Сложность здесь в знании лексики и сопоставлении речевого материала с поставленной задачей - определении нужного слова или слов, которые нужно вставить в составленные по аудио (но не являющиеся его частями) утверждения.
Т.е. нужно понимать смысл (и речи, и поставленных задач) и различать ключевые слова.

С фонетической точки зрения, эти задачки СРЕ проще нейтивной бытовой речи.
С лексической и аналитической эти задачки достаточно сложны (плюс экзаменационный стресс и ограниченность времени).
За это сообщение автора garans поблагодарил:
Zlatko_Berrin
Аватара пользователя
Zlatko_Berrin
Сообщения: 2296
Зарегистрирован: 04 июл 2018, 20:40
Благодарил (а): 1045 раз
Поблагодарили: 568 раз

#62

Сообщение Zlatko_Berrin »

mustang пишет: 21 дек 2019, 09:26 Это вырезанный мною отрывок из подкаста
Мне кажется, если бы полный подкаст выложили, было бы легче и этого отдельного спикера понять (возможно), потому что некоторые словосочетания уже были бы произнесенными другими участниками беседы (а у них более понятная речь, как я понял) ——> легче понять слова в этих словосочетаниях, произнесенных не так четко.
mustang пишет: 21 дек 2019, 09:38 дикция у говорящего не совсем идеальная
А-а-а, а я-то думал... =)

mustang, а у вас такого ужасного американского в закромах нет? =))
mustang пишет: 21 дек 2019, 09:55 Но челлендж был для Златко <...>, просто потренироваться,
<...> = (accepted but failed, by the way) =)))
Аватара пользователя
Zlatko_Berrin
Сообщения: 2296
Зарегистрирован: 04 июл 2018, 20:40
Благодарил (а): 1045 раз
Поблагодарили: 568 раз

#63

Сообщение Zlatko_Berrin »

garans пишет: 21 дек 2019, 14:15 Здесь практически нет сложностей в акустическом распознавании самой речи. Речь довольно быстрая, но не содержит элементов слитной речи - сокращений и слияний, непроговорённостей.
Да-а, после того профессора, речь этой женщины звучит очень даже понятно. Я даже скорость поставил 1.5: некоторое не слышло, но в целом тоже понимаемо.
FPlay
Сообщения: 755
Зарегистрирован: 03 ноя 2018, 12:34
Благодарил (а): 83 раза
Поблагодарили: 243 раза

#64

Сообщение FPlay »

Zlatko_Berrin,
А кто это? =)
британец, активный участник старого форума. говорит примерно как человек на записи.
За это сообщение автора FPlay поблагодарил:
Zlatko_Berrin
mustang
Сообщения: 6070
Зарегистрирован: 23 май 2018, 06:17
Благодарил (а): 926 раз
Поблагодарили: 2040 раз

#65

Сообщение mustang »

Zlatko_Berrin пишет: 21 дек 2019, 14:18 mustang, а у вас такого ужасного американского в закромах нет? =))
Это надо ролики афропацанов или рэднеков искать. :) И тех, и других далеко не всегда понимают сами американцы с более стандартным инглишем.
Роман Молти
Сообщения: 885
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 17:57
Благодарил (а): 301 раз
Поблагодарили: 478 раз

#66

Сообщение Роман Молти »

Я иногда смотрю программу The First 48 hours. Она строится вокруг реальных расследований убийств. Программа не слишком захватывающая и известная в мировом масштабе, то есть нельзя сказать, что рассчитана на интернациональную аудиторию. Показана рутина убойных отделов. Афропацаны, как выразился Мустанг, регулярные клиенты в качестве подозреваемых. Когда они говорят, то частенько субтитры в самой же программе идут, даже когда звук не приглушённый в комнате допросов
garans
Сообщения: 812
Зарегистрирован: 03 мар 2018, 19:40
Благодарил (а): 32 раза
Поблагодарили: 176 раз

#67

Сообщение garans »

А я послушал тесты Ket, Pet, FCE и CAE и понял, что чем ниже уровень, тем мне комфортнее. :)
mustang
Сообщения: 6070
Зарегистрирован: 23 май 2018, 06:17
Благодарил (а): 926 раз
Поблагодарили: 2040 раз

#68

Сообщение mustang »

Zlatko_Berrin, Роман Молти, FPlay, Dragon27,

Для начала надо уроки взять у реднека:), а потом уже разбирать их речь.


Если серьезно, были у меня интересные кейсы, на днях поищу и здесь размещу что-нибудь не слишком длинное, но трудное.
За это сообщение автора mustang поблагодарил:
Zlatko_Berrin
garans
Сообщения: 812
Зарегистрирован: 03 мар 2018, 19:40
Благодарил (а): 32 раза
Поблагодарили: 176 раз

#69

Сообщение garans »

mustang пишет: 22 дек 2019, 18:56 Zlatko_Berrin, Роман Молти, FPlay, Dragon27,

Для начала надо уроки взять у реднека:), а потом уже разбирать их речь.


Если серьезно, были у меня интересные кейсы, на днях поищу и здесь размещу что-нибудь не слишком длинное, но трудное.
И что нам это может дать практически?

Мужчина ведь вполне может произносить понятно - но не хочет.
ctor
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 16 июл 2019, 16:00
Поблагодарили: 5 раз

#70

Сообщение ctor »



Но это не AmE конечно.
Androbroiler
Сообщения: 244
Зарегистрирован: 28 дек 2019, 10:54
Благодарил (а): 29 раз
Поблагодарили: 36 раз

#71

Сообщение Androbroiler »

mustang пишет: 20 дек 2019, 19:11 Тадам:

Первые пару минут вообще шумом показалось, потом какие то слова расслышал
СпойлерПоказать
mud, nasa, mars, earth, wheels
Со второго прослушивания примерно догадался о чем идёт речь.
СпойлерПоказать
марсоход высадившийся в 2004 году, работал 6 лет, недавно застрял в грязи, специалисты НАСА пытаются его от туда вызволить, но прогресс идёт по миллиметрам, они исследуют химический состав пород чтобы понять как его вызволить. Химический состав пород наводит на мысль, что столкновения в прошлом были не такие жёсткие, что свидетельствует о том что Марс в прошлом имел более плотную атмосферу. Баба говорит что наверное тяжело моделировать поведение марсохода поскольку гравитация на земле и на Марсе отличается. Мужик говорит, что хим.состав это проблема поскольку не понятно насколько пыль вязкая и липкая. Ещё он говорил что колесо отказало, такое уже случалось, но если это выйдет из строя то тогда будет только 4 из 6 колес. Ещё была какая то шутка про пирог вроде бы
Аватара пользователя
Bowline
Сообщения: 248
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 15:36
Благодарил (а): 29 раз
Поблагодарили: 124 раза

#72

Сообщение Bowline »

Something Rhymes with Purple
Британское произношение
https://player.fm/series/something-rhymes-with-purple
Роман Молти
Сообщения: 885
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 17:57
Благодарил (а): 301 раз
Поблагодарили: 478 раз

#73

Сообщение Роман Молти »

Фраза на грани мема. Интересный юсидж тоже. Кто транскрибирует? На ютубе есть субтитры, но они сбоят в определенных местах. Вот их попробовать.

rscatch
Сообщения: 132
Зарегистрирован: 21 окт 2018, 18:28
Благодарил (а): 36 раз
Поблагодарили: 18 раз

#74

Сообщение rscatch »

Роман Молти, аудио не для моего В1, но я попробую.
I am here with the winner Derrick Lewis. Derrick, why did you take your pants off? ... My balls was hot. I understand. I forgot a few hours before the fight Donald Trump called me and told me I gotta knock this Russian mafaker out (...) make him look bad (...) news you know, him and Putin and shit. fu*k what they are talking about USA in this hoe. I need to steam my black ass down??? do small cardio. слышу только (F*ck with you talking to me right now). I ain't trying to fight for no title right now ... Not with(???) no gas tank like that. Shiiieet. Thanks for having(??) me. Maybe next week or sometime or two weeks from now. I'ma come on ... smoke some weed with you.
За это сообщение автора rscatch поблагодарил:
Роман Молти
Роман Молти
Сообщения: 885
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 17:57
Благодарил (а): 301 раз
Поблагодарили: 478 раз

#75

Сообщение Роман Молти »

rscatch, неплохое аудирование для B1. Я особенно удивлен, что вы услашали там gas tank (~дыхалка). Уще когда боец выдохся, то часто говорят gased out.
*
rscatch пишет: 05 фев 2020, 13:00 I need to steam my black ass down???
sit
rscatch пишет: 05 фев 2020, 13:00 Thanks for having(??) me.
Yes
Ответить
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «Аудирование и говорение»