да, I'ma = I'm going to... Тоже удивлен, что это написали.
До чего дошел прогресс). Что люди на B1 творят.
Модераторы: zymbronia, gavenkoa
Я бы сказал
on your show
Я отчетливо это не слышу. "They were making him look bad on the news"
Zlatko_Berrin пишет: ↑05 дек 2019, 21:30 Подскажите, пожалуйста, сложное аудио, чтобы оно было challenging.
Одним из самых сложных для меня оказался подкаст подкаст This American Life (https://rutracker.nl/forum/viewtopic.php?t=5747910). Там как раз американский вариант. Еще почему-то невероятно сложным был подкаст про убийство - https://serialpodcast.org/season-one - всего полгода назад каждую серию прослушивал раза по 3-4. Возможно, потому что если не уловил какую-то быстроупомянутую деталь, потом очень сложно въехать в суть их расследования и доводов.
Я давно их не слушал, но не помню, чтобы там было что-то сверхсложное, за исключением, может, включения записей людей помимо хоустов и продюсеров.QwestDay пишет: ↑09 фев 2020, 20:55 Одним из самых сложных для меня оказался подкаст подкаст This American Life (https://rutracker.nl/forum/viewtopic.php?t=5747910). Там как раз американский вариант. Еще почему-то невероятно сложным был подкаст про убийство - https://serialpodcast.org/season-one - всего полгода назад каждую серию прослушивал раза по 3-4. Возможно, потому что если не уловил какую-то быстроупомянутую деталь, потом очень сложно въехать в суть их расследования и доводов.
[mention]QwestDay[/mention], согласен с Eager Beaver: недавно слушал (был эпизод о женщине, которая подверглась эм... виртуальному буллингу, сексизму - не знаю, как назвать; в общем, какой-то негодяймужчина плохой комментарий оставил под ее видео или еще чем-то), сами ведущие понятно говорят (и та женщина тоже), а когда включают телефонный разговор (например, с тем мужчиной, который, кстати, расскаивался), то человека (вот его) на записи бывает трудно разобрать.
Без малейших усилий, притом что я американцев иногда плохо понимаю. У него дикция отличная, просто говорит быстро. Трудно бывает, когда дикция не очень и незнакомый акцент. Есть фильм известный "The Help", вот это phonetic challenge. Я там целые сцены с чёрными не понимал, и у знакомой её мама (англичанка) тоже не понимала.