Помогите разобрать слово

Вопросы теоретической и практической фонетики. Улучшение произношения. Учебники и курсы по фонетике и произношению.

Модераторы: zymbronia, gavenkoa

hanutt
Сообщения: 8
Зарегистрирован: 30 ноя 2019, 13:56

#1

Сообщение hanutt »

Доброго времени,
Подскажите кто понимает англ. речь какое четвертое слово в записи она произносит?
Слышно fashion, spirit, yes... и еще одно - какое?
https://audiojungle.net/item/fashion-sp ... o/24969519
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3370 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#2

Сообщение Yety »

audio jungle... Iglena? Eglena? Ecklena?
https://yandex.com/maps/org/iglena/1076 ... 59187&z=18
https://www.damalysdiamond.com/jewelry/ ... ,4-emerald
garans пишет: 30 ноя 2019, 16:13 вторая что-то вроде
Would you jungle
См. выше.
Последний раз редактировалось Yety 30 ноя 2019, 16:21, всего редактировалось 1 раз.
garans
Сообщения: 812
Зарегистрирован: 03 мар 2018, 19:40
Благодарил (а): 32 раза
Поблагодарили: 176 раз

#3

Сообщение garans »

А почему четвёртое?

Там три фразы, имхо.

Fashion Spirit - первая

вторая что-то вроде
Would you jungle
(во второй части в начале яснее всего слышно)

и третья женская фраза, типа
claim it

И мужчина в унисон кое-где мелодекламирует.

В общем - чисто изобразительные звуки, скорее всего в рекламе одежды, скажем маек.

spirit animal - твоё животное (чей дух в тебе живёт)
наверное, это и связано с jungle
hanutt
Сообщения: 8
Зарегистрирован: 30 ноя 2019, 13:56

#4

Сообщение hanutt »

да, audiojungle - это название стора, т.е. защита watermark от свободного использования звуковой записи. этого audiojungle после покупки в записи нет.
а вот 'Iglena? Eglena? Ecklena? claim it' - вот что там говорит она - это именно интересует.
Достоверно не удается определить?
hanutt
Сообщения: 8
Зарегистрирован: 30 ноя 2019, 13:56

#5

Сообщение hanutt »

Свят, свят, свят... да это же просто 'Glamour'.
garans
Сообщения: 812
Зарегистрирован: 03 мар 2018, 19:40
Благодарил (а): 32 раза
Поблагодарили: 176 раз

#6

Сообщение garans »

hanutt пишет: 30 ноя 2019, 17:00стора
А это что такое, извините за невежество?
garans
Сообщения: 812
Зарегистрирован: 03 мар 2018, 19:40
Благодарил (а): 32 раза
Поблагодарили: 176 раз

#7

Сообщение garans »

hanutt пишет: 30 ноя 2019, 17:25 Свят, свят, свят... да это же просто 'Glamour'.
Ну так Вы сами всё знаете и слышите. :)
hanutt
Сообщения: 8
Зарегистрирован: 30 ноя 2019, 13:56

#8

Сообщение hanutt »

store - магазин.
и на старуху бывает проруха.
Спасибо за Помошь!
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3370 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#9

Сообщение Yety »

hanutt пишет: 30 ноя 2019, 17:25 это же просто 'Glamour'.
Fashion ... and glamour, наверное.
hanutt
Сообщения: 8
Зарегистрирован: 30 ноя 2019, 13:56

#10

Сообщение hanutt »

Ага, большое спасибо!
Alex2018
Сообщения: 1167
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 15:24
Благодарил (а): 161 раз
Поблагодарили: 160 раз

#11

Сообщение Alex2018 »

Слышу фашики, спиды и эклеры)
Dragon27
Сообщения: 2163
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 06:57
Благодарил (а): 32 раза
Поблагодарили: 847 раз

#12

Сообщение Dragon27 »

Думаю, что это "the glitter" (хотя слышится какое-то "the glinner").
hanutt
Сообщения: 8
Зарегистрирован: 30 ноя 2019, 13:56

#13

Сообщение hanutt »

эклеры это по нашему)
все-таки, мягкость 'м' вроде прослухивается, против 'the glitter' (твердости 'т').
Dragon27
Сообщения: 2163
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 06:57
Благодарил (а): 32 раза
Поблагодарили: 847 раз

#14

Сообщение Dragon27 »

Ну может быть. Если æ перед назальной поднялась настолько сильно. Хотя мне всё же слышится скорее n.
За это сообщение автора Dragon27 поблагодарил:
Yety
Alex2018
Сообщения: 1167
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 15:24
Благодарил (а): 161 раз
Поблагодарили: 160 раз

#15

Сообщение Alex2018 »

А почему не eclectic?
hanutt
Сообщения: 8
Зарегистрирован: 30 ноя 2019, 13:56

#16

Сообщение hanutt »

второй звук 'к' не прослушивается
garans
Сообщения: 812
Зарегистрирован: 03 мар 2018, 19:40
Благодарил (а): 32 раза
Поблагодарили: 176 раз

#17

Сообщение garans »

слышится что-то вроде
eglamio
Alex2018
Сообщения: 1167
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 15:24
Благодарил (а): 161 раз
Поблагодарили: 160 раз

#18

Сообщение Alex2018 »

я слышу eclamic, гламур слышу не. Поэтому claim it самый подходящий вариант.
Opt
Сообщения: 5751
Зарегистрирован: 15 апр 2018, 15:03
Благодарил (а): 73 раза
Поблагодарили: 401 раз

#19

Сообщение Opt »

Третий раз подряд поймал вирус на аудио файлах. Будьте осторожны.
hanutt
Сообщения: 8
Зарегистрирован: 30 ноя 2019, 13:56

#20

Сообщение hanutt »

там как справедливо заметили 'and' еще есть. поэтому: 'and glamour'.
спасибо за помощь!
Ответить
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «Фонетика и произношение»