They teach pronunciation without realizing how they actually sound!

Вопросы теоретической и практической фонетики. Улучшение произношения. Учебники и курсы по фонетике и произношению.

Модераторы: zymbronia, gavenkoa

garans
Сообщения: 812
Зарегистрирован: 03 мар 2018, 19:40
Благодарил (а): 32 раза
Поблагодарили: 176 раз

#26

Сообщение garans »

Opt пишет: 13 ноя 2019, 19:05 Забудьте о фонетике. Забудьте даже такое слово. Просто прямо сейчас и с этого места начните повторять за нейтивами. Контролируйте свое произношение и корректируйте его. Вокабуляр от нейшена вам предлагаю для того, чтобы начали правильно произносить все часто употребляемые слова, а не гонялись за призрачными фонемами.
Это - знахарство.
Нельзя повторять за любыми нейтивами.
Это даже не просто знахарство - это на грани идиотизма.
Потому что многие нейтивы говорят грязно или с сильнейшим акцентом.

Что касается Нэйшена.
Все его слова мне давно известны, как по написанию, так и по транскрипции.
И повторял я их многократно - когда учил или читал.
Поэтому польза от этого есть, но на начальном или среднем этапе.
Всё же лучше, если классическую фонетику знаешь назубок.
Как и основные правила слитной речи.
Последний раз редактировалось garans 13 ноя 2019, 19:22, всего редактировалось 1 раз.
За это сообщение автора garans поблагодарил:
gavenkoa
Opt
Сообщения: 5751
Зарегистрирован: 15 апр 2018, 15:03
Благодарил (а): 73 раза
Поблагодарили: 401 раз

#27

Сообщение Opt »

garans пишет: 13 ноя 2019, 19:19 Это - знахарство.
Нельзя повторять за любыми нейтивами.
Это даже не просто знахарство - это на грани идиотизма.
Потому что многие нейтивы говорят грязно или с сильнейшим акцентом.
Видео посмотрите. Найдите там шарлатана и покажите всем нам. А заодно грязный акцент оттуда также сбросьте. Вместе и обсудим.
Opt
Сообщения: 5751
Зарегистрирован: 15 апр 2018, 15:03
Благодарил (а): 73 раза
Поблагодарили: 401 раз

#28

Сообщение Opt »

garans пишет: 13 ноя 2019, 19:19 Что касается Нэйшена.
Все его слова мне давно известны, как по написанию, так и по транскрипции.
И повторял я их многократно - когда учил или читал.
Поэтому польза от этого есть, но на начальном или среднем этапе.
Так у вас проблем с произношением нет?
Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#29

Сообщение gavenkoa »

garans пишет: 13 ноя 2019, 18:54 но у вас будет система звуков, соответствующая английской фонетике.
Это что я приследую.
Alex2018 пишет: 13 ноя 2019, 18:06 Не хочу говорить плохого, но я из Фанатика так и не понял различий
А у него особо на различия и нету материалов.

Может даже у него плохой подход "в общем". Меня он восхитил, т.к. я много чего нового узнал или прибавил уверенности в умениях, основываясь на длительном и богатом предыдущем опыте.
Alex2018 пишет: 13 ноя 2019, 18:06 Но у меня язык наверное делает что ему хочется, а ухо тем более.
Сделайте обратную связь, я записываю оригинал и себя и потом сравниваю. Способ записи речи для оценки своего произношения при сравнении с оригиналом (Фонетика и произношение)

Также полезно основываться на конкретной специализированной программе обучения, где акент стардартный и стабильный. Youtube - это разброс диалектов и отсутствие систематичности + в основном делается дилетантами, без методологии, как демо-версия/реклама.

"Sheep or Ship" (Br) или "Pronunciation Pairs"(Am) - как по мне довольно прагматичные учебные курсы. Меня умиляли курсы где нужно делать дыхательные упражнения и растягивать язык ))
garans
Сообщения: 812
Зарегистрирован: 03 мар 2018, 19:40
Благодарил (а): 32 раза
Поблагодарили: 176 раз

#30

Сообщение garans »

Opt пишет: 13 ноя 2019, 19:26
garans пишет: 13 ноя 2019, 19:19 Что касается Нэйшена.
Все его слова мне давно известны, как по написанию, так и по транскрипции.
И повторял я их многократно - когда учил или читал.
Поэтому польза от этого есть, но на начальном или среднем этапе.
Так у вас проблем с произношением нет?
У меня проблемы с пониманием беглой речи.

Но эти видеоклипы по Нэйшену очень даже полезны, особенно до уровня intermediate, IMHO.
Так что спасибо.
Но для них, наверное, нужна отдельная ветка - они относятся к теме Словарный запас - разговорная лексика.
Opt
Сообщения: 5751
Зарегистрирован: 15 апр 2018, 15:03
Благодарил (а): 73 раза
Поблагодарили: 401 раз

#31

Сообщение Opt »

garans пишет: 13 ноя 2019, 20:33 У меня проблемы с пониманием беглой речи.
Так это очередная ветка о произношении. На классическом акценте такое понимание не возьмешь. Только аудирование разговорного с транскрипцией поможет. Это есть там, куда вы не пойдете. Все остальное в интернете валом, но слишком эпизодически. Пазлы придется складывать самому и долго.
garans
Сообщения: 812
Зарегистрирован: 03 мар 2018, 19:40
Благодарил (а): 32 раза
Поблагодарили: 176 раз

#32

Сообщение garans »

Opt пишет: 13 ноя 2019, 20:45 Это есть там, куда вы не пойдете. Все остальное в интернете валом, но слишком эпизодически. Пазлы придется складывать самому и долго.
Да, одно время я этим занимался.
Но не каждому дано достичь в этом деле многого, IMHO.
У меня, наверное, слишком медлительный ум.
Opt
Сообщения: 5751
Зарегистрирован: 15 апр 2018, 15:03
Благодарил (а): 73 раза
Поблагодарили: 401 раз

#33

Сообщение Opt »

garans пишет: 13 ноя 2019, 20:48 Да, одно время я этим занимался.
Но не каждому дано достичь в этом деле многого, IMHO.
У меня, наверное, слишком медлительный ум.
С умом все нормально. Просто надо было учить/слушать два языка - классический и разговорный одновременно. Вам предложили только один.
Opt
Сообщения: 5751
Зарегистрирован: 15 апр 2018, 15:03
Благодарил (а): 73 раза
Поблагодарили: 401 раз

#34

Сообщение Opt »

Посидел -повисел я на этом сайте довольно таки долгое время. Может полгода, может и больше. Слов немного подучил. Выражений. Только вот нейтивов никак не мог понять. А этого блогера легко, даже напрягаться не надо было.
Еще хорошо, что вовремя спрыгнул. А так бы и остался на всю жизнь "глухим"

Alex2018
Сообщения: 1167
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 15:24
Благодарил (а): 161 раз
Поблагодарили: 160 раз

#35

Сообщение Alex2018 »

gavenkoa пишет: 13 ноя 2019, 19:50 Сделайте обратную связь, я записываю оригинал и себя и потом сравниваю.
Хотелось бы без порнографии такой)
Искатель
Сообщения: 81
Зарегистрирован: 13 фев 2020, 01:17
Благодарил (а): 11 раз
Поблагодарили: 29 раз

#36

Сообщение Искатель »

zymbronia пишет: 13 ноя 2019, 00:04 А кто она по национальности. Вроде акцент американский. В самом деле она как-то эти звуки произносит специфически. Временами проскакивают британские звуки. Может она канадка?
Может у них такой диалект?

Нашел - она бельгийка. Так что вы хотите? Хорошо хоть так произносит - похоже на смешанный британско - американский акцент.
Даже не важно, как она звуки произносит, потому что она произносит их не те. Например, в "word" она явно хочет сказать "o:" вместо правильного гласного (как в "bird"). На неофита её речь может произвести впечатление, но вреда от таких горе-педагогов больше, чем пользы.
Ответить
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «Фонетика и произношение»