Выбор сервиса для изучения новых слов

Словарный состав языка, выбор лексических единиц, как учить и запоминать новые слова, тесты и задания на знание лексики, специальная лексика, словари и другие вопросы.

Модератор: zymbronia

Sebastian
Сообщения: 19
Зарегистрирован: 12 сен 2019, 14:55
Благодарил (а): 12 раз

#1

Сообщение Sebastian »

Сейчас пользуюсь quizlet и vocabulary. И там и там есть недостатки, а в vocabulary еще и баги. Может быть есть альтернатива?
Аватара пользователя
Zlatko_Berrin
Сообщения: 2296
Зарегистрирован: 04 июл 2018, 20:40
Благодарил (а): 1045 раз
Поблагодарили: 568 раз

#2

Сообщение Zlatko_Berrin »

Anki?
За это сообщение автора Zlatko_Berrin поблагодарили (всего 2):
gavenkoa, rscatch
Sony33
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 11 дек 2019, 13:34

#3

Сообщение Sony33 »

Мне понравился WordUp https://i.wrdp.app/T2JTWW
Много примеров предложений, видео, песен, отрывков статей на изучаемое слово. Запоминается лучше, чем тренировка по карточкам.
Аватара пользователя
Харбин Хэйлунцзян
Сообщения: 1547
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:59
Поблагодарили: 517 раз

#4

Сообщение Харбин Хэйлунцзян »

Sebastian пишет: 09 ноя 2019, 18:51 Сейчас пользуюсь quizlet и vocabulary. И там и там есть недостатки, а в vocabulary еще и баги. Может быть есть альтернатива?

Если вы имеете ввиду vocabulary.com то как самый главный специалист по этому делу авторитетно заявляю что для уровня C1 и выше трудно придумать что либо более полезное. Я работаю на этом тренажере почти четыре года. Первый год еще не получалось эффективно но начиная с 2017 года благодаря этому сервису я значительно расширил свой словарный запас.

По сравнению с anki есть два больших плюса. Первое - есть готовая программа и не требуется создавать карточки. Второе - на каждое слово есть несколько вопросов.

Баги встречаются в любых сервисах, в этом их встречалось не больше чем в других и они мало напрягали.

-
За это сообщение автора Харбин Хэйлунцзян поблагодарил:
Sebastian
etisha
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 05 янв 2020, 19:07
Поблагодарили: 2 раза

#5

Сообщение etisha »

Мне нравится Anki. Можно скачать и готовые карточки, но полезнее загрузить свои. После множества лет работы с программой узнала, что можно загружать целые списки слов.
А еще использую Memrise? правда, для финского языка.
pink panther
Сообщения: 11
Зарегистрирован: 23 янв 2020, 13:28
Благодарил (а): 10 раз

#6

Сообщение pink panther »

Может ли кто-то посоветовать сервис для изучения новых слов, где к слову можно было бы привязать ссылку на словарную статью в англо-английском словаре (OALD, например)? Так, чтобы ученик, работая с карточками, мог при необходимости пойти по ссылке и уже более детально познакомиться со словом?
rscatch
Сообщения: 132
Зарегистрирован: 21 окт 2018, 18:28
Благодарил (а): 36 раз
Поблагодарили: 18 раз

#7

Сообщение rscatch »

Ничего лучше Анки и своего кастомного словаря нет ИМХО
За это сообщение автора rscatch поблагодарил:
pink panther
pink panther
Сообщения: 11
Зарегистрирован: 23 янв 2020, 13:28
Благодарил (а): 10 раз

#8

Сообщение pink panther »

rscatch, не смогла найти в Anki функцию добавления ссылки на словарь( может быть, кто-то ещё что-то порекомендует...
Аватара пользователя
Харбин Хэйлунцзян
Сообщения: 1547
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:59
Поблагодарили: 517 раз

#9

Сообщение Харбин Хэйлунцзян »

pink panther пишет: 03 апр 2020, 20:47 может быть, кто-то ещё что-то порекомендует...

Я не совсем понял вопрос. В моем понимании сервис для изучения новых слов не должен содержать карточки в вульгарном понимании этого слова. Я пользуюсь сервисом Vocabulary.Com:

https://www.vocabulary.com/

После того как вы отвечаете на вопрос (возможно с четвертой попытки) вам предлагается разъяснение ключевого слова и при этом есть ссылки на словарные статьи для всех четырех слов:

Изображение

По верхней выходишь на вот эту статью:

https://www.vocabulary.com/dictionary/suspicion

Здесь кроме уже виденного разъяснения есть все значения и примеры.

Если же говорить о карточках, то я пользуюсь ими на TFD:

https://www.thefreedictionary.com/

При этом на каждой карточке есть ссылка на соответствующую статью:

Изображение

По этой ссылке выходишь сюда:

https://www.thefreedictionary.com/roadstead

-
За это сообщение автора Харбин Хэйлунцзян поблагодарил:
pink panther
pink panther
Сообщения: 11
Зарегистрирован: 23 янв 2020, 13:28
Благодарил (а): 10 раз

#10

Сообщение pink panther »

Харбин Хэйлунцзян, уточню свой запрос:

существует ли такой сервис с flashcards, где в карточку можно внести ссылку на словарную статью по этому слову конкретно из OALD (т.е. из стороннего ресурса)? И так, чтобы ссылка была активной, чтобы можно было ткнуть в неё с телефона, например, и открылась бы статья? В Quizlet можно добавить ссылку в карточку, но она неактивна, поэтому бесполезна...
ctor
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 16 июл 2019, 16:00
Поблагодарили: 5 раз

#11

Сообщение ctor »

pink panther пишет: 03 апр 2020, 20:47 rscatch, не смогла найти в Anki функцию добавления ссылки на словарь( может быть, кто-то ещё что-то порекомендует...
В Anki точно можно, поищете в интернете как именно.
За это сообщение автора ctor поблагодарил:
pink panther
VerniyEnglish
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 16 апр 2020, 14:31

#12

Сообщение VerniyEnglish »

В первую очередь вам необходимо пополнять словарный запас, изучать грамматику. Лучше всего это делать с визуальным эффектом, например с участием картинок. Есть известный сервис обучения английскому языку lingualeo. Он ставится и на смартфон, так и через пк можно учить в любом месте соотвественно. Так же неплохо посмотреть группы например, в них так же можно учить английский, поднимать свой уровень , изучая новые посты. для лучшего восприятия и запоминания в какой-либо стилистике изложения, например здесь словарный запас и грамматика поднимается в стиле игры.
Easy-Breezy English
Сообщения: 4293
Зарегистрирован: 22 мар 2019, 17:15
Благодарил (а): 813 раз
Поблагодарили: 2862 раза

#13

Сообщение Easy-Breezy English »

rscatch пишет: 03 апр 2020, 19:40 Ничего лучше Анки и своего кастомного словаря нет ИМХО
Подскажите, а в чем, на ваш взгляд, преимущество Анки? Например, если сравнить с Quizlet - ведь там и автоматическая озвучка, и игры. Если что, на Quizlet не работаю. ))
Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#14

Сообщение gavenkoa »

Easy-Breezy English пишет: 29 апр 2020, 17:36 в чем, на ваш взгляд, преимущество Анки?
Ощущуние что карточки - Ваши ))

Anki - это бесплатная программа с открытым кодом. Она пережевет атомную зиму.

Quizlet - это закрытая платформа. Как только инвесторы отвернуться, все ваши карточки пропадут.
Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#15

Сообщение gavenkoa »

Easy-Breezy English пишет: 29 апр 2020, 17:36 преимущество Анки
Настравиваемый алгоритм повторения (почти все параметры SM2 доступны для изменения).

У Quizlet хрен знает что.

Зато Quizlet спроектирован поддерживать вовлеченность / аддиктивность (звуки, графики, балы), что бы удерживать посетителей. Анки - для самомотивированых. Т.е. если Вы работаете с учениками - то нужно им подавать quizlet - хотя бы пользоваться будут. Также Quizlet позволяет преподавателю закидывать карточки и пониторить прогресс учеников (быть погонщиком ленивцев).

Я ходил к репетитору и за его 20 летнюю практику был единственным кто отказался от повторения слов на уроке. Т.к. я работал с Анки, не было смысла тратить на это оплаченое время + у меня свой "излюбленый" интервал повторения (начинающийся с 2 недель, ненавижу крамить).
За это сообщение автора gavenkoa поблагодарил:
Easy-Breezy English
Eager Beaver
Сообщения: 3222
Зарегистрирован: 12 авг 2018, 14:01
Благодарил (а): 901 раз
Поблагодарили: 1191 раз

#16

Сообщение Eager Beaver »

gavenkoa пишет: 03 май 2020, 15:32 Я ходил к репетитору и за его 20 летнюю практику был единственным кто отказался от повторения слов на уроке.
На уроке, по-моему, и не должно быть повторения слов в прямом смысле. Слова нужно использовать устно в вопросах/ответах, слушать записи с ними, читать/писать тексты. То есть задача репетитора помочь достать их из глубин и научить правильно использовать.
За это сообщение автора Eager Beaver поблагодарили (всего 2):
Easy-Breezy English, gavenkoa
Eager Beaver
Сообщения: 3222
Зарегистрирован: 12 авг 2018, 14:01
Благодарил (а): 901 раз
Поблагодарили: 1191 раз

#17

Сообщение Eager Beaver »

По теме: сейчас больше использую vocabulary.com, чем Anki (ее почти забросил), хотя и не регулярно.
За это сообщение автора Eager Beaver поблагодарил:
Easy-Breezy English
ikryukovs
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 21 июн 2020, 12:40
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 5 раз

#18

Сообщение ikryukovs »

Попробуйте [https://yololang.com/ru/]
Сервис, помимо значения слов показывает как произносят слова на YouTube
За это сообщение автора ikryukovs поблагодарили (всего 4):
Yety, VictorB, cherkas, Chinara
Alex2018
Сообщения: 1167
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 15:24
Благодарил (а): 161 раз
Поблагодарили: 160 раз

#19

Сообщение Alex2018 »

ikryukovs,
Прикольно, а по какому принципу работает? Каким роликам отдается предпочтение? Youglish например сплошные политиканы и проповедники.
За это сообщение автора Alex2018 поблагодарил:
ikryukovs
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3370 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#20

Сообщение Yety »

Аватара пользователя
cherkas
Сообщения: 11670
Зарегистрирован: 30 июл 2018, 18:53
Благодарил (а): 4794 раза
Поблагодарили: 3838 раз

#21

Сообщение cherkas »

gavenkoa пишет: 03 май 2020, 15:20 Anki - это бесплатная программа с открытым кодом. Она пережевет атомную зиму.

Quizlet - это закрытая платформа. Как только инвесторы отвернуться, все ваши карточки пропадут.
Переведите для оленей, плииз.
Аватара пользователя
Juliemiracle
Сообщения: 4482
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 18:25
Благодарил (а): 1174 раза
Поблагодарили: 2564 раза

#22

Сообщение Juliemiracle »

cherkas,
Quizlet is basically online and if sth happens to the platform, everything you have will cease to exist.
On the contrary, Anki decks are created and stored on your PC.
За это сообщение автора Juliemiracle поблагодарили (всего 2):
cherkas, gavenkoa
ikryukovs
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 21 июн 2020, 12:40
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 5 раз

#23

Сообщение ikryukovs »

Alex2018 пишет: 21 июн 2020, 16:03 ikryukovs,
Прикольно, а по какому принципу работает? Каким роликам отдается предпочтение? Youglish например сплошные политиканы и проповедники.
Точно не знаю, но никакой политики и проповедников не замечал. В основном TED, talk show и популярные блоги
За это сообщение автора ikryukovs поблагодарил:
Alex2018
Аватара пользователя
Belka_Teacher
Сообщения: 3107
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:19
Благодарил (а): 3869 раз
Поблагодарили: 1481 раз

#24

Сообщение Belka_Teacher »

Sony33, тоже недавно скачала WordUp, какое-то время было непривычно, а сейчас нарадоваться не могу! Больше всего нравится, что есть отрывки из сериалов с использованием изучаем ого слова, а также то, что можно настроить перевод на украинский.
Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#25

Сообщение gavenkoa »

Belka_Teacher пишет: 03 сен 2020, 22:39 недавно скачала WordUp, какое-то время было непривычно, а сейчас нарадоваться не могу
Тут утверждают что интервал повторения 3d, 7d, 1m, 3m, 1y:



Может это их сайт:

http://www.wordupapp.co/
Remember Forever

When you learn a new word, the next day it will check if you remember it. If not, you see the meaning and examples to practice again. This repeats until one day you say I remember.

Then it comes back in 3 days.
Still remembered? It comes up in 7 days.
...then a month... then 3 months...
Still remembered after a year? That's it!
Подача материала - круто/интерактивно/ужасно - пусть каждый осудит, а вот интервалы - точно взяты с потолка.

К примеру, вы преподаватель. Тема длиться 2 недели, уроки через день. Сколько раз ученик увидит слово в течении 2 недель? Увидет ли он слово ДО следующего урока или ДО REVIEW? Или будет независимо от расписания уроков тренить ученика.

Как видите резонные вопросы применимости приложения.
Ответить
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «Лексика, словарный запас»