Grammar Puzzles
Модератор: zymbronia
- Thesaurus tpz
- Сообщения: 333
- Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:11
- Благодарил (а): 160 раз
- Поблагодарили: 242 раза
Seem в continuous не кажется невозможным. Допускаю, что кто-то так и говорит.
- mikka
- Сообщения: 5595
- Зарегистрирован: 02 мар 2018, 13:16
- Благодарил (а): 839 раз
- Поблагодарили: 730 раз
ну тогда бы в исходном задании был бы дан другой глагол. тут же вопрос про время, а не словоупотребление.Thesaurus tpz пишет: ↑01 апр 2018, 18:51 Обычно вопросы про бессонницу задаются через
get + some / any / enough + sleep
Просто Are you sleeping? скорее имеет другое значение.
- Thesaurus tpz
- Сообщения: 333
- Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:11
- Благодарил (а): 160 раз
- Поблагодарили: 242 раза
Для меня одно не отделимо от другого. Грамматика в вакууме не бывает.ну тогда бы в исходном задании был бы дан другой глагол. тут же вопрос про время, а не словоупотребление.
Просто представил, как бы я понял этот вопрос, если бы его задали мне.
Я бы подумал, что это грубый намек на то, что я сплю на ходу.
- За это сообщение автора Thesaurus tpz поблагодарил:
- mikka
-
- Сообщения: 1056
- Зарегистрирован: 01 мар 2018, 03:43
- Благодарил (а): 52 раза
- Поблагодарили: 550 раз
Оба предложения взяты из американских сериалов. Первое - из The Americans, а второе из The Walking Dead.
Первое мне показалось хорошей иллюстрацией использования present progressive для "временного периода", а не для действия, которое происходит в данный момент. Второе было интересно действительно редким случаем использования seem в progressive.
Первое мне показалось хорошей иллюстрацией использования present progressive для "временного периода", а не для действия, которое происходит в данный момент. Второе было интересно действительно редким случаем использования seem в progressive.
- Belka_Teacher
- Сообщения: 3107
- Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:19
- Благодарил (а): 3869 раз
- Поблагодарили: 1481 раз
- Belka_Teacher
- Сообщения: 3107
- Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:19
- Благодарил (а): 3869 раз
- Поблагодарили: 1481 раз
Да таких примеров вагон! И с seem, и с другими stative verbs. Очень часто встречаю I've been meaning to... В любой грамматике выше уровня Intermediate есть соответствующий юнит, где такое использование вам разжуют.
- Yety
- Сообщения: 11199
- Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
- Благодарил (а): 3381 раз
- Поблагодарили: 5399 раз
Ну, с seem всё же особый случай, кажется.Belka_Teacher пишет: ↑02 апр 2018, 11:45 Да таких примеров вагон! И с seem, и с другими stative verbs.
Это всё же чуть другая история - вполне законное "исключение":
I've been meaning/wanting to...
- За это сообщение автора Yety поблагодарил:
- Belka_Teacher
-
- Сообщения: 1056
- Зарегистрирован: 01 мар 2018, 03:43
- Благодарил (а): 52 раза
- Поблагодарили: 550 раз
acapnotic,
Simple передает факты, а progressive - динамику ситуации. В контексте разговора Саймона с Ниганом, которого Саймон побаивается, progressive звучит менее категорично. Seem, кстати, в английском нередко используется несколько иначе, чем "казаться в русском. См. например, I can't seem to find my keys.
Simple передает факты, а progressive - динамику ситуации. В контексте разговора Саймона с Ниганом, которого Саймон побаивается, progressive звучит менее категорично. Seem, кстати, в английском нередко используется несколько иначе, чем "казаться в русском. См. например, I can't seem to find my keys.
- Thesaurus tpz
- Сообщения: 333
- Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:11
- Благодарил (а): 160 раз
- Поблагодарили: 242 раза
Примерно как кажется странным и русское "что-то" в "Что-то я не могу отыскать ключи".
Или "какой-то" в "Ты какой-то тихий сегодня" (You seem quiet today).
Просто разные способы выражения эвиденциальности и смягчения высказывания.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0 ... 0%BC%D1%8B
Или "какой-то" в "Ты какой-то тихий сегодня" (You seem quiet today).
Просто разные способы выражения эвиденциальности и смягчения высказывания.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0 ... 0%BC%D1%8B
-
- Похожие темы
- Ответы
- Просмотры
- Последнее сообщение
-
-
Mysteries and puzzles
Happy_girl » 01 июл 2021, 15:44 » в форуме ESP, CLIL, Thematic Content: обсуждение и сбор материалов - 4 Ответы
- 2336 Просмотры
-
Последнее сообщение Andrea
22 июл 2021, 01:36
-
-
- 3 Ответы
- 358 Просмотры
-
Последнее сообщение Yety
27 янв 2022, 00:13
-
- 3 Ответы
- 600 Просмотры
-
Последнее сообщение Yety
08 сен 2021, 18:27
-
- 7 Ответы
- 1165 Просмотры
-
Последнее сообщение Yety
02 апр 2018, 10:36
-
- 7 Ответы
- 6793 Просмотры
-
Последнее сообщение heather
26 апр 2021, 06:06
-
- 5 Ответы
- 373 Просмотры
-
Последнее сообщение acapnotic
16 авг 2020, 14:41
-
-
pearson my grammar lab
Joy81 » 26 июл 2018, 15:10 » в форуме Основной форум об изучении английского языка - 7 Ответы
- 1683 Просмотры
-
Последнее сообщение Joy81
30 авг 2018, 13:36
-