Count down three times

Общение на любые темы, выходящие за рамки других форумов.

Модератор: Aksamitka

diggerzz
Сообщения: 1781
Зарегистрирован: 28 апр 2018, 19:07
Благодарил (а): 142 раза
Поблагодарили: 275 раз

#1

Сообщение diggerzz »


Есть предположение, основанное на контексте песни, что в припеве имеется ввиду седьмой круг ада.
Собственно вопрос, правильно ли подумал, или просто что-то додмуал?
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3371 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#2

Сообщение Yety »

"After I count down three rounds in Hell, I'll be in good company."
1:43, 3:01
LyricsПоказать
Dead Love couldn't go no further
Proud of and disgusted by her
Push shove, a little bruised and battered
Oh Lord I ain't coming home with you

My life's a bit more colder
Dead wife is what I told her
Brass knife sinks into my shoulder
Oh babe don't know what I'm gonna do

I see my red head, messed bed, tear shed,
Queen bee, my squeeze
The stage it smells, tells, hell's bells,
Miss-spells, knocks me on my knees
It didn't hurt, flirt, blood squirt
Stuffed shirt, hang me on a tree
After I count down, three rounds
In hell I'll be in good company

Dead Love couldn't go no further
Proud of and disgusted by her
Push shove, a little bruised and battered
Oh Lord I ain't coming home with you

My life's a bit more colder
Dead wife is what I told her
Brass knife sinks into my shoulder
Oh babe don't know what I'm gonna do

I see my red head, messed bed, tear shed
Queen bee, my squeeze
The stage it smells, tells, hell's bells
Miss-spells, knocks me on my knees
It didn't hurt, flirt, blood squirt
Stuffed shirt, hang me on a tree
After I count down, three rounds
In hell I'll be in good company

In hell I'll be in good company
In hell I'll be in good company
“It’s about a man who, uh, murders his cheating wife and is super stoked to go to hell with her, and uh, it sounds grim”
- Danny Kenyon, cellist of The Dead South
http://nagamakironin.blogspot.com/2017/01/music-in-hell-ill-be-in-good-company.html пишет:- I don't quite understand all of it...but, I think it's safe to assume that she stabbed him (brass knife sinks into my shoulder) and he shoots her 3 times.
He's saying that after he gets off these 3 rounds, he's going to be in good company with HER in hell because he still loves her.
- There's a "hang me from a tree" line towards the end, too. So maybe she stabbed him, he shot her, and he expects to hang for it?
- Killed his wife and was wounded in the struggle. Likely will be hung or die from the bleeding. The good company in hell will be his wife.
- Count off three rounds, one for cheating wife, one for cheater, one for himself?
- Brass knife?...Possibly a letter opener which could be on a dresser, night stand or table for easy access.
- If you read all the lyrics in the album the story is clear. Double murder and his suicide.
Последний раз редактировалось Yety 02 ноя 2019, 13:09, всего редактировалось 2 раза.
diggerzz
Сообщения: 1781
Зарегистрирован: 28 апр 2018, 19:07
Благодарил (а): 142 раза
Поблагодарили: 275 раз

#3

Сообщение diggerzz »

Yety пишет: 02 ноя 2019, 12:54 count down three rounds
Седьмой круг, violence. На три ниже, включая девятый.
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3371 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#4

Сообщение Yety »

diggerzz пишет: 02 ноя 2019, 13:04 Седьмой круг, violence. На три ниже, включая девятый.
Там по ссылке выше народ speculate, что это три выстрела (и одно мнение, что это обратный отсчёт перед тем, как выбить табуретку у себя из-под ног).
Там и дальше изгаляются в гипотезах.
The song is a retelling of the relationship between Shadow and his "Dead Wife" from the book American Gods by Neil Gaiman. I don't want to spoil it for those who haven't read it. But it fits perfectly. There's also a Starz series based on the book called American Gods. Check it out.
PS A song to get the lyrics of ...

PPS И что это за 'miss-spells'?
diggerzz
Сообщения: 1781
Зарегистрирован: 28 апр 2018, 19:07
Благодарил (а): 142 раза
Поблагодарили: 275 раз

#5

Сообщение diggerzz »

Yety пишет: 02 ноя 2019, 13:12 И что это за 'miss-spells'?
Кмк, иногда сигара - это просто сигара.
Меня неправильное произношение тоже бесит часто. КаюсЪ.
Ответить
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «Флудилка»