Я правильно составил предложение?
Модератор: zymbronia
Я загрузил видео на YouTube как "приватное" и в описании я написал: "Disclaimer: I uploaded this video on YouTube as private only not to loose it and be able to watch it in future. I'm not intended to infringe someone's copyrights or make it public." Я правильно составил предложение?
-
- Сообщения: 885
- Зарегистрирован: 02 мар 2018, 17:57
- Благодарил (а): 301 раз
- Поблагодарили: 478 раз
Неправильно.
-
- Сообщения: 885
- Зарегистрирован: 02 мар 2018, 17:57
- Благодарил (а): 301 раз
- Поблагодарили: 478 раз
I uploaded this video to YouTube as private only in order to not lose it and be able to watch it in future. I do not intend to make it public or infringe on copyright.
Так лучше. Может кто-то уделит больше времени и доведет до хорошего состояния. Я добавил ещё in order, чтобы разбить only и последующий не относящийся к нему инфинитив.
Так лучше. Может кто-то уделит больше времени и доведет до хорошего состояния. Я добавил ещё in order, чтобы разбить only и последующий не относящийся к нему инфинитив.
- За это сообщение автора Роман Молти поблагодарил:
- blablaalb
- Juliemiracle
- Сообщения: 4482
- Зарегистрирован: 02 мар 2018, 18:25
- Благодарил (а): 1174 раза
- Поблагодарили: 2564 раза
Do you think it's meaning 2 (https://www.macmillandictionary.com/dic ... =infringe+) which requires the preposition 'on'? I would probably choose 1 without any preps.
-
- Сообщения: 885
- Зарегистрирован: 02 мар 2018, 17:57
- Благодарил (а): 301 раз
- Поблагодарили: 478 раз
Juliemiracle, I've seen both of them used in reference to copyright.
Since you mentioned it, I did a bit of digging around and found out that dictionaries list this collocation without the preposition. So yeah, I'd also drop 'on' to have authoritative sources to back up my choice.
Thank you for pointing that out.
Since you mentioned it, I did a bit of digging around and found out that dictionaries list this collocation without the preposition. So yeah, I'd also drop 'on' to have authoritative sources to back up my choice.
Thank you for pointing that out.
- За это сообщение автора Роман Молти поблагодарили (всего 2):
- blablaalb, Juliemiracle
-
- Похожие темы
- Ответы
- Просмотры
- Последнее сообщение
-
- 2 Ответы
- 3334 Просмотры
-
Последнее сообщение RybakVictor
03 фев 2021, 00:45
-
-
Правильно ли составлено предложение?
Lord Gaudi » 06 мар 2020, 20:15 » в форуме Основной форум об изучении английского языка - 11 Ответы
- 617 Просмотры
-
Последнее сообщение Yety
07 мар 2020, 00:31
-
-
- 5 Ответы
- 546 Просмотры
-
Последнее сообщение Yety
25 фев 2020, 00:37
-
- 3 Ответы
- 870 Просмотры
-
Последнее сообщение Bowline
13 мар 2024, 12:50
-
- 28 Ответы
- 1528 Просмотры
-
Последнее сообщение Chaika
14 авг 2021, 15:23
-
- 3 Ответы
- 638 Просмотры
-
Последнее сообщение Mikhail
01 янв 2020, 10:32
-
- 27 Ответы
- 947 Просмотры
-
Последнее сообщение JamesTheBond
07 фев 2019, 11:44