Vocabulary.Com

Словарный состав языка, выбор лексических единиц, как учить и запоминать новые слова, тесты и задания на знание лексики, специальная лексика, словари и другие вопросы.

Модератор: zymbronia

Аватара пользователя
Харбин Хэйлунцзян
Сообщения: 1547
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:59
Поблагодарили: 517 раз

#26

Сообщение Харбин Хэйлунцзян »

В январе в другой теме я сообщал что сервис Vocabulary.Com ввел плату для learners. Но платным стал только основной режим работы, который раньше назывался Challenge а теперь VocabTrainer или Mastery на списках. Practice на списках остался бесплатным, то же самое с Vocabulary Jam.

Конечно, только Practice не охватывает все значения слов и все вопросы. На каждое слово будет предложено 3 вопроса причем один из них - spelling. Но, как говорится, с паршивой овцы ...

Для тех кто не работал с Practice рассказываю. Находите интересный список:

https://www.vocabulary.com/lists/

Поиск можно вести по имени автора книжки, по названию книжки или по слову. Найдем книжки Miss Rowling:

https://www.vocabulary.com/lists/zqj6yx5p/j-k-rowling

Выбираем книжку и далее список:

https://www.vocabulary.com/lists/1789747

Если вы зарегистрированы как Educator, следует выбрать закладку Learn и далее Practice. Если вы Student - сразу Practice.

-
Raccoon
Сообщения: 49
Зарегистрирован: 04 фев 2020, 13:33
Благодарил (а): 21 раз
Поблагодарили: 3 раза

#27

Сообщение Raccoon »

Харбин Хэйлунцзян, простите, что обращаюсь.
Не подскажите, как правильно пользоваться vocabulary.com

Тест говорит, что я знаю больше 9000 слов, но это никак не способствует комфортному чтению не только классики, но и даже современной литературы. А очень хочется....
Аватара пользователя
Харбин Хэйлунцзян
Сообщения: 1547
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:59
Поблагодарили: 517 раз

#28

Сообщение Харбин Хэйлунцзян »

Raccoon пишет: 24 мар 2023, 19:54 Не подскажите, как правильно пользоваться vocabulary.com

Чтобы правильно работать с Vocabulary.Com придется платить $60 в год:

https://www.vocabulary.com/learner-subscription/plans

Тогда вам будут доступны все возможности. Я бы сказал что это совсем не дорого но есть еще проблема оплаты из России - наши карты не принимают.

Если бесплатно, то остается только Practice на списках и в предыдущем сообщении я вроде показал как это делать.

---

Тут нашлись две ваши темы начала 2020 года и вроде у вас был нулевой уровень а у вашего мужа достаточно продвинутый. И в планах у вас было научиться языку на бытовом уровне и уехать в англоязычную страну.

Я правильно понимаю, что планы у вас сменились? Потому что Vocabulary.Com может помочь с лексикой для чтения, а вот чтобы не заблудиться в аэропорту или договориться о съеме жилья или найти работу - тут следует учиться другому.

---

В конце 2020 года я искал компанию на марафон по моим спискам:

Харбин Хэйлунцзян (Немного арифметики)

Если бы вы с супругом присоединились, то сегодня у вас не было бы вопросов. :) Но, как я понимаю, тогда у вас был еще недостаточный уровень.

Кстати, какой тест вы имеете ввиду когда пишете о 9000 словарного запаса?

-
Raccoon
Сообщения: 49
Зарегистрирован: 04 фев 2020, 13:33
Благодарил (а): 21 раз
Поблагодарили: 3 раза

#29

Сообщение Raccoon »

Спасибо за ответ.

Да, конечно, за качественный сервис - это адекватная цена. Попрошу знакомых из Европы, может, кто согласится опоатить со своей карты.

А какие из возможностей ресурса вы бы посоветовали? Просто тыкать знаю или не знаю слово из тех, которых система предлагает, - даром время тратить. Хотелось бы организовать этот процесс как-то.

Дошла с учителем до Pre-Intermediate, может чуть выше по грамматике. И все. Приоритет, да, сместился уже какое-то время назад. Хочу читать и понимать. Именно понимать, а не догадываться о значении новых слов или думать о том, что я знаю, но сомневаюсь. Я ведь на русском читаю и знаю лексику, так почему бы не дойти до такого уровня в английском. Амбициозно, согласна, но... Считаю, что сделать это просто постоянным заглядыванием в словарь при чтении не получится в моем случае. Я не прочитываю за неделю или две целую книгу, темп моего чтения скромный, соответственно, слова встречаются одни и те же не особо часто.

А тест довольно давно здесь на форуме встретила
http://testyourvocab.com/

С тех пор с его помощью и наблюдаю за прогрессом. Помню был еще один тест, но он мной утерян. Там нужно было выбрать слово из предложеных вариантов, которое относится к тому или иному понятию.

Увы, в конце 2020 года мне приходилось удивляться, что terrified и terrific - это разные слова, путалась :)
Аватара пользователя
Харбин Хэйлунцзян
Сообщения: 1547
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:59
Поблагодарили: 517 раз

#30

Сообщение Харбин Хэйлунцзян »

Raccoon пишет: 24 мар 2023, 22:11 А какие из возможностей ресурса вы бы посоветовали?

Чтобы не терять время впустую следует работать по заранее подготовленным спискам. У меня есть такие, но я был готов предоставить к ним доступ только партнерам по марафону. МоЙ последний марафон закончился и еще в один я не пойду даже если мне будут за это платить.

Правда есть у меня один списочек, ссылку на который я уже публиковал, и на его примере я попробую рассказать о принципах работы со списками:

https://www.vocabulary.com/lists/7943635

Я выписал эти слова из книжки Suzanne Massie:

https://www.amazon.com/dp/B01MSWM7JF/

Книжку прочитать не помешает когда изучите все слова из этого списка. :)

---

Далее я считаю что вы зарегистрированы в системе как Student. Итак, работа со списками возможна в двух режимах - Practice и Mastery. Основной режим - Mastery. Он доступен только по подписке.

Открываете список по ссылке выше и находите кнопочку Start Mastery или Finish Mastery. Start будет в случае если вы еще ни одно слово из списка не начали изучать. Если вы уже "отмастерили" все слова то не будет ни Start ни Finish. В этом есть определенная проблема - один раз изученное слово второй раз изучать не получится. По этой причине каждый свой марафон я начинал с чистого листа - с новым account.

Повторять можно Practice и это бесплатно. Но вернемся к режиму Mastery. Тут есть еще одна проблема - в этом режиме, кроме вопросов на слова из изучаемого списка, система постоянно подсыпает вопросы по другим словам. В режиме Practice этого безобразия нет. Поэтому при работе над списком имеет смысл начать с Practice. Система предложит вам по 3 вопроса на каждое слово. Если в списке 100 слов то в Practice будет 300 вопросов (если вы на все отвечаете правильно). После завершения Practice вы переходите в режим Mastery - нажимаете кнопочку Finish Mastery - и завершаете изучение всех слов из списка.

При работе в марафоне с потоком списков есть еще некоторые тонкости с порядком - типа конвейера списков - но об этом сейчас говорить смысла нет.

---

Я советую не торопиться с оплатой годовой подписки пока вы не ознакомитесь с системой и не убедитесь что вам это действительно нужно.

Поработайте для начала только с Practice. Открываете список выше и щелкаете по слову Practice. В этом списке 500 слов и соответственно будет минимум 1500 вопросов если вы не ошибаетесь. Я не советую делать больше 200 вопросов в день. Но над вопросами надо работать. Процитирую себя:

Обкладываетесь всеми доступными словарями и энциклопедиями. Вам надо понять вопрос и варианты ответов. Можно использовать любые ресурсы но нельзя звонить другу и спрашивать ответ на вопрос. Ни в коем случае не гадать. Отвечать только если есть хоть какая уверенность в правильности ответа.

Продолжить работу после перерыва можно несколькими способами. Например, любой Assignment или Activity который вы начали или уже закончили можно найти здесь:

https://www.vocabulary.com/account/activities/

Там придется разобраться с закладками и кнопочками. Если вы делаете 200 вопросов в день то Practice на этом списке займет 8-10 дней. Через некоторое время можете повторить. Находите то что вы уже делали в списке Completed Activities на последней закладке по ссылке выше и щелкаете по имени списка. Вам покажут предыдущий результат и внизу вы найдете кнопочку Start Over.

---

Если во время работы вы отвлечетесь минут на 15 (например побаловать себя чашечкой кофе), то сервис может сбросить вашу сессию. При этом когда вы решите продолжить, ваш экран не обновят. По крайней мере эта проблема наблюдалась моим партнером по предпоследнему марафону. Вам будет казаться что вы в режиме Practice (зеленый экран) а на самом деле вы будете в режиме Mastery (обычно синий экран). Следует явно дать команду системе на продолжение в режиме Practice. Это либо как я описал выше, либо из основного меню выбрать Resume Practice в панели Keep Going:

https://www.vocabulary.com/play/

---

Системные списки рассчитаны на изучение слов параллельно с чтением. Для примера рассмотрим списки к книжке Stardust, by Neil Gaiman:

https://www.vocabulary.com/lists/ci3bhrji/stardust

Всего пять списков. Предполагается что вы делаете Practice на первом списке, Chapters 1–2, и после этого читаете эти две главы. Далее Practice на втором списке, Chapters 3–4, и чтение этих двух глав. И так далее. По-моему, достаточно разумно.

---

Я еще играю в Jam - это тоже бесплатно:

https://www.vocabulary.com/jam/

Тут нет времени заглянуть в словарь или даже подумать. Определенная польза в игре есть, но Practice эффективнее.

-
Аватара пользователя
Харбин Хэйлунцзян
Сообщения: 1547
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:59
Поблагодарили: 517 раз

#31

Сообщение Харбин Хэйлунцзян »

Где-то месяц наблюдаю Ирину Дроздову:

https://www.vocabulary.com/profiles/B06XC33Y3OV5KQ

Практически каждый день выбивает Streak - 100 in a Row. Такая методичность вызывает уважение.

-
Аватара пользователя
Харбин Хэйлунцзян
Сообщения: 1547
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:59
Поблагодарили: 517 раз

#32

Сообщение Харбин Хэйлунцзян »

Харбин Хэйлунцзян пишет: 13 июн 2023, 11:40 Где-то месяц наблюдаю Ирину Дроздову

Irina Drozdova, my one-time mortal foe, I wish to extend my heartfelt felicitations upon your yesterday's most enviable achievement of 1000 S100 streaks. I join you in your wild corroboree albeit only in spirit.

https://www.youtube.com/watch?v=Ji1DBV8zJkA

-
Ответить
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «Лексика, словарный запас»