Не эксперимент: усиленное изучение языка в течениe года.

Как начать изучать язык с нуля, какой метод изучения языка выбрать, получить рекомендации по самостоятельному изучению языка, обсудить другие вопросы.

Модератор: zymbronia

Astrologer
Сообщения: 3012
Зарегистрирован: 15 май 2018, 05:08
Благодарил (а): 25 раз
Поблагодарили: 126 раз

#1451

Сообщение Astrologer »

alanta пишет: 25 мар 2021, 14:56 Если бы у меня тогда был тот опыт и понимание, как сейчас, я бы именно старалась сократить любые намеки на перевод до минимума, и прибегать к нему только в отдельных случаях
Если бы я тогда знал язык я может быть и не учил его вовсе.
Astrologer
Сообщения: 3012
Зарегистрирован: 15 май 2018, 05:08
Благодарил (а): 25 раз
Поблагодарили: 126 раз

#1452

Сообщение Astrologer »

Michelangelo пишет: 25 мар 2021, 13:16 Это как бы и перевод, но при этом я не знаю все 150 словарных значений каждого слова. Многих слов я вообще не могу придумать русских аналогов - я просто как-бы понимаю, что они подразумевают, но перечитывать их 150 значений и выбирать одно единственное - это никогда не было моих подходом - это очень утомительно.

Если вы этого добиваетесь от своих учеников - это вообще непонятно для меня зачем это нужно.
Как раз я обучаю учеников не запоминать эти 150 значений. При переводе я обучаю его думать - по русски.
alanta
Сообщения: 2572
Зарегистрирован: 29 май 2018, 19:17
Благодарил (а): 545 раз
Поблагодарили: 653 раза

#1453

Сообщение alanta »

GlebNoNePyanykh пишет: 25 мар 2021, 17:18
alanta пишет: 25 мар 2021, 14:56 можно только мечтать
Ну продемонстрируйте свой английский тогда. А то только хвалитесь.
Во-первых, я на этом форуме свой английский многократно демострировала. Так что, если вам так интересно, поищите и вы найдете и лучшие, и худшие, и лучше-худшие, и худше-лучшие образцы.

Во-вторых, вы пропустили один важный момент в моем ответе адресованном Астрологеру. А именно это:
alanta пишет: 25 мар 2021, 14:56 Я побуду на минутку... вами))
Ни одного ученика, которого он бы довел от А0 до С1, и даже до В1, Астрологер нам так и не продемострировал. Зато хвалится он постоянно, и регулярно утверждает, что здесь многим присутствующим до его учеников далеко ;)
GlebNoNePyanykh
Сообщения: 1129
Зарегистрирован: 26 июн 2019, 16:06
Благодарил (а): 60 раз
Поблагодарили: 138 раз

#1454

Сообщение GlebNoNePyanykh »

alanta пишет: 25 мар 2021, 18:13 я на этом форуме свой английский многократно демострировала.
Дайте ссылку послушаем.
alanta пишет: 25 мар 2021, 18:13 Зато хвалится он постоянно, и регулярно утверждает
Я не говорил, что у него хороший английский. Он так и не выложил образец своего английского. Так что пока у вас с ним ничья.
alanta
Сообщения: 2572
Зарегистрирован: 29 май 2018, 19:17
Благодарил (а): 545 раз
Поблагодарили: 653 раза

#1455

Сообщение alanta »

Astrologer пишет: 25 мар 2021, 17:41 Если бы я тогда знал язык я может быть и не учил его вовсе.
Я не знаю когда это ваше тогда было, и о чем вы в принципе не очень осознаю, если вообще))), но язык вы так и не выучили - это правда.
Astrologer пишет: 25 мар 2021, 17:43 При переводе я обучаю его думать - по русски.
Так вы русскому обучаете? Так бы сразу и сказали ;))).
alanta
Сообщения: 2572
Зарегистрирован: 29 май 2018, 19:17
Благодарил (а): 545 раз
Поблагодарили: 653 раза

#1456

Сообщение alanta »

GlebNoNePyanykh пишет: 25 мар 2021, 18:19
alanta пишет: 25 мар 2021, 18:13 я на этом форуме свой английский многократно демострировала.
Дайте ссылку послушаем.
alanta пишет: 25 мар 2021, 18:13 Зато хвалится он постоянно, и регулярно утверждает
Я не говорил, что у него хороший английский. Он так и не выложил образец своего английского. Так что пока у вас с ним ничья.
У меня нет с ним никакой ничьи, хотя бы потому что я с ним не соревнуюсь)). Образцы моего письма вы можете найти на форуме. Делать какие-то записи, чтобы кому-то тут что-то доказать, я не собираюсь. На мой взгляд, writing'a вполне достаточно. Особенно, если учесть, что сам Астрологер вообще ни петь, ни танцевть, т.е. ни говорить, ни писать на английском не может, и ученков своих так же этому не обучает. Так что мои активные навыки в любом случае никакого отношения к тому высказыванию, которое почему-то именно вас так задело (а почему собственно?), не имеют.
Astrologer
Сообщения: 3012
Зарегистрирован: 15 май 2018, 05:08
Благодарил (а): 25 раз
Поблагодарили: 126 раз

#1457

Сообщение Astrologer »

alanta пишет: 25 мар 2021, 18:28 На мой взгляд, writing'a вполне достаточно. Особенно, если учесть, что сам Астрологер вообще ни петь, ни танцевть, т.е. ни говорить, ни писать на английском не может, и ученков своих так же этому не обучает. Так что мои активные навыки в любом случае никакого отношения к тому высказыванию, которое почему-то именно вас так задело (а почему собственно?), не имеют.
Я умею:
- Слышать и понимать.
- Умею читать правильно и понимать.
- Умею говорить. Но гораздо слабее. На глаз педагогам кажется уровень В1-В2. Но все относительно. Я просто понимаю, что флэентности в речи я не достиг. Не хватает практики. Я практически не практикую разговорный. Но при этом это скид все таки продвигается вперед шажками, если судить по редким возможностям поговорить.
- Писать я могу, но это мучение для меня. И вовсе не стремлюсь. Пока это трата времени для меня. Но как ни странно научить ученика печатать могу. Технология то не сложная.
И самое главное могу передать свои знания ученику. Чего вы не можете дать. Вы можете только посоветовать, но не отвечая за свои слова.

Иными словами могу преподавать:
- Объяснить грамматику.
- Поставить произношение и научить читать и понимать.
- Прокачать вокабуляр.
- Научить слышать и понимать и поверьте далеко не только себя.
- Могу обучить говорить, как это ни странно. Было бы желание у ученика.
- И даже спелинг прокачать.
- И попутно научить его устанавливать (или как минимум просто настроить ее грамотно) систему и пользоваться ей. Чтобы это не мешало нам при совместных занятиях, а помогало развивать навыки.
- Программировать если хочет, естественно на английском языке.
- Много чему... Упоминал не раз.
- И самое главное и честное по отношению к ученику, могу обучить его учиться. Чего обычный педагог не делает. Ибо это все равно, что рыть себе яму, да и уметь надо.
И все это в короткие сроки.


P.S. Как же обойтись без больших экранов. Конечно научу пользоваться ими.
Astrologer
Сообщения: 3012
Зарегистрирован: 15 май 2018, 05:08
Благодарил (а): 25 раз
Поблагодарили: 126 раз

#1458

Сообщение Astrologer »

alanta пишет: 25 мар 2021, 18:24 Так вы русскому обучаете? Так бы сразу и сказали ;))).
Вы не доучились.
alanta
Сообщения: 2572
Зарегистрирован: 29 май 2018, 19:17
Благодарил (а): 545 раз
Поблагодарили: 653 раза

#1459

Сообщение alanta »

Astrologer пишет: 26 мар 2021, 10:58
alanta пишет: 25 мар 2021, 18:24 Так вы русскому обучаете? Так бы сразу и сказали ;))).
Вы не доучились.
Ваше экспертное мнение очень важно для нас ;)))))
Astrologer пишет: 26 мар 2021, 02:12 не отвечая за свои слова.
т.е. вы отвечаете? А как быть тогда с этим, например. Вы пишите, что
Astrologer пишет: 26 мар 2021, 02:12 - Умею говорить. Но гораздо слабее. На глаз педагогам кажется уровень В1-В2.
при этом
Astrologer пишет: 26 мар 2021, 02:12 - Писать я могу, но это мучение для меня. И вовсе не стремлюсь. Пока это трата времени для меня. Но как ни странно научить ученика печатать могу.
Если вы можете говорить на уровне В2, то значит должны уметь составлять предложения из слов, и даже более-менее грамотно. В чем может быть проблема написать пару строк? Тем более вы печатать вон учите, и даже
Astrologer пишет: 26 мар 2021, 02:12 - И даже спелинг прокачать.
Р.S. Вы крестиком, случайно, вышивать еще не учите?..
Astrologer
Сообщения: 3012
Зарегистрирован: 15 май 2018, 05:08
Благодарил (а): 25 раз
Поблагодарили: 126 раз

#1460

Сообщение Astrologer »

alanta пишет: 26 мар 2021, 13:51 т.е. вы отвечаете? А как быть тогда с этим, например. Вы пишите, что
Я отвечаю за свои слова, поскольку всегда уверен в результатах. И уверенность не на пустом месте. Проверенно на практике и уже не оди раз.
alanta пишет: 26 мар 2021, 13:51 Если вы можете говорить на уровне В2, то значит должны уметь составлять предложения из слов, и даже более-менее грамотно. В чем может быть проблема написать пару строк? Тем более вы печатать вон учите, и даже
Конечно умею и не составлять, а говорить. Просто я понимаю, что не достиг, по тем или иным причинам, желаемого результата. Нет флюэнтности, в отличии от умения услышать и понять собеседника. Однако составить компанию ученику для разговорной практики могу. Полезно обоим.

Забавный факт. Ученик хотел только читать и понимать. А в результате, после получения довольно твердых знаний в пассивных навыках, вдруг захотел научиться и писать и говорить. Во всяком случае пробовать.
mustang
Сообщения: 6070
Зарегистрирован: 23 май 2018, 06:17
Благодарил (а): 926 раз
Поблагодарили: 2040 раз

#1461

Сообщение mustang »

Astrologer пишет: 27 мар 2021, 03:00 Конечно умею и не составлять, а говорить.
Astrologer пишет: 27 мар 2021, 03:00 Нет флюэнтности, в отличии от умения услышать и понять собеседника.
Astrologer пишет: 27 мар 2021, 03:00 поскольку всегда уверен в результатах.
Глупенький хвастунишка. А в космос если захочешь, полетишь?
Astrologer
Сообщения: 3012
Зарегистрирован: 15 май 2018, 05:08
Благодарил (а): 25 раз
Поблагодарили: 126 раз

#1462

Сообщение Astrologer »

mustang пишет: 27 мар 2021, 08:22 Глупенький хвастунишка. А в космос если захочешь, полетишь?
Кому надо тот заметит, что хвастунишка на самом деле вы.
alanta
Сообщения: 2572
Зарегистрирован: 29 май 2018, 19:17
Благодарил (а): 545 раз
Поблагодарили: 653 раза

#1463

Сообщение alanta »

Astrologer пишет: 27 мар 2021, 03:00
alanta пишет: 26 мар 2021, 13:51 т.е. вы отвечаете? А как быть тогда с этим, например. Вы пишите, что
Я отвечаю за свои слова, поскольку всегда уверен в результатах. И уверенность не на пустом месте. Проверенно на практике и уже не оди раз.
Вы заявляете, что можете довести от А0 до С1 за год. При этом у вас до сих пор нет ни одного ученика, кто бы сдал официальный экзамен, как САЕ и т.п., по завершению этого самого года занятий с вами (Собственно неизвестно даже были ли те, кто продержался год). Так что уверенность ваша, по сути, как раз на пустом месте. При этом, вы даже не понимаете за счет чего хоть какой-то результат вообще достигается вопреки вашим стараниям с тотальным переводом его затормозить.
Astrologer пишет: 27 мар 2021, 03:00
alanta пишет: 26 мар 2021, 13:51 Если вы можете говорить на уровне В2, то значит должны уметь составлять предложения из слов, и даже более-менее грамотно. В чем может быть проблема написать пару строк? Тем более вы печатать вон учите, и даже
Конечно умею и не составлять, а говорить. Просто я понимаю, что не достиг, по тем или иным причинам, желаемого результата. Нет флюэнтности, в отличии от умения услышать и понять собеседника. Однако составить компанию ученику для разговорной практики могу. Полезно обоим.
Опять-таки одни бла-бла-бла. С таким же успехом я могу завить, что знаю четыре иностранных языка на уровне нейтива и даже понимаю немного японский)). Демонтстировать свои активные навыки, хотя бы одни из них - письмо, вы упорно отказываетесь ссылаясь на некие проблемы со спеллингом. Но в то же время, вы заявляете, что занимаетесь прокачкой спеллинга. ))) Ну, забавно, конечно, особенно в свете заявлений об готовности отвечать за свои слова))).
Astrologer пишет: 27 мар 2021, 03:00 Забавный факт. Ученик хотел только читать и понимать. А в результате, после получения довольно твердых знаний в пассивных навыках, вдруг захотел научиться и писать и говорить. Во всяком случае пробовать.
Намного забавней, что вы находите этот факт забавным. Вообще-то, это логичное развитие вещей.
Astrologer
Сообщения: 3012
Зарегистрирован: 15 май 2018, 05:08
Благодарил (а): 25 раз
Поблагодарили: 126 раз

#1464

Сообщение Astrologer »

alanta пишет: 27 мар 2021, 12:13 При этом, вы даже не понимаете за счет чего хоть какой-то результат вообще достигается вопреки вашим стараниям с тотальным переводом его затормозить.
alanta пишет: 27 мар 2021, 12:13 Astrologer писал: ↑Сегодня, 10:00
Забавный факт. Ученик хотел только читать и понимать. А в результате, после получения довольно твердых знаний в пассивных навыках, вдруг захотел научиться и писать и говорить. Во всяком случае пробовать.

Намного забавней, что вы находите этот факт забавным. Вообще-то, это логичное развитие вещей.
Образец вашей логики.


Дело в том, что в этот раз ученик оказался вообще не мотивированный. Язык ему нужен был как собаке пятая нога. Все что он хотел это просто читать и понимать, без всяких иных скилов. Хотя я и сам не понимаю чего он хотел. Но ученик прилежный и занятия не пропускал. А поскольку результат такой, что отступать не имеет смысла, то почему бы и не заговорить.
alanta
Сообщения: 2572
Зарегистрирован: 29 май 2018, 19:17
Благодарил (а): 545 раз
Поблагодарили: 653 раза

#1465

Сообщение alanta »

Astrologer пишет: 27 мар 2021, 12:19
alanta пишет: 27 мар 2021, 12:13 При этом, вы даже не понимаете за счет чего хоть какой-то результат вообще достигается вопреки вашим стараниям с тотальным переводом его затормозить.
alanta пишет: 27 мар 2021, 12:13 Astrologer писал: ↑Сегодня, 10:00
Забавный факт. Ученик хотел только читать и понимать. А в результате, после получения довольно твердых знаний в пассивных навыках, вдруг захотел научиться и писать и говорить. Во всяком случае пробовать.

Намного забавней, что вы находите этот факт забавным. Вообще-то, это логичное развитие вещей.
Образец вашей логики.
И? Если вас что-то смущает в этих двух моих высказываниях, то это говорит лишь о недостатке у вас знаний и опыта в изучении иностранных языком. Тут нет противоречия, если что ;)
Astrologer пишет: 27 мар 2021, 12:19 Дело в том, что в этот раз ученик оказался вообще не мотивированный. Язык ему нужен был как собаке пятая нога. Все что он хотел это просто читать и понимать, без всяких иных скилов. Хотя я и сам не понимаю чего он хотел. Но ученик прилежный и занятия не пропускал. А поскольку результат такой, что отступать не имеет смысла, то почему бы и не заговорить.
И опять-таки - и? Я тоже была совершенно немотивированным "учеником" в самом начале. Более того, меня вообще изначально интересовало только понимание на слух. И не какое-то там "100%-ное" и т.п., а так - в общих чертах. И что? Интерес может появляться и в процессе - это нормально.
Astrologer
Сообщения: 3012
Зарегистрирован: 15 май 2018, 05:08
Благодарил (а): 25 раз
Поблагодарили: 126 раз

#1466

Сообщение Astrologer »

Раз уж зашел разговор о спелинге и могу ли я его прокачать у ученика:
Выявился еще один интересный факт методики. Побочный, но весьма положительный. Оказывается у ученика с этим делом все намного лучше чем у меня. Иными словами он научился писать, даже не делая специальных упражнений, практически все только за счет наших занятий и зрительной памяти. Это оказалось неожиданным для меня. В то время как я начинаю путаться даже с простыми словами (к его удалению), он справляется с этим на ура.
Сработает ли это для всех? Скорее всего нет, видимо у меня никудышная зрительная память.
Таким образом все что осталось для развития активных навыков ученика, это просто практика
Последний раз редактировалось Astrologer 28 мар 2021, 03:01, всего редактировалось 2 раза.
Astrologer
Сообщения: 3012
Зарегистрирован: 15 май 2018, 05:08
Благодарил (а): 25 раз
Поблагодарили: 126 раз

#1467

Сообщение Astrologer »

alanta пишет: 27 мар 2021, 12:37 И опять-таки - и? Я тоже была совершенно немотивированным "учеником" в самом начале. Более того, меня вообще изначально интересовало только понимание на слух. И не какое-то там "100%-ное" и т.п., а так - в общих чертах. И что? Интерес может появляться и в процессе - это нормально.
Не нормально то, что интерес у моего ученика проявился вопреки этому:
alanta пишет: 27 мар 2021, 12:13 При этом, вы даже не понимаете за счет чего хоть какой-то результат вообще достигается вопреки вашим стараниям с тотальным переводом его затормозить.
В то время как самоучка обычно теряет интерес к языку, если у него ничего не выходи, а как правило в первый год это именно так и происходит. А тут еще такой тормоз как я. Да еще и занятия только со мной. Каким образом я умудрился привить интерес у ученика ко всем скилам?.. Я его не держал насильно на привязи. Любой разумный человек не будет удерживаем только за счет так называемой "совести". Если нет результатов или хотя бы временные затраты не оправданы, то "издеваться" над собой он не позволит, тем более не проявит интерес к языку.

Я уж не говорю, что один из ключевых моментов наших занятий именно перевод. Даже если это не эффективно, то ничего вопреки здесь быть не может. Весь шарлатанский метод в разы эффективнее общеизвестных стандартных репетиторских.

И по сравнению с моим учеником вы были гораздо более мотивированы. Вы осознавали, что делаете. Я тоже был мотивирован одним только интересом к языку, в то время как ученик хотел что то вроде время провождения. А теперь почему бы не довести дело до конца, когда делов то...
Аватара пользователя
Zlatko_Berrin
Сообщения: 2296
Зарегистрирован: 04 июл 2018, 20:40
Благодарил (а): 1045 раз
Поблагодарили: 568 раз

#1468

Сообщение Zlatko_Berrin »

Astrologer пишет: 28 мар 2021, 02:38 у ученика с этим делом все намного лучше чем у меня
Astrologer пишет: 28 мар 2021, 02:38 я начинаю путаться даже с простыми словами
Феноменально.
Astrologer пишет: 28 мар 2021, 02:38 к его удалению
Я бы тоже удивился (и удалился 👌 Или он и удалился? Тогда я бы тоже не удивился 😁) ... и перестал заниматься с таким преподавателем.
Astrologer пишет: 28 мар 2021, 02:38 Весь шарлатанский метод в разы эффективнее общеизвестных стандартных репетиторских.
Бородатого Лингвиста на вас нет.
alanta
Сообщения: 2572
Зарегистрирован: 29 май 2018, 19:17
Благодарил (а): 545 раз
Поблагодарили: 653 раза

#1469

Сообщение alanta »

Astrologer пишет: 28 мар 2021, 02:38 Выявился еще один интересный факт методики. Побочный, но весьма положительный. Оказывается у ученика с этим делом все намного лучше чем у меня.
Это, конечно, очень интересно)) у вас со спеллингом плохо, а у ученика хорошо. Ваш вывод - дело в методике))) А может все-таки в ученике? ;)
Astrologer пишет: 28 мар 2021, 02:48
alanta пишет: 27 мар 2021, 12:37 И опять-таки - и? Я тоже была совершенно немотивированным "учеником" в самом начале. Более того, меня вообще изначально интересовало только понимание на слух. И не какое-то там "100%-ное" и т.п., а так - в общих чертах. И что? Интерес может появляться и в процессе - это нормально.
Не нормально то, что интерес у моего ученика проявился вопреки этому:
alanta пишет: 27 мар 2021, 12:13 При этом, вы даже не понимаете за счет чего хоть какой-то результат вообще достигается вопреки вашим стараниям с тотальным переводом его затормозить.
В то время как самоучка обычно теряет интерес к языку, если у него ничего не выходи, а как правило в первый год это именно так и происходит. А тут еще такой тормоз как я. Да еще и занятия только со мной. Каким образом я умудрился привить интерес у ученика ко всем скилам?..
Нет в этом ничего ненормального. Я никогда не утверждала, что результата нет вообще. Я говорила, что (а) без этого насилия переводом он мог быть бы лучше, (б) на более высоких уровнях подобная практика, скорее всего, очень неприятно аукнется и может стать препятствием для продвижения.

А еще я утверждала, что вы не понимаете что в вашей "методике" работает. Если бы когда-либо удосужились почитать англоязычный интернет (на тему изучения иностранных языков), вы бы обнаружили там много историй от нон-нейтивов, которые звучат примерно так: да, в школе был английский, я его терпеть не мог/был одним из слабейших в классе/etc. и однажды я начал смотреть youtube на английском/играть в компьютерную игру на анлийском/был фанатом Гарри Поттера и не мог ждать перевода, решил попробывать прочесть новую книгу на английском/и т.д., и т.п. в итоге я стал лучшим в классе по английскому/все тесты сдавал на отлично не готовясь/не всегда знал правило, но всегда знал, как правильно сказать то или это.... Если и существует в изучении иностранных языков magic bullet, то это инпут - потребление контента на изучаемом языке регулярно и если не в больших, то достаточных количествах. Насколько magic эта bullet будет, зависит от сопутстующих факторов - что-то может помогать и усиливать эффект, что-то тормозить. В вашем случае тормоз - это перевод, т.к. все эти скачки с одного языка на дргугой мешают усвоению языка, плюс еще и силы отнимают.
Astrologer пишет: 28 мар 2021, 02:38 И по сравнению с моим учеником вы были гораздо более мотивированы. Вы осознавали, что делаете. Я тоже был мотивирован одним только интересом к языку, в то время как ученик хотел что то вроде время провождения. А теперь почему бы не довести дело до конца, когда делов то...
Так и у меня мотивация появилась только потому, что начало что-то получаться. У меня не было никакого интереса к самому языку - он был средством, а не целью. И если даже я и была более мотивированной, чем ваш ученик, то только потому, что занималась самостоятельно и мне был интересен и сам процесс. Собственно сам язык был тут скорее побочным продуктом.

А вот эту строчку в вашем посте я хочу выделить, так сказать, особо))
Astrologer пишет: 28 мар 2021, 02:38 А теперь почему бы не довести дело до конца, когда делов то...
Т.к. это ваше высказывание наглядно показывает как же вы мало знаете про изучение языков и что вы никогда ни сами, ни ваши ученики даже близко не подходили к настоящим высоким уровням. Из того, что я читала от людей дошедших до официально подтвержденного уровня С2, можно сделать вывод, что после С2 жизнь, т.е. изучение языка, только начинается ;)). Это "делов то..." может растянуться на годы. Особенно для кого-то учившего язык через тотальный перевод. Собственно такой человек может вообще никогда не дойти до хорошего владения языком.
mustang
Сообщения: 6070
Зарегистрирован: 23 май 2018, 06:17
Благодарил (а): 926 раз
Поблагодарили: 2040 раз

#1470

Сообщение mustang »

Astrologer пишет: 28 мар 2021, 02:48 И по сравнению с моим учеником вы были гораздо более мотивированы.
На месте учеников я бы давно вас послал. Сколько "полоскать-то" можно людей, они вообще знают, что вы от их имени делаете здесь выводы вселенского масштаба? Упоминаете их в каждом втором посте? Говорите об их невероятных достижениях, которые без вас бы были невозможны?

Неужели у них совсем достоинства нет и они терпят ваши откровения здесь?

А если не терпят и не читают то, что вы тут пишите, то ,будь вы хоть более-менее воспитанным человеком, вы поняли бы, что клясться тут результатами своих учеников за их спинами, просто некрасиво, тем более, когда очень много вопросов вызывают достоверность ваших историй ,ваше знание языка и ваша собственная компетенция преподавателя.

зы Мои тут сообщения удаляют, выдают предупреждения, а конкретную маразматическую ветку держат месяцами. Это борьба за чистоту? Показуха просто. Видишь эту ветку и как в какаху наступил, чесслово.
Аватара пользователя
Zlatko_Berrin
Сообщения: 2296
Зарегистрирован: 04 июл 2018, 20:40
Благодарил (а): 1045 раз
Поблагодарили: 568 раз

#1471

Сообщение Zlatko_Berrin »

alanta пишет: 28 мар 2021, 11:54 у вас со спеллингом плохо, а у ученика хорошо
Методика не сработала на учителе 🤣
Astrologer
Сообщения: 3012
Зарегистрирован: 15 май 2018, 05:08
Благодарил (а): 25 раз
Поблагодарили: 126 раз

#1472

Сообщение Astrologer »

mustang пишет: 28 мар 2021, 12:10 На месте учеников я бы давно вас послал. Сколько "полоскать-то" можно людей, они вообще знают, что вы от их имени делаете здесь выводы вселенского масштаба? Упоминаете их в каждом втором посте? Говорите об их невероятных достижениях, которые без вас бы были невозможны?
Читали название ветки? Для того ветка и была создана.
Это мое дело говорить, делать выводы исходя из результатов и обсуждать. Ученик же как минимум должен понимать, что это единственное, что я от него требую с точки зрения публичности.
mustang пишет: 28 мар 2021, 12:10 Неужели у них совсем достоинства нет и они терпят ваши откровения здесь?
Он просто знает, что все что я пишу является чистой правдой. В деталях может не соглашаться, поскольку я смотрю со стороны. Больше чем надо я не говорю. Вступать же в разговоры, это его личное дело и заставлять никого не собираюсь.
Astrologer
Сообщения: 3012
Зарегистрирован: 15 май 2018, 05:08
Благодарил (а): 25 раз
Поблагодарили: 126 раз

#1473

Сообщение Astrologer »

alanta пишет: 28 мар 2021, 11:54 Если бы когда-либо удосужились почитать англоязычный интернет (на тему изучения иностранных языков), вы бы обнаружили там много историй от нон-нейтивов, которые звучат примерно так: да, в школе был английский, я его терпеть не мог/был одним из слабейших в классе/etc. и однажды я начал смотреть youtube на английском/играть в компьютерную игру на анлийском/был фанатом Гарри Поттера...
Европейцев? :) Я наших то за подобные речи терпеть не могу.

P.S. А вообще валяйте, рекомендуйте: играть в игры, смотреть ютуб на английском, читать ГП... Развиваетесь "культурно". Будете одним из сильнейших в классе, не только в английском.
Аватара пользователя
Zlatko_Berrin
Сообщения: 2296
Зарегистрирован: 04 июл 2018, 20:40
Благодарил (а): 1045 раз
Поблагодарили: 568 раз

#1474

Сообщение Zlatko_Berrin »

Astrologer пишет: 28 мар 2021, 12:38 играть в игры
А почему нет? Зависит от игры, конечно. Но я вот с другом недавно Detroit: Become Human прошел (игра супер), подцепили несколько интересных выражений, коллокаций и т. д:
sow doubts, what's it to you?, wither (о цветке), ... when the shit hits the fan и другие.
Последний раз редактировалось Zlatko_Berrin 28 мар 2021, 13:07, всего редактировалось 1 раз.
alanta
Сообщения: 2572
Зарегистрирован: 29 май 2018, 19:17
Благодарил (а): 545 раз
Поблагодарили: 653 раза

#1475

Сообщение alanta »

Astrologer пишет: 28 мар 2021, 12:38
alanta пишет: 28 мар 2021, 11:54 Если бы когда-либо удосужились почитать англоязычный интернет (на тему изучения иностранных языков), вы бы обнаружили там много историй от нон-нейтивов, которые звучат примерно так: да, в школе был английский, я его терпеть не мог/был одним из слабейших в классе/etc. и однажды я начал смотреть youtube на английском/играть в компьютерную игру на анлийском/был фанатом Гарри Поттера...
Европейцев? :) Я наших то за подобные речи терпеть не могу.

P.S. А вообще валяйте, рекомендуйте: играть в игры, смотреть ютуб на английском, читать ГП... Развиваетесь "культурно". Будете одним из сильнейших в классе, не только в английском.
Национальность в данном случае не важна. Все эти люди обычно имеют так называемую "базу", т.е. уроки английского в школе. У них пусть и скудный, но есть словарный запас, и какие-то базовые представления о грамматике. Они не с нуля впитывают язык из инпута. Результат дает ежедневная работа, а точнее получение информации, на языке. И это работает всегда. А то, что вы терпеть не можете успешних учеников неудивительно - из-за таких людей ведь очень непросто впихвать наивным буратино методики подобные вашим.
Astrologer пишет: 28 мар 2021, 12:38P.S. А вообще валяйте, рекомендуйте: ... читать ГП...
Стоп, стоп, стоп. А вы разве не чтением ГП тут в послденее время похвалялись? Неужели без вашего чуткого руководства ваши ученики даже ГП читать не могут??? Вот уж тогда действительно - нафиг такой учитель, если без него самостоятельно уже и даже детскую книжку прочесть не сможешь)))
Последний раз редактировалось alanta 28 мар 2021, 12:56, всего редактировалось 1 раз.
Ответить
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «Основной форум об изучении английского языка»