Before was was was, was was is

Обсуждение вопросов, нюансов и тонкостей грамматики английского языка любого уровня.

Модератор: zymbronia

sava2019
Сообщения: 161
Зарегистрирован: 16 июл 2018, 22:10
Благодарил (а): 95 раз
Поблагодарили: 67 раз

#1

Сообщение sava2019 »

"Before was was was, was was is"

Объясните, пожалуйста, как этот каламбур может быть корректным с грамматической точки зрения? Ну и до кучи, объясните, пожалуйста, ее смысл.
FPlay
Сообщения: 755
Зарегистрирован: 03 ноя 2018, 12:34
Благодарил (а): 83 раза
Поблагодарили: 243 раза

#2

Сообщение FPlay »

Перед тем как "было" стало "было", оно было "есть". В оригинале кавычек не хватает. И мне кажется, что грамматически там должен быть Past perfect, во всяком случае он там "просится".
За это сообщение автора FPlay поблагодарил:
sava2019
sava2019
Сообщения: 161
Зарегистрирован: 16 июл 2018, 22:10
Благодарил (а): 95 раз
Поблагодарили: 67 раз

#3

Сообщение sava2019 »

А, дошло. Вот так?

Before "was" was "was", "was" was "is"
FPlay
Сообщения: 755
Зарегистрирован: 03 ноя 2018, 12:34
Благодарил (а): 83 раза
Поблагодарили: 243 раза

#4

Сообщение FPlay »

Ага
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3371 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#5

Сообщение Yety »

Слышал как загадку:
What was was before was was was?

C before past perfect факультативен.
Ответить

Вернуться в «Грамматика»