Попытка освежить и приумножить знания, а также сдать экзамен
Модератор: mikka
-
- Сообщения: 140
- Зарегистрирован: 21 июл 2019, 17:21
- Благодарил (а): 88 раз
- Поблагодарили: 14 раз
Zlatko_Berrin, I don't think so.
Сложно на английском выразить... Когда я вернулась к занятиям после длительного перерыва, я была такая окрыленная: "Ну ничего себе, как у меня все неплохо получается, какая я молодец". А сейчас понимаю, что и капли в море не знаю. Грамматика ПРОСТЕЙШАЯ до автоматизма не доведена (не говорю даже о временах, казалось бы (элементарно, Ватсон) - артикли. Со словарным запасом - полный аут. Вот так и пытаюсь каждый день... bite the bullet
Также у меня се весьма грустно с аудированием. Ну, судя по просмотру фильмов и сериалов, а также тем, что я не особо различаю британский и американский вариант произношения.
Сложно на английском выразить... Когда я вернулась к занятиям после длительного перерыва, я была такая окрыленная: "Ну ничего себе, как у меня все неплохо получается, какая я молодец". А сейчас понимаю, что и капли в море не знаю. Грамматика ПРОСТЕЙШАЯ до автоматизма не доведена (не говорю даже о временах, казалось бы (элементарно, Ватсон) - артикли. Со словарным запасом - полный аут. Вот так и пытаюсь каждый день... bite the bullet
Также у меня се весьма грустно с аудированием. Ну, судя по просмотру фильмов и сериалов, а также тем, что я не особо различаю британский и американский вариант произношения.
- Zlatko_Berrin
- Сообщения: 2296
- Зарегистрирован: 04 июл 2018, 20:40
- Благодарил (а): 1047 раз
- Поблагодарили: 568 раз
У меня тоже так) Стараюсь каждый день статью разбирать (ну, не всегда по статье в день, вот одну статью два дня разбирал) ради пополнения словарного запаса)
Ничего, доведете) Тем более, вы вроде бы не ограничены временем)
- Zlatko_Berrin
- Сообщения: 2296
- Зарегистрирован: 04 июл 2018, 20:40
- Благодарил (а): 1047 раз
- Поблагодарили: 568 раз
Я бы, конечно, посоветовал взять многосезонный сериал и смотреть его без субтитров, но всё равно с вниманием к каждой фразе. У меня так со Сверхъестественным было: в первом сезоне почти ничего не понимал, последние сезоны уже намного лучше, хотя всё же не 100%, виной чему (небольшой) словарный запас.
Но тут как кому удобней, конечно. Еще радио в наушники и по два часа) Правда, я нечасто на такие подвиги решался, хотя, может, и следовало бы.
В общем, тут тоже нужно постоянство и время.
-
- Сообщения: 140
- Зарегистрирован: 21 июл 2019, 17:21
- Благодарил (а): 88 раз
- Поблагодарили: 14 раз
А откуда статьи берете?Zlatko_Berrin пишет: ↑19 авг 2019, 23:07 У меня тоже так) Стараюсь каждый день статью разбирать (ну, не всегда по статье в день, вот одну статью два дня разбирал) ради пополнения словарного запаса)
Вот, кстати, недавно пыталась посмотреть "Сверхъестественное". Через минут 20 закрыла и ушла учить грамматику в расстроенных чувствах.
Да, ко времени привязки нет, но хотелось бы через два года уже CAE сдать, а до этого еще FCE не помешало бы успеть.
- Zlatko_Berrin
- Сообщения: 2296
- Зарегистрирован: 04 июл 2018, 20:40
- Благодарил (а): 1047 раз
- Поблагодарили: 568 раз
С American Scientist. В день 3 статьи можно бесплатно прочитать. Раньше думал, что это мало, а теперь думаю, наоборот хорошо, что ограничено. А то ставил бывало заоблачные цели, достижение которых подкачивало))
Вообще хорошо себе какой-то адекватный минимум ставить (навеяло из одной ветки про словарный запас, там про метод "норматива" было сказано: Как работать с текстом/аудио/видео для расширения словарного запаса: практические советы и методы (Лексика, словарный запас) , второй пост).
5 выражений/слов/примеров нашел-разобрал - молодец, можешь больше - дерзай))
Сегодня увлекся, получилось больше 30 карточек в Квизлете, но там и коллокаций много дополнительно, и перевод) Хотя только недавно был ярым противником перевода, что-то в голове повернулось, захотелось попереводить, как в старые, добрые времена))
Последний раз редактировалось Zlatko_Berrin 19 авг 2019, 23:36, всего редактировалось 1 раз.
- За это сообщение автора Zlatko_Berrin поблагодарил:
- Eva_mcfly
-
- Сообщения: 4325
- Зарегистрирован: 22 мар 2019, 17:15
- Благодарил (а): 815 раз
- Поблагодарили: 2884 раза
Ээээ... Я аж на русский соскочила от изумления. Это артикли-то простейшая тема? А что тогда сложнейшая? ))
- За это сообщение автора Easy-Breezy English поблагодарил:
- Juliemiracle
-
- Сообщения: 140
- Зарегистрирован: 21 июл 2019, 17:21
- Благодарил (а): 88 раз
- Поблагодарили: 14 раз
Easy-Breezy English, а я чего-то думала, что это простая тема. В школе ее одной из первых нам давали.
Да и в учебнике Азар тоже. Я все время с ними путаюсь, то забуду, то наоборот перестараюсь. Искала какие-то пособия по теме артиклей. нашла только труд Христорождественской, но совсем неуверенна, что у меня хватит терпения пройти пособие от корки до корки.
Да и в учебнике Азар тоже. Я все время с ними путаюсь, то забуду, то наоборот перестараюсь. Искала какие-то пособия по теме артиклей. нашла только труд Христорождественской, но совсем неуверенна, что у меня хватит терпения пройти пособие от корки до корки.
-
- Сообщения: 140
- Зарегистрирован: 21 июл 2019, 17:21
- Благодарил (а): 88 раз
- Поблагодарили: 14 раз
Opt, точно размытый, но больше Intermediate все же.
Зная, что он размытый, я даже и не решаюсь говорить, что у меня по грамматике Intermediate. Мне кажется, что если есть прочный фундамент, тогда, да - Intermediate. А если пока что, как у меня, все путается в голове и часто получается неразбериха...
Зная, что он размытый, я даже и не решаюсь говорить, что у меня по грамматике Intermediate. Мне кажется, что если есть прочный фундамент, тогда, да - Intermediate. А если пока что, как у меня, все путается в голове и часто получается неразбериха...
-
- Сообщения: 140
- Зарегистрирован: 21 июл 2019, 17:21
- Благодарил (а): 88 раз
- Поблагодарили: 14 раз
Zlatko_Berrin, ох, язык и сложный! У меня на разбор одной статьи точно несколько дней уйдет.
А метод этого норматива - да, штука хорошая. Особенно, когда пытаешься выучить все, что попадается на глаза.
А я вот все пытаюсь отучиться от перевода. Но пока что не очень получается.
А метод этого норматива - да, штука хорошая. Особенно, когда пытаешься выучить все, что попадается на глаза.
А я вот все пытаюсь отучиться от перевода. Но пока что не очень получается.
-
- Сообщения: 4325
- Зарегистрирован: 22 мар 2019, 17:15
- Благодарил (а): 815 раз
- Поблагодарили: 2884 раза
Это вы неправильно думали. )) Она может быть простой для тех, у кого в родном языке артикли есть. А нам они как покойнику галоши.
Вы можете дойти до супер-головокружительного уровня и все равно будете ошибки в артиклях делать. Так что можете сразу расслабиться по этому поводу.
Почитайте, конечно же, теорию, не помешает. Но реально, чтобы проникнуться артиклями, нужно неимоверное количество инпута. По-другому никак.
-
- Сообщения: 140
- Зарегистрирован: 21 июл 2019, 17:21
- Благодарил (а): 88 раз
- Поблагодарили: 14 раз
I would like to take a rain check on reading graded readers for a few weeks. Could you recommend me any books with a simple language? Of course, I know about Harry Potter's series, but I doubt if it is possible to read with my poor vocabulary.
- Zlatko_Berrin
- Сообщения: 2296
- Зарегистрирован: 04 июл 2018, 20:40
- Благодарил (а): 1047 раз
- Поблагодарили: 568 раз
Не очень, но всё же получается)
А вы какой вариант английского выбрали для себя? Если AmE, могу порекомендовать http://learnersdictionary.com/ Думаю, как раз для вашего уровня будет хорошо (т. е. объяснения поймете) + бывает довольно много хороших примеров с коллокациями in bold.
-
- Сообщения: 140
- Зарегистрирован: 21 июл 2019, 17:21
- Благодарил (а): 88 раз
- Поблагодарили: 14 раз
А я никакой еще не выбрала. Наверное, с учётом того, что грамматика у меня Азар (америк.) и фильмы в основном производства США, то и вариант такой выберу. Спасибо за ссылку на словарик. Мне больше всех Longman нравится, теперь и в этот буду заглядывать. Сразу идиомки идут, что очень хорошо.Zlatko_Berrin пишет: ↑20 авг 2019, 00:17Не очень, но всё же получается)
А вы какой вариант английского выбрали для себя? Если AmE, могу порекомендовать http://learnersdictionary.com/ Думаю, как раз для вашего уровня будет хорошо (т. е. объяснения поймете) + бывает довольно много хороших примеров с коллокациями in bold.
Кстати, а по грамматике разница между американским и британским вариантами есть? Вот думала после Азар ещё пройти учебник Свона для начинающих. Чтобы в голове лучше все улеглось, но не знаю, есть ли какие-то особые отличия кроме have got.
-
- Сообщения: 140
- Зарегистрирован: 21 июл 2019, 17:21
- Благодарил (а): 88 раз
- Поблагодарили: 14 раз
It's because my level is not the same when it comes to different skills. Test CAE proved it.
Не знаю, как на английском выразить, поэтому перескочу. По вершкам нахваталась, а корешки никакие... О чем говорить, если я порядок прилагательных даже ещё путаю. Хотя Азар немного помогла: a beautiful small old brown Greek metal coin (не помню, нужны ли запятые). Вот пока не выучила этот пример, то совсем все плохо было. Также само пока что с условными. Заучиваю примеры, пытаюсь свои придумывать, основываясь на шаблоне.
Ну а о порядке слов в предложении и совсем речь не идёт. Уже просмотрела второй учебник Азар, а темы нет. Может кто-то и может просто понять это, основываясь на примерах из серии учебников, но этот кто-то - это не я точно.
- Zlatko_Berrin
- Сообщения: 2296
- Зарегистрирован: 04 июл 2018, 20:40
- Благодарил (а): 1047 раз
- Поблагодарили: 568 раз
Сразу предупрежу, что их и фразовые глаголы лучше по основному слову искать.
Не то, чтобы значительная, она скорее в деталях. Вот в конце синего Мерфи есть раздел, где показывается разница. Ну, скорее всего, там не все моменты, а основные, по уровню книги.
-
- Сообщения: 3222
- Зарегистрирован: 12 авг 2018, 14:01
- Благодарил (а): 901 раз
- Поблагодарили: 1191 раз
-
- Сообщения: 3222
- Зарегистрирован: 12 авг 2018, 14:01
- Благодарил (а): 901 раз
- Поблагодарили: 1191 раз
-
- Похожие темы
- Ответы
- Просмотры
- Последнее сообщение
-
-
Какой экзамен сдать ученику 10-11 лет?
Umnaya90 » 24 май 2018, 21:06 » в форуме Основной педагогический форум - 4 Ответы
- 1083 Просмотры
-
Последнее сообщение Irregardless
26 май 2018, 00:55
-
-
- 44 Ответы
- 2552 Просмотры
-
Последнее сообщение Libra
21 сен 2020, 23:16
-
-
В четвертом классе знания нулевые. Как догнать?
red_balloon » 28 янв 2021, 18:23 » в форуме Основной педагогический форум - 14 Ответы
- 3814 Просмотры
-
Последнее сообщение Домино
01 фев 2021, 17:11
-
-
- 10 Ответы
- 2001 Просмотры
-
Последнее сообщение Домино
04 окт 2022, 14:26
-
- 4 Ответы
- 1300 Просмотры
-
Последнее сообщение Michelangelo
29 окт 2020, 14:01
-
- 1 Ответы
- 1818 Просмотры
-
Последнее сообщение Aksamitka
06 июн 2023, 15:14
-
- 2 Ответы
- 923 Просмотры
-
Последнее сообщение Xander
30 ноя 2018, 22:42