Здравствуйте! Недавно я смотрела обучающее видео, где носители говорили, что с некоторыми жанрами кино нужно использовать слово film/movie (fantasy film, action film), а с некоторыми не надо (comedy, thriller, drama). Но они перечислили не все жанры.
Я не могу найти как говорить detective or detective film (в интернете встречается и так, и так), и documentary or documentary films.
Или есть случаи когда можно использовать оба варианиа?
Спасибо большое за помощь!
Detectives or detective films
Модератор: zymbronia
- Juliemiracle
- Сообщения: 4482
- Зарегистрирован: 02 мар 2018, 18:25
- Благодарил (а): 1174 раза
- Поблагодарили: 2564 раза
Dashkinru,
1) I've only come across 'documentaries' without the word 'film', e.g. I saw a documentary about...
2) I'd call them either crime films or perhaps murder mysteries, not detectives. Detective stories are books in my world.
1) I've only come across 'documentaries' without the word 'film', e.g. I saw a documentary about...
2) I'd call them either crime films or perhaps murder mysteries, not detectives. Detective stories are books in my world.
- За это сообщение автора Juliemiracle поблагодарили (всего 2):
- tourist, Dashkinru
-
- Сообщения: 3222
- Зарегистрирован: 12 авг 2018, 14:01
- Благодарил (а): 901 раз
- Поблагодарили: 1191 раз
+Juliemiracle пишет: ↑16 июл 2019, 22:21 1) I've only come across 'documentaries' without the word 'film', e.g. I saw a documentary about...
2) I'd call them either crime films or perhaps murder mysteries, not detectives. Detective stories are books in my world.
-
- Сообщения: 4293
- Зарегистрирован: 22 мар 2019, 17:15
- Благодарил (а): 813 раз
- Поблагодарили: 2862 раза
Просто detective - это полицейский или частный сыщик, который расследует преступления. Следователь.
- За это сообщение автора Easy-Breezy English поблагодарил:
- Dashkinru
-
- Похожие темы
- Ответы
- Просмотры
- Последнее сообщение
-
- 3 Ответы
- 1340 Просмотры
-
Последнее сообщение Hemul
21 фев 2021, 16:38
-
- 20 Ответы
- 1988 Просмотры
-
Последнее сообщение Yety
05 май 2020, 23:11
-
-
Cinema: how do they make films?
OlgaOlga » 08 июл 2020, 14:17 » в форуме ESP, CLIL, Thematic Content: обсуждение и сбор материалов - 13 Ответы
- 1443 Просмотры
-
Последнее сообщение Andrea
19 ноя 2023, 21:52
-