Загадка: чем морфологически примечательны глаголы tie, die, lie?

Обсуждение вопросов, нюансов и тонкостей грамматики английского языка любого уровня.

Модератор: zymbronia

Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#1

Сообщение gavenkoa »

Оказывается они особые: tie, die, lie. Каким же образом? Отвечу чуть поже и может быть более головастые участники притащат еще примеры.
Пружина
Сообщения: 5753
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 19:36
Поблагодарили: 3365 раз

#2

Сообщение Пружина »

dying lying tying

:)

vying pying + с десяток еще :)
За это сообщение автора Пружина поблагодарил:
gavenkoa
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3370 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#3

Сообщение Yety »

gavenkoa пишет: 05 июл 2019, 23:05еще примеры.
Обнаружил, что винтажное hie имеет два варианта ing-формы):
TFD пишет:hie
intr. & tr.v. ... , hie·ing or hy·ing, ...
To go quickly; hasten.
Очень неожиданно... Именно такое написание предлагаешь как непредставимое при обосновании этого правила
("Вот сам посмотри! Не может же оно писаться -ieing!"=))
gavenkoa пишет: 05 июл 2019, 23:05они особые
Именно из-за этой особенности глагол to dye тоже получает особенную форму с -ing:
СпойлерПоказать
dyeing
За это сообщение автора Yety поблагодарил:
gavenkoa
Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#4

Сообщение gavenkoa »

-ing особенность увидел на первой странице советского самомучителя (как польоваться словарем - словоформы).

После удвоения согласного перед кратким гласным на -ing/-ed, -fe -> -ves (wife -> wives), -o -> -oes (potato -> potatoes), -a -> -as (sofa -> sofas) кажется что уже все знаешь ((
Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#5

Сообщение gavenkoa »

Yety пишет: 06 июл 2019, 10:36 Именно из-за этой особенности глагол to dye тоже получает особенную форму с -ing:
Жесть, не даром добавил запись на форум ))
Dragon27
Сообщения: 2163
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 06:57
Благодарил (а): 32 раза
Поблагодарили: 847 раз

#6

Сообщение Dragon27 »

Вообще, я бы скорее назвал это орфографической особенностью, нежели морфологической...
За это сообщение автора Dragon27 поблагодарили (всего 2):
Thesaurus tpz, ellina
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3370 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#7

Сообщение Yety »

gavenkoa пишет: 06 июл 2019, 13:23Жесть
Не), жесть - не dyeing (что объяснимо как раз необходимостью отличить его от dying),
СпойлерПоказать
Вспоминается сакраментальное Are you ready to [dai]...
СпойлерПоказать
your hair?
a hieing - вот это жесть жёсткая.)))
elena_59
Сообщения: 29
Зарегистрирован: 05 апр 2019, 13:07
Благодарил (а): 11 раз
Поблагодарили: 5 раз

#8

Сообщение elena_59 »

Yety,
А пример можно с hieing
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3370 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#9

Сообщение Yety »

elena_59 пишет: 06 июл 2019, 18:48 пример можно с hieing
Yety пишет: 06 июл 2019, 10:36 Обнаружил, что винтажное hie имеет два варианта ing-формы):
https://www.thefreedictionary.com/hie пишет:hie
intr. & tr.v. ... , hieing or hying, ...
TFD цитирует два словаря, где это abomination) указан как вариант (первый!) - сам глазам не поверил. До сих пор в апофигее...)

MWD туда же...
hied; hying or hieing
C поддерживающим комментарием
MWD: HIE Isn't a Word of the PastПоказать
Hie has been part of English since the 12th century, and it stems from the even hoarier hīgian, an Old English word meaning "to strive" or "to hasten." Hie enjoyed a high popularity period from the 16th to the 19th centuries, and you're sure to encounter it in the literature of those times—writers from Shakespeare to Twain penned it into their prose. But don't get the idea that hie is just a word of the past; it regularly pops up in current publications as well—often, though not always, in contexts in which the author is wanting to approximate an old-timey way of communicating.
Возможно, причина в том, что в такой форме, пусть и с нарушением привычного паттерна, это редкое слово легче опознать как причастие/герундий от hoary hie, чем в варианте hying (?) Или из-за того что это слово, принадлежа таки преимущественно шекспировской эпохе, избежало унификации правописания по образцу более частотных слов типа lying.

И здесь много примеров с hieing: Usage examples of "hieing".
За это сообщение автора Yety поблагодарил:
elena_59
elena_59
Сообщения: 29
Зарегистрирован: 05 апр 2019, 13:07
Благодарил (а): 11 раз
Поблагодарили: 5 раз

#10

Сообщение elena_59 »

Yety,
Спасибо! Я искала в Reverso, не нашла.
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3370 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#11

Сообщение Yety »

elena_59 пишет: 06 июл 2019, 21:07 искала в Reverso
"hieing"
За это сообщение автора Yety поблагодарил:
elena_59
elena_59
Сообщения: 29
Зарегистрирован: 05 апр 2019, 13:07
Благодарил (а): 11 раз
Поблагодарили: 5 раз

#12

Сообщение elena_59 »

Yety,
Искала в яндекс не нашла, Google -наше фсё.
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3370 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#13

Сообщение Yety »

elena_59 пишет: 06 июл 2019, 21:25 в яндекс не нашла
Да как будто те же ссылки, только в другом порядке...))
elena_59
Сообщения: 29
Зарегистрирован: 05 апр 2019, 13:07
Благодарил (а): 11 раз
Поблагодарили: 5 раз

#14

Сообщение elena_59 »

Да, если отменить
Добавлены результаты по запросу «hiking».
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3370 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#15

Сообщение Yety »

Ещё из орфографических особенностей, которые выполняют смыслоразличительную функцию
("поиск по маске" в OxfordDictionary (En-En) (для ABBYY Lingvo x6)):

- по правилам: hingE - hinging, lunging, ranging, avenging, blunging, plunging, changing, cringing, lounging, sponging, ...

- "против правил" - где сохраняется финальная -E перед -ing - дополнительная подсказка для корректного чтения [-nʤɪŋ]:
bingeing, gungeing, singeing (отличить от singing), swingeing (отличить от swinging)
СпойлерПоказать
binge [bɪ̱nʤ] binges, bingeing, binged
СпойлерПоказать
If you binge, you do too much of something, such as drinking alcohol, eating, or spending money. [INFORMAL] I haven't binged since 1986... [V on ] I binged on pizzas or milkshakes.
gunge 1. noun [mass noun] an unpleasantly sticky or viscous substance
2. verb (gunges, gungeing, gunged)
СпойлерПоказать
[with obj.] (gunge something up) clog or obstruct something with gunge
singe 1. verb (singes, singeing, singed)
СпойлерПоказать
[with obj.] burn (something) superficially or lightly the fire had singed his eyebrows
swinge [swɪn(d)ʒ] verb (swinges, swingeing, swinged)
СпойлерПоказать
[with obj.] strike hard; beat
- где возможны оба варианта написания:
ting(e)ing, twing(e)ing, whing(e)ing
СпойлерПоказать
tinge 1. verb (tinges, tinging or tingeing, tinged)
СпойлерПоказать
[with obj.] colour slightly a mass of white blossom tinged with pink
twinge 2. verb (twinges, twingeing or twinging, twinged)
СпойлерПоказать
[no obj.] (of a part of the body) suffer a sudden, sharp localized pain stop the exercises if the tummy twinges
whinge [(h)wɪ̱nʤ] whinges, whingeing, whinging (present participle), whinged (disapproval)
СпойлерПоказать
If you say that someone is whingeing, you mean that they are complaining in an annoying way about something unimportant. [BRIT, INFORMAL] [V about n/-ing] ...people who whine and whinge about their alleged misfortunes... All she ever does is whinge and complain... Stop whingeing and get on with it. [Also V with ]
Ответить
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «Грамматика»