100 дней языка: день 9

Практикуйте написание коротких текстов на любом изучаемом языке на заданную тему.

Модераторы: Chinara, Delly

Аватара пользователя
Chinara
Сообщения: 1181
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 22:46
Благодарил (а): 299 раз
Поблагодарили: 324 раза

#1

Сообщение Chinara »

Ветка для ваших работ по теме 9-го дня.
Правила челенджа «100 дней языка»Показать
Цель челенджа

Цель челенджа - привить привычку использовать язык каждый день, перебороть страх. Главное - постоянство!

Суть идеи кратко

100 дней практикуем написание коротенького текста на изучаемом языке на заданную тему

Правила
  • Главное правило - писать на изучаемом языке КАЖДЫЙ ДЕНЬ 100 дней подряд, пусть даже совсем немного.
  • Участвовать можно всем, с любым уровнем языка.
  • Писать можно на любом изучаемом вами языке. Если их несколько, можете писать на нескольких.
  • Если ваш язык не английский, то в самом начале своего поста указывать тег #названиеязыкамаленькимибукваминарусском, например, для итальянского #итальянский.
    Сам текст начинать с новой строки.
  • Если вы по каким-либо причинам опоздали на начало челенджа, вы можете спокойно присоединиться к текущим темам. Пропущенные темы вы сможете наверстать после окончания челенджа. Как? Пока не решила. Посмотрим в процессе.
  • ТЕКСТЫ МОГУТ БЫТЬ ДАЖЕ ДЛИНОЙ В 2 ПРЕДЛОЖЕНИЯ, если пока ваш уровень или другие обстоятельства не позволяют писать больше. Если вы можете писать больше - отлично!
  • Каждое воскресенье в 8:00 МСК в этой ветке форума 100 дней языка (100 дней языка) мной будет вывешиваться список тем на следующую неделю. Список будет содержать темы на всю неделю, каждый пункт списка соответствует одному дню.
  • Список тем будет на русском языке. Вы должны будете перевести вопрос на свой язык самостоятельно.
  • Вы можете предлагать свои темы в этой ветке форума 100 дней языка (100 дней языка). Возможно, мы сможем использовать самые интересные из них в будущем.
  • Каждый день в 8:00 МСК будет появляться новая тема в разделе «Practice Your English”, которая будет называться «100 дней языка: день 1» и т.д. для размещения ваших работ.
  • В каждой ветке дня челенджа темы недели будут для вашего удобства продублированы в первом посте.
  • Если вы по каким-либо причинам не успели написать заданную тему в срок, у вас будет 3 дня, чтобы наверстать упущенное. На четвёртый день в 8:00 МСК тема будет закрыта и вы не сможете ничего в ней добавить.
  • Чтобы чьи-то идеи и тексты, которые успели выложить раньше вас в теме, не мешали вам писать, вы можете сделать это где-то в другом месте в электронном виде, а потом просто скопировать их в нужную тему.
  • По желанию вы можете разместить под спойлер полезную информацию для других: например, список слов и выражений по теме, советы по написанию и т.д. Представляете, если каждый напишет что-то полезное по теме, сколько всего полезного будет доступно для всех! Так мы сможем помогать друг другу!
  • Поскольку 100 дней это на 2 дня больше 14-ти недель, для порядка эти два дня будут прикреплены к первой неделе. Поэтому начали мы в субботу 10.03.2018 года.
  • Преподаватели, а также участники форума с хорошими знаниями языка могут комментировать тексты и помогать исправлять ошибки. При этом необходимо использовать цитирование сообщения участника челенджа для удобства. Просьба делать это вежливо, не оскорбляя чувства участника челенджа.
  • Челендж начался 10.03.2018 года и продлится ровно 100 дней до 17.06.2018 года включительно. Это 14 недель и 2 дня ✊
ВСЕМ УДАЧИ! ЖЕЛАЮ ВСЕМ ПРОДЕРЖАТЬСЯ ДО КОНЦА! 💪✊
Изображение
Полезные материалы по темеПоказать
















Ещё раз напоминаю, что в челендже можно участвовать с любыми языками.

Не забудьте, что тема будет закрыта в среду 21.03.2018 года в 8:00 МСК. Поэтому не затягивайте с выполнением задания. Смысл челенджа как раз в том, чтобы не прокрастинировать и начать делать хотя бы немного!

Удачи!
За это сообщение автора Chinara поблагодарил:
lira_vetra
Mary May
Сообщения: 2285
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:48
Благодарил (а): 2001 раз
Поблагодарили: 1438 раз

#26

Сообщение Mary May »

[quote=Primula post_id=8017 time=1521387619 user_id=583].

The 1st sentence is too formal.
In general, logic zigzags a bit and it is not easy to read.
The temperature forecast - The forecast about/for temperatures
even more unreliable - even less reliable
solar power - ? isn't in more abt "солнечная энергия как часть энергетики"?
close to the truth - close to truth
we just shouldn’t take weather forecast seriously - ...forecastS TOO seriously
make all our plans depending on them - sth like "make our plans too dependent on them
За это сообщение автора Mary May поблагодарил:
Primula
Mary May
Сообщения: 2285
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:48
Благодарил (а): 2001 раз
Поблагодарили: 1438 раз

#27

Сообщение Mary May »

lira_vetra пишет: 18 мар 2018, 21:28
then get wet in rain, then stay in the dark - THAN
+a few punctuation errors
За это сообщение автора Mary May поблагодарил:
lira_vetra
Mary May
Сообщения: 2285
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:48
Благодарил (а): 2001 раз
Поблагодарили: 1438 раз

#28

Сообщение Mary May »

Белая Мишка пишет: 18 мар 2018, 22:38 Do I believe weather forecasts?
Oh, no, I don’t! I’m not so naive) At any rate even in summer in Saint-Petersburg we have to have a jacket with a hood and gloves, sunglasses and an umbrella at the same time because the weather is very changeable. Sometimes we wait a lovely day but it turns out that there is bitterly cold!
At any rate even in - At any rate, even in
a jacket with a hood - isn't it "hoodie"?
to have...{all of these} with us
wait FOR...
IT is...
За это сообщение автора Mary May поблагодарил:
Белая Мишка
Mary May
Сообщения: 2285
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:48
Благодарил (а): 2001 раз
Поблагодарили: 1438 раз

#29

Сообщение Mary May »

zymbronia пишет: 19 мар 2018, 08:42
services which observed the weather - services used to monitor...
using foreign weather sites to predict weather in our countries - ? you mean, foreign satellites? if you mean foreign websites, we use them not to predict but just to check a forecast
forecasts could be very reliable for weeks and even months - forecasts for weeks and even months could be very reliable
truthfully - accurately
I could believe at 90% likelihood - ...with high/90% likelihood
and make sure that my idea about the nearest weather coincide with the forecast - to be sure it matches to/with what I expect/my expectations....actually, the match with your plans would be better
За это сообщение автора Mary May поблагодарил:
zymbronia
Mary May
Сообщения: 2285
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:48
Благодарил (а): 2001 раз
Поблагодарили: 1438 раз

#30

Сообщение Mary May »

Serebrushka пишет: 19 мар 2018, 13:46
as much as I trust - the way (as) I trust/the same (way) as I trust(мне кажется, так будет лучше, потому что здесь не о степени - больше-меньше - а о похожести)
I believe it with all my heart - I am happy to accept it readily/I am ready to accept it
well they are always wrong - well, I just ignore them/well, I think they must be wrong
За это сообщение автора Mary May поблагодарил:
Serebrushka
Mary May
Сообщения: 2285
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:48
Благодарил (а): 2001 раз
Поблагодарили: 1438 раз

#31

Сообщение Mary May »

Syaochka aka JuliaKu пишет: 19 мар 2018, 11:30 I don't trust the weather forecasts at all and I never rely on them. I'd rather believe in the folk superstitions about the weather. They are often more accurate.
folk weather signs?
zymbronia
Сообщения: 2552
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 16:21
Благодарил (а): 195 раз
Поблагодарили: 409 раз

#32

Сообщение zymbronia »

Mary May пишет: 21 мар 2018, 10:56 you mean, foreign satellites?
websites

Thank you :)
Mary May пишет: 21 мар 2018, 10:56 if you mean foreign websites, we use them not to predict but just to check a forecast
They base their forecasts on information taken from foreign websites
Mary May
Сообщения: 2285
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:48
Благодарил (а): 2001 раз
Поблагодарили: 1438 раз

#33

Сообщение Mary May »

nbulba пишет: 19 мар 2018, 21:09
in respect OF
phenomena (pl), phenomenon (sing)
За это сообщение автора Mary May поблагодарил:
nbulba
Mary May
Сообщения: 2285
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:48
Благодарил (а): 2001 раз
Поблагодарили: 1438 раз

#34

Сообщение Mary May »

maximus пишет: 20 мар 2018, 05:56 There are many weather stations all over the earth to measure many physics figures and make a forecast. Moreover, there are maps of weather showing a movement of clouds, rain areas in the real time. The forecasts now can predict the weather event to the nearest an hour. That's why I believe them and make my decisions taking into account the results weather forecasts.
but a high technologies science-based process - but is based on high-tech and cutting-edge science (suggestion)
all over the earth - all over the world (самое важное в тексте, самое базовое - запомнить непременно)
to measure many physics figures - to obtain numerous physical data (suggestion)
there are maps of weather showing a movement of clouds, rain areas in the real time - there are real-time weather maps showing the movements of clouds, rain areas etc (suggestion)
The forecasts now can predict the weather event to the nearest an hour - not sure I understand
I believe them and make my decisions taking into account the results weather forecasts - I believe them and take them into account when (making decisions) - простите, здесь (в скобках) тоже надо бы сказать как-то по-другому, но сразу не придумывается
Перенесено из форума Practise Your English в форум Челенджи, марафоны и викторины на иностранных языках 23 мар 2018, 15:25 модератором Delly

Перенесено из форума Основной форум о языковых челенджах, марафонах и викторинах в форум 100 дней языка 16 апр 2018, 19:34 модератором Delly

Ответить
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «100 дней языка»