Прочитаем и обсудим какую-нибудь книгу?

Обсуждение книг на английском языке, домашнее чтение, правила чтения на английском языке. Развитие письменной речи. Эссе, деловое письмо и другие виды письменных работ.

Модератор: zymbronia

Eager Beaver
Сообщения: 3222
Зарегистрирован: 12 авг 2018, 14:01
Благодарил (а): 901 раз
Поблагодарили: 1191 раз

#1

Сообщение Eager Beaver »

Я почти не читаю художественную литературу на английском. А ведь в ней наверняка проводятся какие-нибудь большие идеи, используются красивые слова и обороты, формирующие яркие образы.

Кто что сейчас читает и хотел бы обсудить в деталях (что-то попересказывать)?
Аватара пользователя
Харбин Хэйлунцзян
Сообщения: 1547
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:59
Поблагодарили: 517 раз

#2

Сообщение Харбин Хэйлунцзян »

Eager Beaver пишет: 23 июн 2019, 15:50 Я почти не читаю художественную литературу на английском. А ведь в ней наверняка проводятся какие-нибудь большие идеи, используются красивые слова и обороты, формирующие яркие образы.

Кто что сейчас читает и хотел бы обсудить в деталях (что-то попересказывать)?
Меня большие идеи мало волнуют - интересует только словарь. Поэтому читаю разнообразно.

Сейчас одновременно читаю две книжки:

The Picture of Dorian Gray, 1891, Oscar Wilde
Cosmos, 1980, Carl Sagan

Первая - мусор, но я не могу ее бросить. Во-первых это по совету друга и не хочется его обижать, во-вторых я уже две трети прочел.
Вторая интересная но это не belles-lettres. Это научно-популярная книжка и вряд ли здесь кого заинтересует.

Следующая на очереди:

Welcome to the Monkey House, 1968, Kurt Vonnegut

Но я во-первых не знаю еще что это а во-вторых уже заранее не хочу обсуждать.

Я бы с удовольствием пообсуждал вот это книжку:

Matilda, 1988, Roald Dahl

Я ее уже прочел и она мне очень понравилась. Море интересных слов и идиом. Я ее брал в библиотеке:

https://amc.overdrive.com/media/1176688

Но если тут соберется компания ее обсуждать я пожалуй ее куплю чтобы постоянно иметь под рукой - это не очень дорого:

https://www.amazon.com/gp/product/B01LOHTSBE/

-
За это сообщение автора Харбин Хэйлунцзян поблагодарил:
Eager Beaver
Аватара пользователя
Juliemiracle
Сообщения: 4482
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 18:25
Благодарил (а): 1174 раза
Поблагодарили: 2564 раза

#3

Сообщение Juliemiracle »

Eager Beaver,
I'm currently having another go at "Watching the English" by Kate Fox. I started it during during the academic year but was too inundated with work to finish it up. And the book's pretty fascinating, so this time I'm intending to complete it.
tourist
Сообщения: 1765
Зарегистрирован: 04 мар 2018, 21:25
Благодарил (а): 249 раз
Поблагодарили: 865 раз

#4

Сообщение tourist »

Juliemiracle пишет: 23 июн 2019, 18:40 Watching the English
good one, especially the chapter about British small talk.
I've learned that the hard way, before stumbling upon this book )
Аватара пользователя
Juliemiracle
Сообщения: 4482
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 18:25
Благодарил (а): 1174 раза
Поблагодарили: 2564 раза

#5

Сообщение Juliemiracle »

tourist,
I teach some of that (understatement etc) in my Engllish classes. It's nice to know we're moving in the right direction.
BTW, I've read several books by British authors this year, and many things in them epitomise Kate Fox's book point by point.
Easy-Breezy English
Сообщения: 4293
Зарегистрирован: 22 мар 2019, 17:15
Благодарил (а): 813 раз
Поблагодарили: 2861 раз

#6

Сообщение Easy-Breezy English »

Харбин Хэйлунцзян пишет: 23 июн 2019, 16:20 Cosmos, 1980, Carl Sagan
...
Вторая интересная но это не belles-lettres. Это научно-популярная книжка и вряд ли здесь кого заинтересует.
Очень заинтересует, можно немножко поподробнее? I'm considering reading it.

I'm reading Philip Roth's American Pastoral at the moment, mostly trying to pick up on his supposed misogyny. I didn't think it quite transpired in The Human Stain, but I just might be deaf to it.

If anyone is interested, the Human Stain is a classic identity novel. Do we know who we are? What makes us who we are?
In the story, the main character, a black guy, is "passing", or pretending to be white. He gets to be a classics professor and dean of faculty, while carefully concealing his secret even from his wife and children for years. In the end he gets accused of racism (!) and is forced into retirement. I thought it was quite a witty twist. But never mind, he, being in his 70s, strikes back by starting an affair with a woman half his age.
Anyway, I enjoyed the book mostly for its portrayal of life's ultimate absurdity.
Последний раз редактировалось Easy-Breezy English 23 июн 2019, 19:33, всего редактировалось 3 раза.
tourist
Сообщения: 1765
Зарегистрирован: 04 мар 2018, 21:25
Благодарил (а): 249 раз
Поблагодарили: 865 раз

#7

Сообщение tourist »

Juliemiracle,
sure, yet another one How to be an Alien
my favourite phrase from there:
It may be your own
personal view that two and two make four, but you must not state it in a
self-assured way, because this is a democratic country and others may be of
a different opinion.
Very British indeed )
За это сообщение автора tourist поблагодарил:
Juliemiracle
Eager Beaver
Сообщения: 3222
Зарегистрирован: 12 авг 2018, 14:01
Благодарил (а): 901 раз
Поблагодарили: 1191 раз

#8

Сообщение Eager Beaver »

Juliemiracle, incidentally, I’m reading Watching the English, too. (That “undercurrent of” expression that sparked heated discussion here not so long ago was from that very book). I’m currently 400 pages or thereabouts into the book (it’s about 1350 pages in total in my ebook, because of the format/font obviously) and I’m loving it. I’m not particularly fond of the class-related sections, but otherwise it’s an exceptional read.
Последний раз редактировалось Eager Beaver 23 июн 2019, 19:23, всего редактировалось 1 раз.
За это сообщение автора Eager Beaver поблагодарил:
Juliemiracle
Eager Beaver
Сообщения: 3222
Зарегистрирован: 12 авг 2018, 14:01
Благодарил (а): 901 раз
Поблагодарили: 1191 раз

#9

Сообщение Eager Beaver »

tourist пишет: 23 июн 2019, 19:14 Very British indeed )
They seem to behave differently when they come to live in Moscow.
Аватара пользователя
Juliemiracle
Сообщения: 4482
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 18:25
Благодарил (а): 1174 раза
Поблагодарили: 2564 раза

#10

Сообщение Juliemiracle »

Eager Beaver,
as a teacher (I can't turn it off, it seems :), I may also add that the book is full of really good language, idioms, nice multi-word linking phrases especially the ones to report the results of a research and appropriate for academic writing.
Eager Beaver
Сообщения: 3222
Зарегистрирован: 12 авг 2018, 14:01
Благодарил (а): 901 раз
Поблагодарили: 1191 раз

#11

Сообщение Eager Beaver »

Juliemiracle пишет: 23 июн 2019, 19:24 Eager Beaver,
as a teacher (I can't turn it off, it seems :), I may also add that the book is full of really good language, idioms, nice multi-word linking phrases especially the ones to report the results of a research and appropriate for academic writing.
I couldn’t but notice that. :) In fact, I’m, too, highlighting all those fancy words to add them to my study decks later.
tourist
Сообщения: 1765
Зарегистрирован: 04 мар 2018, 21:25
Благодарил (а): 249 раз
Поблагодарили: 865 раз

#12

Сообщение tourist »

Eager Beaver,
did you mean notorious English hooligans football "fans"?
Yeah, there is this concept of behaving like Brits abroad ... )
Аватара пользователя
Juliemiracle
Сообщения: 4482
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 18:25
Благодарил (а): 1174 раза
Поблагодарили: 2564 раза

#13

Сообщение Juliemiracle »

Eager Beaver пишет: 23 июн 2019, 19:28 I’m, too, highlighting all those fancy words
fancy - no, not my cup of tea; I'm all for down-to-earth and useful ones :)
tourist
Сообщения: 1765
Зарегистрирован: 04 мар 2018, 21:25
Благодарил (а): 249 раз
Поблагодарили: 865 раз

#14

Сообщение tourist »

Juliemiracle пишет: 23 июн 2019, 19:33
Eager Beaver пишет: 23 июн 2019, 19:28 I’m, too, highlighting all those fancy words
fancy - no, not my cup of tea; I'm all for down-to-earth and useful ones :)
paveltashkinov is not your student then, I gather ? )
Eager Beaver
Сообщения: 3222
Зарегистрирован: 12 авг 2018, 14:01
Благодарил (а): 901 раз
Поблагодарили: 1191 раз

#15

Сообщение Eager Beaver »

Juliemiracle пишет: 23 июн 2019, 19:33
Eager Beaver пишет: 23 июн 2019, 19:28 I’m, too, highlighting all those fancy words
fancy - no, not my cup of tea; I'm all for down-to-earth and useful ones :)
What’s fancy to me may well be down-to-earth to you. It’s a proverbial matter of meat and poison.
Eager Beaver
Сообщения: 3222
Зарегистрирован: 12 авг 2018, 14:01
Благодарил (а): 901 раз
Поблагодарили: 1191 раз

#16

Сообщение Eager Beaver »

tourist пишет: 23 июн 2019, 19:30 Eager Beaver,
did you mean notorious English hooligans football "fans"?
Yeah, there is this concept of behaving like Brits abroad ... )
No, I was talking about ordinary people, not necessarily fans. I got to know a few (former) teachers here, and they are nothing like the average British from the book.
Easy-Breezy English
Сообщения: 4293
Зарегистрирован: 22 мар 2019, 17:15
Благодарил (а): 813 раз
Поблагодарили: 2861 раз

#17

Сообщение Easy-Breezy English »

Juliemiracle пишет: 23 июн 2019, 18:58 epitomise Kate Fox's book point by point.
Do you mind giving a brief summary?
Easy-Breezy English
Сообщения: 4293
Зарегистрирован: 22 мар 2019, 17:15
Благодарил (а): 813 раз
Поблагодарили: 2861 раз

#18

Сообщение Easy-Breezy English »

Eager Beaver пишет: 23 июн 2019, 19:50 I got to know a few (former) teachers here, and they are nothing like the average British from the book.
Every time I run into someone British, all I can think of is that they sound straight out of the Peppa Pig cartoon.
tourist
Сообщения: 1765
Зарегистрирован: 04 мар 2018, 21:25
Благодарил (а): 249 раз
Поблагодарили: 865 раз

#19

Сообщение tourist »

Eager Beaver пишет: 23 июн 2019, 19:50
I got to know a few (former) teachers here, and they are nothing like the average British from the book.
When in Rome... I mean when in Moscow ..)
Аватара пользователя
Харбин Хэйлунцзян
Сообщения: 1547
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:59
Поблагодарили: 517 раз

#20

Сообщение Харбин Хэйлунцзян »

Easy-Breezy English пишет: 23 июн 2019, 19:02
Cosmos, 1980, Carl Sagan
Очень заинтересует, можно немножко поподробнее? I'm considering reading it.
Я даже не знаю что писать. Обычная научно-популярная книжка. Первые главы были про звезды, планеты и "жизнь на Марсе" и мне было интересно. Сейчас идет глава про Ионию, греков, их изобретения и воззрения и меня это не очень интересует. Надеюсь дальше опять будет что-то мне близкое.

Но тут надо учесть что мой основной интерес - лексика. Я выписываю слова и выражения. Если бы меня интересовала только содержательная часть и живой язык я бы предпочел сериал. Я посмотрел немного - это ровно то же самое и мне тоже понравилось.

_
За это сообщение автора Харбин Хэйлунцзян поблагодарили (всего 2):
Easy-Breezy English, Eager Beaver
Аватара пользователя
Белая Мишка
Сообщения: 1802
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 22:26
Благодарил (а): 1434 раза
Поблагодарили: 841 раз

#21

Сообщение Белая Мишка »

Харбин Хэйлунцзян пишет: 23 июн 2019, 16:20 Но если тут соберется компания ее обсуждать я пожалуй ее куплю чтобы постоянно иметь под рукой - это не очень дорого:
Все б вам только купить! Экономить надо))
На Лео есть:
https://lingualeo.com/ru/jungle/roald-d ... 47#/page/1
Аватара пользователя
Харбин Хэйлунцзян
Сообщения: 1547
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:59
Поблагодарили: 517 раз

#22

Сообщение Харбин Хэйлунцзян »

Белая Мишка пишет: 23 июн 2019, 20:29 Все б вам только купить! Экономить надо))
На Лео есть:
https://lingualeo.com/ru/jungle/roald-d ... 47#/page/1
Я знаю и экономить умею но я еще к тому же иногда вот эту книжку почитываю:

https://www.blueletterbible.org/kjv/exo/20
Exo 20:15 Thou shalt not steal.
Это уже не говоря о том что в оригинальной есть картинки. :)

-
За это сообщение автора Харбин Хэйлунцзян поблагодарил:
Белая Мишка
Earworm
Сообщения: 32
Зарегистрирован: 03 май 2019, 23:37
Благодарил (а): 7 раз
Поблагодарили: 6 раз

#23

Сообщение Earworm »

Juliemiracle пишет: 23 июн 2019, 18:40 "Watching the English" by Kate Fox
I have this book, too)
За это сообщение автора Earworm поблагодарил:
Juliemiracle
Аватара пользователя
Juliemiracle
Сообщения: 4482
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 18:25
Благодарил (а): 1174 раза
Поблагодарили: 2564 раза

#24

Сообщение Juliemiracle »

tourist пишет: 23 июн 2019, 19:43 paveltashkinov is not your student then, I gather ? )
if we started talking, I'd probably slip into a coma after his 1st sentence. I don't know so many words he uses, let alone use them myself.
Аватара пользователя
Juliemiracle
Сообщения: 4482
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 18:25
Благодарил (а): 1174 раза
Поблагодарили: 2564 раза

#25

Сообщение Juliemiracle »

Eager Beaver пишет: 23 июн 2019, 19:43 What’s fancy to me may well be down-to-earth to you. It’s a proverbial matter of meat and poison.
I'm sure you're overestimating my knowledge of the English words.
Ответить
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «Чтение и письмо»