Каша в голове.

Как начать изучать язык с нуля, какой метод изучения языка выбрать, получить рекомендации по самостоятельному изучению языка, обсудить другие вопросы.

Модератор: zymbronia

Dragon27
Сообщения: 2163
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 06:57
Благодарил (а): 32 раза
Поблагодарили: 847 раз

#26

Сообщение Dragon27 »

oleg3330 пишет: 20 июн 2019, 22:46Или сойдет?
Вы сами как считаете - нормально это для вас, или нет? Потому что у каждого свой порог толерантности к непонятным словам, при котором не теряется мотивация к продолжению чтения. Я лично бы не считал бы незнакомое слово на пару предложений препятствием к чтению (читал бы медленно, конечно, но скорость набирается со временем).

Я, помню, когда читал "Тихий Дон", у меня периодически возникало ощущение, будто читаю книгу не на родном языке: практически всё понятно, но отдельные слова вызывают напряг - постоянно к сноскам обращаться и выяснять все эти южные диалектизмы. А местами, когда автор начинал лирически описывать природу, я вообще полностью терял способность понимать чуть ли не целые абзацы. Ничего, сожрал книгу с огромным удовольствием.
oleg3330
Сообщения: 8
Зарегистрирован: 19 июн 2019, 08:13

#27

Сообщение oleg3330 »

Я очень толерантен к незнакомым словами.
Наоборот ведь!
На единицу текста получается максимальный прирост знаний.
Да,может беглость не очень тренируется,когда запинаешься часто,но зато слова ...


Я немного преувеличил.
Не на 1 предложение, а так на 3-4,наверное ...
Просто книжка сама очень хорошая, я тёплые чувства испытываю к ней.
Хочу её и в оригинале почитать.


Вопрос на миллион:
КАК закреплять выученные слова? Думаю перечиткой вариант.
Через какое время надо перечитывать текст (его часть) для закрепления всех новых слов?
Аватара пользователя
Zlatko_Berrin
Сообщения: 2296
Зарегистрирован: 04 июл 2018, 20:40
Благодарил (а): 1045 раз
Поблагодарили: 568 раз

#28

Сообщение Zlatko_Berrin »

oleg3330, закреплять слова нужно активным повторением, то есть не перечиткой, а самому вспоминать, что значат.
Флэшкарточки в помощь.
Opt
Сообщения: 5751
Зарегистрирован: 15 апр 2018, 15:03
Благодарил (а): 73 раза
Поблагодарили: 401 раз

#29

Сообщение Opt »

oleg3330 пишет: 20 июн 2019, 22:46 Сейчас пробую читать Neal Shusterman evetlost. Книжка полудетская такая (читал её на русском,лет 6 назад).
В целом процентов 60-65 понятно. Только в словарик бегаю почти каждое предложение ( слов. запас очень низкий)
Очень популярный и ложный вывод.
According to The Reading Teacher's Book of Lists, the first 25 words in the OEC make up about one-third of all printed material in English, and the first 100 words make up about half of all written English.
400 слов покрывают 75% всех английских текстов.
Аватара пользователя
September
Сообщения: 2007
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 22:56
Благодарил (а): 791 раз
Поблагодарили: 2969 раз

#30

Сообщение September »

oleg3330 пишет: 21 июн 2019, 19:48 Вопрос на миллион:
КАК закреплять выученные слова? Думаю перечиткой вариант.
)) Действительно, на миллион.
oleg3330,
А вы точно их все выучили? - Те слова, которые выписали.
Потому что, как я понимаю, незнакомых слов в книге много. А учить по-настоящему дело времязатратное.
Сначала, хорошо бы понять, нужно ли вам это слово на данном этапе, или это какой-то узкоспецифический термин.
Потом найти в нескольких словарях примеры, чтобы понять, как это слово используется, в каких словосочетаниях.
Выписать пару словосочетаний на бумажные карточки или приложения типа quizlet.
И временами эти карточки перелистывать.

Впрочем, можно, конечно, и одну книгу перечитывать раз 5-10, но мне, например, стало бы скучно.

P.S.Если пытаться запомнить все незнакомые слова в книге, то получается не "максимальный прирост знаний", а его иллюзия.
За это сообщение автора September поблагодарил:
Earworm
oleg3330
Сообщения: 8
Зарегистрирован: 19 июн 2019, 08:13

#31

Сообщение oleg3330 »

September пишет: 21 июн 2019, 23:08 А вы точно их все выучили?
Разумеется не все. Это,мне кажется,очень сложно да и бессмысленно.
Я и стараюсь не выписывать что-то узкоспециализированное,идиомы,крылатые выражения и т.д. Это уже отдельно мне кажется (кажется) лучше учить.
Пользуюсь онлайн словарем wooordhunt.
quizlet тоже гляну. Спасибо.
September пишет: 21 июн 2019, 23:08 на бумажные карточки
на бумажные :DDDDDD
может еще наскальной живописью заняться, или бересты пойти собрать)

А вообще как именно УЧИТЬ?
Я просто беру слово и составляю в разных временах,в разных формах с этим словом предложения. Пишу,проговариваю.
Смотрю примеры употребления.
После этого когда так слов 20-30 выучил я просто их тупо листаю и вспоминаю что значит конкретное слово.
Эффетивно ли? Или можно лучше?
Аватара пользователя
Zlatko_Berrin
Сообщения: 2296
Зарегистрирован: 04 июл 2018, 20:40
Благодарил (а): 1045 раз
Поблагодарили: 568 раз

#32

Сообщение Zlatko_Berrin »

oleg3330 пишет: 22 июн 2019, 00:38 на б я цяумажные :DDDDDD
может еще наскальной живописью заняться)
Это не так смешно, как кажется) Спеллинг потренируете.

И anki гляньте, там возможностей побольше.
oleg3330
Сообщения: 8
Зарегистрирован: 19 июн 2019, 08:13

#33

Сообщение oleg3330 »

Zlatko_Berrin пишет: 22 июн 2019, 00:41 Это не так смешно, как кажется
Ну пойти купить готовые может и здорово (есть иль нет,не знаю,детские небось только),но самому сидеть и лепить их пол дня...)
Может автор и другое что-то имел в виду,но представилось именно это.
Zlatko_Berrin пишет: 22 июн 2019, 00:41 И anki гляньте
Обязательно.
Cпасибо!
Аватара пользователя
September
Сообщения: 2007
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 22:56
Благодарил (а): 791 раз
Поблагодарили: 2969 раз

#34

Сообщение September »

oleg3330 пишет: 22 июн 2019, 00:38 на бумажные :DDDDDD
может еще наскальной живописью заняться, или бересты пойти собрать)
Можно и наскальной, если хочется :))))))))
А лучше бумажных карточек все равно ничего еще не придумали.

И да, "лепить" их надо самому, потому что чем больше сил и времени вы вкладываете на работу со словом (в том числе написание рукой), тем лучше оно запоминается. Плюс с бумажными карточками можно проделывать больше манипуляций, чем с электронными. Единственный минус - озвучки нет.)
За это сообщение автора September поблагодарил:
Earworm
Аватара пользователя
Zlatko_Berrin
Сообщения: 2296
Зарегистрирован: 04 июл 2018, 20:40
Благодарил (а): 1045 раз
Поблагодарили: 568 раз

#35

Сообщение Zlatko_Berrin »

oleg3330 пишет: 22 июн 2019, 00:49 есть иль нет,не знаю,детские небось только
Зайдите в преподавательский раздел, там тема о карточках для взрослых студентов, там естт ссылки на готовые карточки. И далеко не детские)
oleg3330 пишет: 22 июн 2019, 00:49 Обязательно.
Cпасибо!
Пожалуйста!
Ответить
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «Основной форум об изучении английского языка»