Dragon27 пишет: ↑04 окт 2019, 09:33
Вы всё-таки про говорящих как нативы?
с фонетикой, которая используется в стране языка.
Хотите - пусть будет "как нативы", т.е. близко или похоже к тем, кому язык родной -- разве не это называется "знать фонетику"?
Если не это, то что тогда подразумевается под "в идеале нужно начать с фонетики"? Просто прослушать пару-тройку подкастов? Или все же научиться правильно произносить звуки, правильно ставить ударения и правильно воспроизводить интонацию?
Отрою вам маленький секрет - я ударения не знаю как в русских словах ставить ибо я большинство из них помню из книг и на слух не запоминаю, а интонация у меня монотонная даже в родном. Предполагаю, что не я один такой ибо, как я уже говорил, взрослые учащиеся (тех кого я встречал), чаще говорили даже хуже меня. Мне не повезло общаться с "продвинутыми учащимися", но опять-таки, те о ком мне сообщали или я общался в интернете - они говорили, что они с детства учили с хорошими учителями.
Т.е. если мы говорим о том, возможно ли вообще выучить фонетику -- да возможно.
Нужно ли это? Тем кто работает в этой сфере - да, нужно.
Если мы говорим о людях, которые решили начать учить язык в 40 или старше -- не верю что хотя бы 1% из них освоит фонетику так, что все звуки они будут произносить правильно и все слова будут произносить с правильным ударением и правильной интонацией будут пользоваться в разговоре. Не встречалось мне таких -- поэтому я сделал для себя такой вывод. Всякие отклонения и исключения из правил есть и будут и бывают.
Поэтому я предлагаю научиться правилам чтения, слушать подкасты (на начальном этапе), но все же не ждать пока освоите фонетику, а читать и изучать грамматику одновременно, ибо пока выучите фонетику, то и желание пропадет учить все остальное. ИМХО.
Астрологер говорит, что за 2-3 недели обучит основным правилам -- 2-3 недели не достаточно даже, чтобы нормально выучить буквы и звуки языка, ничего не говоря о фонетике, грамматике и всяких стандартных фразах.
И снова - то, что я пишу сейчас о фонетике не значит, что я отговариваю её учить. Всего лишь я считаю, что нужно учить параллельно (если вы собираетесь использовать эти навыки на практике), ибо фонетику не выучишь за 2-3 недели.