Tiger vs lion challenge

Словарный состав языка, выбор лексических единиц, как учить и запоминать новые слова, тесты и задания на знание лексики, специальная лексика, словари и другие вопросы.

Модератор: zymbronia

Milanya
Сообщения: 894
Зарегистрирован: 03 мар 2018, 22:44
Благодарил (а): 149 раз
Поблагодарили: 478 раз

#26

Сообщение Milanya »

Барбариска пишет: 10 май 2019, 03:56 Carpet vs mat
vs rug
Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#27

Сообщение gavenkoa »

Барбариска пишет: 10 май 2019, 03:56 Carpet vs mat
I only recently found the difference out.

Rug is small near your bed or bathtub. Carpet covers significant part of the room.

Hope I am right. That's the case then picture dictionary helps must better than reading same word 10000 times ))
Dragon27
Сообщения: 2177
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 06:57
Благодарил (а): 32 раза
Поблагодарили: 850 раз

#28

Сообщение Dragon27 »

Не очень смешно... зато по теме
https://me.me/i/please-dont-eat-me-alli ... affcdae889
За это сообщение автора Dragon27 поблагодарил:
QwestDay
Аватара пользователя
Irregardless
Сообщения: 2025
Зарегистрирован: 09 апр 2018, 21:50
Благодарил (а): 583 раза
Поблагодарили: 420 раз

#29

Сообщение Irregardless »

challAnge? Is it a new word?
Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#30

Сообщение gavenkoa »

I struggle to memorize: clam (морской моллюсок) vs mussel (мидия). They are both in sea shell (( Clams inhabit only fresh water, mussels can do both (salt + fresh).
Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#31

Сообщение gavenkoa »

gavenkoa пишет: 24 авг 2019, 20:25mussel
this have same pronunciation as "muscle". Nice to know.
Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#32

Сообщение gavenkoa »

gavenkoa пишет: 24 авг 2019, 20:25 clam (морской моллюсок) vs mussel (мидия)
4. Clams’ anatomy is more complex as it includes a kidney, heart, mouth, and anus.
Bon appetit!
Аватара пользователя
acapnotic
Сообщения: 3935
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 07:49
Благодарил (а): 279 раз
Поблагодарили: 925 раз

#33

Сообщение acapnotic »

gavenkoa пишет: 24 авг 2019, 20:25 clam (морской моллюсок)
gavenkoa пишет: 24 авг 2019, 20:25 Clams inhabit only fresh water
Тогда почему он морской? :)
Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#34

Сообщение gavenkoa »

acapnotic пишет: 25 авг 2019, 10:26 Тогда почему он морской? :)
Good catch!

https://dictionary.cambridge.org/ru/англо-русский/clam - морской моллюск

https://en.wikipedia.org/wiki/Freshwater_bivalve :
The majority of species of bivalve molluscs live in the sea, but in addition, a number of different families live in freshwater (and in some cases also in brackish water). These families belong to two different evolutionary lineages (freshwater mussels and freshwater clams), and the two groups are not closely related.
There are saltwater clams too: https://theaquarium.club/saltwater-clams/

It looks like we are accustomed to eat freshwater clams??

https://en.wikipedia.org/wiki/Clam

https://www.wildbunnysland.com/can-you- ... ter-clams/ - interesting fact:
To ensure their young don’t get taken downstream, they have adapted to only release sperm in the water (unlike saltwater clams that release both eggs and sperm). They keep their eggs inside their shells and wait until they draw in sperm to fertilize the eggs. Once fertilized, the eggs stay in their shells and grow in special pouches. When their young have developed into juveniles, they will exhale them into the substrate so they can start digging their own burrows to live in.
Последний раз редактировалось gavenkoa 25 авг 2019, 16:19, всего редактировалось 1 раз.
Причина: fixed
QwestDay
Сообщения: 820
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 11:32
Благодарил (а): 664 раза
Поблагодарили: 211 раз

#35

Сообщение QwestDay »

Bog vs swamp
(Just look at google pictures)
За это сообщение автора QwestDay поблагодарил:
gavenkoa
Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#36

Сообщение gavenkoa »

QwestDay пишет: 07 сен 2019, 16:29Bog vs swamp
https://knowledgenuts.com/2013/12/02/di ... and-a-fen/
Marshes are nutrient-rich wetlands that support a variety of reeds and grasses, while swamps are defined by their ability to support woody plants and trees. Bogs are characterized by their poor soil and high peat content, while fens have less peat and more plant life than a bog.
За это сообщение автора gavenkoa поблагодарил:
QwestDay
Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#37

Сообщение gavenkoa »

Today I got new pair: pumpkin vs squash.

In short: pumpkin is one type of squash. Among butternut squash, pattypan squash, buttercup squash, muscat squash, turban squash.

For those who likes Ancient Greek terms, like ones here https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktiona ... _relations they are meronym/holonym (is-a relation).

Squash is considered a fruit.

It is hard to tell which one is pumpkin. I could imaging confusion your friends when you made https://en.wikipedia.org/wiki/Jack-o%27-lantern from a squash that is not a pumpkin ))

Note that in USSR we usually consume pumpkin that is https://en.wikipedia.org/wiki/Winter_squash

Familiar example of https://en.wikipedia.org/wiki/Summer_squash is zucchini / courgette (кабачек)
Последний раз редактировалось gavenkoa 21 сен 2019, 19:43, всего редактировалось 2 раза.
Причина: fixed
Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#38

Сообщение gavenkoa »

I thought that zucchini and courgette are synonyms, but it looks like words describe different stage of ripeness:

http://www.differencebetween.net/object ... courgette/

In early stage of development it is a courgette, and later it become zucchini.
Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#39

Сообщение gavenkoa »

That leads to pickle / cucumber / gherkin

http://www.differencebetween.net/object ... d-pickles/

My comprehension capacity was exhausted for today, can't process that article ((
diggerzz
Сообщения: 1781
Зарегистрирован: 28 апр 2018, 19:07
Благодарил (а): 142 раза
Поблагодарили: 275 раз

#40

Сообщение diggerzz »

gavenkoa пишет: 21 сен 2019, 19:49 My comprehension capacity was exhausted for today, can't process that article ((
Got the urge to take a nap being near the end of the first paragraph.
I've read it through nevertheless.
Well, the last two sentences would have been enough. :)
За это сообщение автора diggerzz поблагодарил:
gavenkoa
QwestDay
Сообщения: 820
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 11:32
Благодарил (а): 664 раза
Поблагодарили: 211 раз

#41

Сообщение QwestDay »

Seaweed vs algae
Pail vs bucket
За это сообщение автора QwestDay поблагодарил:
gavenkoa
Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#42

Сообщение gavenkoa »

QwestDay пишет: 21 сен 2019, 21:51 Pail vs bucket
Seems like synonyms. But can't be swapped in fixed phrases:

https://pediaa.com/difference-between-bucket-and-pail/
Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#43

Сообщение gavenkoa »

QwestDay пишет: 21 сен 2019, 21:51 Seaweed vs algae
Too many to mention but seaweeds is a multi-cellular algae, here is more:

http://www.ptreyes.org/activities/seawe ... s-or-algae
Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#44

Сообщение gavenkoa »

Surprise! Got new one!

slush vs sleet - the condition of partially melted snow ))

https://wikidiff.com/slush/sleet
slush is half-melted snow or ice while sleet is (chiefly|british) a mixture of rain and snow.
Аватара пользователя
Juliemiracle
Сообщения: 4482
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 18:25
Благодарил (а): 1174 раза
Поблагодарили: 2565 раз

#45

Сообщение Juliemiracle »

gavenkoa пишет: 22 сен 2019, 20:37slush
+ this eternal question: blue slush(ie) or red slush(ie)? :)
https://www.google.com/search?q=blue+sl ... rukJiOp_M:
За это сообщение автора Juliemiracle поблагодарил:
gavenkoa
Аватара пользователя
Харбин Хэйлунцзян
Сообщения: 1547
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:59
Поблагодарили: 517 раз

#46

Сообщение Харбин Хэйлунцзян »

Juliemiracle пишет: 22 сен 2019, 22:25 + this eternal question: blue slush(ie) or red slush(ie)? :)

Было дело попробовал в Royal Supermarket и должен сказать - это мерзость.

-
За это сообщение автора Харбин Хэйлунцзян поблагодарил:
gavenkoa
Аватара пользователя
Juliemiracle
Сообщения: 4482
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 18:25
Благодарил (а): 1174 раза
Поблагодарили: 2565 раз

#47

Сообщение Juliemiracle »

Харбин Хэйлунцзян пишет: 22 сен 2019, 22:45 Было дело попробовал в Royal Supermarket и должен сказать - это мерзость.
What was it like?
When in Italy, I tried granita, which looks a bit similar, but it was delicious.
Аватара пользователя
Харбин Хэйлунцзян
Сообщения: 1547
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:59
Поблагодарили: 517 раз

#48

Сообщение Харбин Хэйлунцзян »

Juliemiracle пишет: 22 сен 2019, 23:08 What was it like?

В моем советском детстве продавалось фруктовое мороженное:

Изображение

Брали когда на сливочное денег не могли наскрести. В принципе мне нравилось. У этого slush вкус примерно такой но консистенция соответствует названию - слякоть - микроскопические льдинки в воде.

-
За это сообщение автора Харбин Хэйлунцзян поблагодарил:
Juliemiracle
Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#49

Сообщение gavenkoa »

Easy-Breezy English пишет: 08 май 2019, 17:38 shrimp/prawns
Today I came across these words.

They are two different species though Russian language doesn't have separate words:

https://cooking.stackexchange.com/quest ... d-a-shrimp

Изображение
Последний раз редактировалось gavenkoa 08 окт 2019, 09:27, всего редактировалось 1 раз.
Причина: fixed
За это сообщение автора gavenkoa поблагодарили (всего 2):
Yety, Гликерия_
Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#50

Сообщение gavenkoa »

Open sandwich (бутерброд) vs sandwich (require two or more pieces of bread).
За это сообщение автора gavenkoa поблагодарил:
Роман Молти
Ответить
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «Лексика, словарный запас»