Уже с будущим, и прошу дать ссылку на любой учебник, где этот вопрос разбирается.
I don't/can't believe it will be answered.
Модератор: zymbronia
- Comrade_Witte
- Сообщения: 98
- Зарегистрирован: 09 июн 2018, 19:45
- Поблагодарили: 2 раза
- Yety
- Сообщения: 11163
- Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
- Благодарил (а): 3371 раз
- Поблагодарили: 5387 раз
Участие в тех постах не помешало вам перепутать, кто там сводил чьи миллионы.)Comrade_Witte пишет: ↑19 май 2019, 18:41 При том что я же в тех постах участвовал - Акапнотик ваши миллионы свел до 16 (юнитов)
Акапнотик! Куда ты свёл йэтины миллионы?!!)))
Уважаю ваше уважение к Мерфи. Мерфи - голова!
ЕСТЬ.
В котором будет официально разрешено употреблять будущее время после I can't believe?))
Если под людьми вы имеете в виду себя, не смогу вам этого обещать, увы. Потому как, как бы йэти ни старался избежать этого печального результата, вы, судя по всему, прекрасно справляетесь с этой задачей сами.
- Comrade_Witte
- Сообщения: 98
- Зарегистрирован: 09 июн 2018, 19:45
- Поблагодарили: 2 раза
- Yety
- Сообщения: 11163
- Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
- Благодарил (а): 3371 раз
- Поблагодарили: 5387 раз
То есть вопрос с миллионами Акапнотика снят? Вот и ладненько.
Но раз вы просите...
Peace!
В гугле. Ссылки выше. Оставьте очки себе, если чо.
Ну, настолько ... неумно сформулированный запрос вряд ли кто-то возьмётся реализовывать даже за почасовую оплату.Comrade_Witte пишет: ↑19 май 2019, 20:20-- Да.Yety пишет:[Дать ссылку на любой учебник,] В котором будет официально разрешено употреблять будущее время после I can't believe?
Смех продлевает жизнь. Вы разве не хотите, чтобы ваши тапочки дольше жили?
Но раз вы просите...
Peace!
-
- Сообщения: 3222
- Зарегистрирован: 12 авг 2018, 14:01
- Благодарил (а): 901 раз
- Поблагодарили: 1191 раз
Вы можете сформулировать "вопрос", который должен разбираться в учебнике?Comrade_Witte пишет: ↑19 май 2019, 19:13 прошу дать ссылку на любой учебник, где этот вопрос разбирается
Сейчас обсудили с американцем:
И вдогонку (вопрос, есть ли все же хоть какие-то ограничения):I can't believe they would think that. (это в ответ на то, что кто-то считает, что есть ограничения по используемым временам после can't believe)
I can't believe they thought that up until last year.
I can't believe they're going to fly to Hawaii tomorrow.
I can't believe they will fly to Hawaii tomorrow.
I can't believe they've been married for ten years.
You can use all sorts of tenses...
Hmm, "I can't believe he had done that." sounds a bit weird to me, but I think that's just because it's not a commonly used tense. For example, I think it would be fine to say "I can't believe he had smoked all those years".
- За это сообщение автора Eager Beaver поблагодарил:
- Yety
- Comrade_Witte
- Сообщения: 98
- Зарегистрирован: 09 июн 2018, 19:45
- Поблагодарили: 2 раза
Eager Beaver,
Где Will?
Где Will?
- Comrade_Witte
- Сообщения: 98
- Зарегистрирован: 09 июн 2018, 19:45
- Поблагодарили: 2 раза
Yety,
То есть Снежный человек не читал ни одного учебника, и моим тапочкам таки смешно.
То есть Снежный человек не читал ни одного учебника, и моим тапочкам таки смешно.
- Yety
- Сообщения: 11163
- Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
- Благодарил (а): 3371 раз
- Поблагодарили: 5387 раз
(had been smoking...) ... and you say he quit it just like that!"Eager Beaver пишет: ↑19 май 2019, 20:35 Hmm, "I can't believe he had done that." sounds a bit weird to me, but I think that's just because it's not a commonly used tense. For example, I think it would be fine to say "I can't believe he had smoked all those years ...
Трудно представить контекст для pluperfect предпрошедшего из настоящего (I can't believe), притом, что pluperfect требует простого прошедшего хотя бы в подразумевании.)
Таварищ, узбагойдезь.
Последний раз редактировалось Yety 19 май 2019, 20:50, всего редактировалось 1 раз.
-
- Сообщения: 3222
- Зарегистрирован: 12 авг 2018, 14:01
- Благодарил (а): 901 раз
- Поблагодарили: 1191 раз
вот здесь, не?
I can't believe they will fly to Hawaii tomorrow.
-
- Сообщения: 3222
- Зарегистрирован: 12 авг 2018, 14:01
- Благодарил (а): 901 раз
- Поблагодарили: 1191 раз
Это не я придумывал предложения, а американец. И здесь легко контекст додумать (например, печально все закончилось для курильщика).
- Comrade_Witte
- Сообщения: 98
- Зарегистрирован: 09 июн 2018, 19:45
- Поблагодарили: 2 раза
Можно ли в английском предложении после
I can't believe
использовать
Wil
?
Это изначальная формулировка вопроса.
- Yety
- Сообщения: 11163
- Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
- Благодарил (а): 3371 раз
- Поблагодарили: 5387 раз
Да, конечно. Я именно это и хотел добавить, почему ему кажется weird past perfect после can't believe.Eager Beaver пишет: ↑19 май 2019, 20:51 Это не я придумывал предложения, а американец. И здесь легко контекст додумать (например, печально все закончилось для курильщика).
Печальный контекст решил заменить на оптимистичный. Вариант в скобках - просто вариант.
- Comrade_Witte
- Сообщения: 98
- Зарегистрирован: 09 июн 2018, 19:45
- Поблагодарили: 2 раза
Дайте мне ссылку на учебник. Снежного человека прошу постоять в сторонке.
-
- Сообщения: 3222
- Зарегистрирован: 12 авг 2018, 14:01
- Благодарил (а): 901 раз
- Поблагодарили: 1191 раз
Пусть любители учебников ищут. Мне достаточно мнения этого носителя. Завтра протестирую еще на нескольких.Comrade_Witte пишет: ↑19 май 2019, 20:59 Дайте мне ссылку на учебник. Снежного человека прошу постоять в сторонке.
Я не вижу причин не использовать будущее время после этой структуры, и мне кажется, что здесь не какой-то кейс, заслуживающий отдельного рассмотрения в учебниках.
- Comrade_Witte
- Сообщения: 98
- Зарегистрирован: 09 июн 2018, 19:45
- Поблагодарили: 2 раза
Ну вот смотрите - я запрашиваю в Гугле
I can't believe you will be happy - казалось бы шикарная строка для попсы.
И результатов - шиш.
Я не собираюсь скрывать ничьи сообщения, но если так можно, то почему нет ни одной цитаты?
А если нельзя, то кто запрещает?
I can't believe you will be happy - казалось бы шикарная строка для попсы.
И результатов - шиш.
Я не собираюсь скрывать ничьи сообщения, но если так можно, то почему нет ни одной цитаты?
А если нельзя, то кто запрещает?
- Comrade_Witte
- Сообщения: 98
- Зарегистрирован: 09 июн 2018, 19:45
- Поблагодарили: 2 раза
Yety,
Ну так забейте в Гугл
I can't believe you will be happy
И вместе посмеемся.
Ну так забейте в Гугл
I can't believe you will be happy
И вместе посмеемся.
- Comrade_Witte
- Сообщения: 98
- Зарегистрирован: 09 июн 2018, 19:45
- Поблагодарили: 2 раза
Реально
после
I cant believe
будущее время в английском языке НЕ употребляется. И все потуги как-то не убеждают. И я сказал бы спасибо тому, кто объяснит мне, в чём тут дело.
Реально жаль, что Майк на ЭТОТ сайт не ходит.
после
I cant believe
будущее время в английском языке НЕ употребляется. И все потуги как-то не убеждают. И я сказал бы спасибо тому, кто объяснит мне, в чём тут дело.
Реально жаль, что Майк на ЭТОТ сайт не ходит.
- Comrade_Witte
- Сообщения: 98
- Зарегистрирован: 09 июн 2018, 19:45
- Поблагодарили: 2 раза
Yety,
А Вас я ещё когда просил. Не встрявайте.
А Вас я ещё когда просил. Не встрявайте.
- Comrade_Witte
- Сообщения: 98
- Зарегистрирован: 09 июн 2018, 19:45
- Поблагодарили: 2 раза