Озвучка текста

Коммуникативная и другие методики преподавания английского языка, преподавание разным возрастным категориям, обсуждение и выбор учебников, обмен опытом.

Модераторы: JamesTheBond, mikka

Natasha
Сообщения: 436
Зарегистрирован: 03 мар 2018, 19:22
Благодарил (а): 35 раз
Поблагодарили: 180 раз

#1

Сообщение Natasha »

Добрый день, коллеги. Никто не в курсе, есть ли какой сайт, где можно начитать текст и программа его озвучит нормальным голосом с хорошим английским произношением?
Аватара пользователя
Zlatko_Berrin
Сообщения: 2296
Зарегистрирован: 04 июл 2018, 20:40
Благодарил (а): 1045 раз
Поблагодарили: 568 раз

#2

Сообщение Zlatko_Berrin »

Здравствуйте!

Я, конечно, вам не коллега)) ,но вот сайт, которым иногда пользуюсь.
http://www.fromtexttospeech.com/
Natasha пишет: 29 апр 2019, 16:31начитать текст
Только там напечатать (вставить) текст. Если вы все же имели в виду надиктовать, то тогда не знаю.

Вообще можно в гугле ввести text to speech (site) free, должны еще варианты быть.
За это сообщение автора Zlatko_Berrin поблагодарили (всего 3):
Lucky, Tea42, Popsicle
Tea42
Сообщения: 3486
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 01:47
Благодарил (а): 2208 раз
Поблагодарили: 826 раз

#3

Сообщение Tea42 »

Natasha пишет: 29 апр 2019, 16:31 где можно начитать текст и программа его озвучит нормальным голосом с хорошим английским произношением?
Ни разу не слышала о таком: speech to speech.
Протестировала сайт по ссылке Zlatko_Berrin. Ввела фразу из 5 слов, ждала минуту, получила аудио из 1 сек. Работает, да. Если надо, допустим, ученику дать на отработку какие-то фразы, то очень даже помогает. Порадовало то, что есть возможность выбора: AmE/ BrE + скорость речи: slow, medium, fast, very fast.
Tea42
Сообщения: 3486
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 01:47
Благодарил (а): 2208 раз
Поблагодарили: 826 раз

#4

Сообщение Tea42 »

Я пользовалась когда-то Rhino, но там живая речь нейтивная. Даешь текст, а тебе приходит аудио. https://rhinospike.com/
Аватара пользователя
Zlatko_Berrin
Сообщения: 2296
Зарегистрирован: 04 июл 2018, 20:40
Благодарил (а): 1045 раз
Поблагодарили: 568 раз

#5

Сообщение Zlatko_Berrin »

Tea42 пишет: 30 апр 2019, 17:41 Ввела фразу из 5 слов, ждала минуту, получила аудио из 1 сек.
Меня тоже это удивило сразу, причем текст из, допустим, 100 слов тоже "процессируется" где-то минуту.
Tea42
Сообщения: 3486
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 01:47
Благодарил (а): 2208 раз
Поблагодарили: 826 раз

#6

Сообщение Tea42 »

Zlatko_Berrin пишет: 30 апр 2019, 20:21
Tea42 пишет: 30 апр 2019, 17:41 Ввела фразу из 5 слов, ждала минуту, получила аудио из 1 сек.
Меня тоже это удивило сразу, причем текст из, допустим, 100 слов тоже "процессируется" где-то минуту.
Главное, что недолго ждать, и все бесплатно. Отличный ресурс.
За это сообщение автора Tea42 поблагодарил:
Zlatko_Berrin
Tea42
Сообщения: 3486
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 01:47
Благодарил (а): 2208 раз
Поблагодарили: 826 раз

#7

Сообщение Tea42 »

И озвучка там нормальная по сравнению с квизлет.
В квизлет дебильная озвучка, за что этот ресурс и не люблю.
Аватара пользователя
Juliemiracle
Сообщения: 4482
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 18:25
Благодарил (а): 1174 раза
Поблагодарили: 2564 раза

#8

Сообщение Juliemiracle »

Tea42 пишет: 30 апр 2019, 20:44 В квизлет дебильная озвучка
Let's try to be not so opinionated. There are some ppl out there who use this resource and find your post a tiny bit unpleasant.
Tea42
Сообщения: 3486
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 01:47
Благодарил (а): 2208 раз
Поблагодарили: 826 раз

#9

Сообщение Tea42 »

Juliemiracle пишет: 30 апр 2019, 21:26
Tea42 пишет: 30 апр 2019, 20:44 В квизлет дебильная озвучка
Let's try to be not so opinionated. There are some ppl out there who use this resource and find your post a tiny bit unpleasant.
Так а мне то что? Я правду пишу. Дебильная и есть дебильная. Там робот говорит, а кому это надо, если мы говорим не о произношении отдельного слова?
Аватара пользователя
Juliemiracle
Сообщения: 4482
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 18:25
Благодарил (а): 1174 раза
Поблагодарили: 2564 раза

#10

Сообщение Juliemiracle »

Tea42,
Personally, I like quizlet and don't find it "imbecilic" at all, so let's agree to disagree.
За это сообщение автора Juliemiracle поблагодарил:
Businna
Tea42
Сообщения: 3486
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 01:47
Благодарил (а): 2208 раз
Поблагодарили: 826 раз

#11

Сообщение Tea42 »

...
Николай Васильевич
Сообщения: 76
Зарегистрирован: 10 мар 2018, 19:53
Благодарил (а): 29 раз
Поблагодарили: 34 раза

#12

Сообщение Николай Васильевич »

http://www.fromtexttospeech.com/ Мне тоже понравился.
Но при введении текста надо быть осторожным: диктор читает текст по строчкам, поэтому необходимо следить за тем, чтобы артикли, предлоги и определения не отрывались строчкой от определяемого слова. То же касается и целостности синтагм.
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3370 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#13

Сообщение Yety »

Николай Васильевич, а вас интересуют исключительно онлайн приложения?
Tea42
Сообщения: 3486
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 01:47
Благодарил (а): 2208 раз
Поблагодарили: 826 раз

#14

Сообщение Tea42 »

Николай Васильевич пишет: 19 авг 2019, 12:08 http://www.fromtexttospeech.com/ Мне тоже понравился.
Но при введении текста надо быть осторожным: диктор читает текст по строчкам, поэтому необходимо следить за тем, чтобы артикли, предлоги и определения не отрывались строчкой от определяемого слова. То же касается и целостности синтагм.
Ввела "I loved the beaches of California". Процесс обработки занял минуты полторы (или две?). На выходе аменриканский пирог получился-таки! :)
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3370 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#15

Сообщение Yety »

Tea42 пишет: 19 авг 2019, 20:16 Ввела "I loved the beaches of California". Процесс обработки занял минуты полторы (или две?). На выходе американский пирог получился-таки! :)
Сам тестировал сегодня целым текстом на британке Emma. Не вызвало особых нареканий по звукам - только паузация и интонац оформление местами хромает. Что естественно для робота.

Проверил американку Alice на этой же фразе. Обработка запроса заняла 2 сек. (Может, что-то с вашим компом?) Честно говоря, никаких bitches там не услышал - вполне четко слышен передний элемент дифтонгоида.

В его наличии можно убедиться, если установить скорость Slow. На medium и fast тот же аудиофайл, но сжатый по темпу.

И это ожидаемо - у говорилок уже давно нет проблем с качеством звуков и почти нет со слияниями. Их все еще волочащийся парашют — в паузах и интонациях внутри синтагм, которые им, безмозглым, пока не даются. А со звуками уже давно все норм.
Tea42
Сообщения: 3486
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 01:47
Благодарил (а): 2208 раз
Поблагодарили: 826 раз

#16

Сообщение Tea42 »

Yety пишет: 19 авг 2019, 21:28 Честно говоря, никаких bitches там не услышал
А почему вы решили, что я про bitches писала?
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3370 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#17

Сообщение Yety »

Tea42 пишет: 19 авг 2019, 21:35 почему вы решили, что я про bitches писала?
A dirty mind is a joy forever. =)
И что за американский пирог на выходе?
Tea42
Сообщения: 3486
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 01:47
Благодарил (а): 2208 раз
Поблагодарили: 826 раз

#18

Сообщение Tea42 »

Yety пишет: 19 авг 2019, 21:41 И что за американский пирог на выходе?
Даноу. Джаста фрейз
Николай Васильевич
Сообщения: 76
Зарегистрирован: 10 мар 2018, 19:53
Благодарил (а): 29 раз
Поблагодарили: 34 раза

#19

Сообщение Николай Васильевич »

Yety пишет: 19 авг 2019, 16:00 Николай Васильевич, а вас интересуют исключительно онлайн приложения?
Не совсем уверен, что понял Вас правильно. Вы спрашиваете, предпочитаю ли я онлайн оффлайну "говорилок"?
Yety пишет: 19 авг 2019, 21:28 Их все еще волочащийся парашют — в паузах и интонациях внутри синтагм, которые им, безмозглым, пока не даются.
Вот-вот.
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3370 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#20

Сообщение Yety »

Николай Васильевич пишет: 20 авг 2019, 09:55 Не совсем уверен, что понял Вас правильно
Есть офлайн приложения, которые, кмк в свое время, лучше справлялись с этой задачей.
Николай Васильевич
Сообщения: 76
Зарегистрирован: 10 мар 2018, 19:53
Благодарил (а): 29 раз
Поблагодарили: 34 раза

#21

Сообщение Николай Васильевич »

Yety,
Спасибо - поищу: есть у меня на чердаке тексты, озвучку которых лучше бы доверить оффлайн программам.
Popsicle
Сообщения: 2301
Зарегистрирован: 16 сен 2018, 21:24
Благодарил (а): 1579 раз
Поблагодарили: 458 раз

#22

Сообщение Popsicle »

Tea42 пишет: 30 апр 2019, 21:27
Juliemiracle пишет: 30 апр 2019, 21:26
Tea42 пишет: 30 апр 2019, 20:44 В квизлет дебильная озвучка
Let's try to be not so opinionated. There are some ppl out there who use this resource and find your post a tiny bit unpleasant.
Так а мне то что? Я правду пишу. Дебильная и есть дебильная. Там робот говорит, а кому это надо, если мы говорим не о произношении отдельного слова?
Более или менее резко, но озвучка в нём действительно синтетическая. В ttsdemo Julie говорит голосом девушки из Quizlet)
Последний раз редактировалось mikka 10 окт 2019, 12:17, всего редактировалось 2 раза.
Причина: ошибочно отредактировано было
Аватара пользователя
Zlatko_Berrin
Сообщения: 2296
Зарегистрирован: 04 июл 2018, 20:40
Благодарил (а): 1045 раз
Поблагодарили: 568 раз

#23

Сообщение Zlatko_Berrin »

https://www.nuance.com/omni-channel-cus ... peech.html

Понравилось качество. Лучше, чем тот, ссылку на который раньше приводил.
За это сообщение автора Zlatko_Berrin поблагодарил:
Tea42
Bobbi86
Сообщения: 7
Зарегистрирован: 22 июн 2023, 10:04
Благодарил (а): 2 раза
Поблагодарили: 1 раз

#24

Сообщение Bobbi86 »

Если еще актуально... Сегодня для озвучки текста с хорошим английским произношением можно использовать https://voicebot.su/. Ресурс, к сожалению, платный. Но где сейчас найдешь что-то дельное бесплатно. А здесь голоса хороши да и цена невысокая.
Ответить
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «Основной педагогический форум»