Словарь под android

Как начать изучать язык с нуля, какой метод изучения языка выбрать, получить рекомендации по самостоятельному изучению языка, обсудить другие вопросы.

Модератор: zymbronia

snow75
Сообщения: 19
Зарегистрирован: 08 фев 2019, 15:53
Поблагодарили: 1 раз

#1

Сообщение snow75 »

Добрый день.
Подскажите пожалуйста автономный словарик для андройд.
Спасибо
Аватара пользователя
Zlatko_Berrin
Сообщения: 2296
Зарегистрирован: 04 июл 2018, 20:40
Благодарил (а): 1045 раз
Поблагодарили: 568 раз

#2

Сообщение Zlatko_Berrin »

Здравствуйте! Есть English-Russian Dictionary by Alexander Kondrashov, работает оффлайн.
Монолингвальные все либо при подключенном Инете работают, либо нужно платить, чтобы приложение работало оффлайн.
А таких словарей вообще выбирай не хочу: Longman, Webster, American Heritage, Cambridge, Oxford, Collins. В Плэй маркете любой вводите и будет вам счастье =)
Аватара пользователя
Toad
Сообщения: 54
Зарегистрирован: 06 мар 2018, 22:37
Благодарил (а): 11 раз
Поблагодарили: 12 раз

#3

Сообщение Toad »

Лучше словарной оболочки GoldenDict, ИМХО, так ничего и не придумали. Словарей под него энтузиасты сконвертировали просто МАССУ, от обычных двуязычный до узкоспециализированных (например, словарь "J.R.R.Tolkien's Uncommon words") Вот для "затравки" неполный список En-En словарей, лежащих у меня на харде:
СпойлерПоказать
Имя Размер Дата изменения
10,000 Uncommon Words/ 05.08.2019, 18:33:25
4000 Essential Words/ 05.08.2019, 18:33:25
Acronyms_from_A-Z [stardict-babylon]/ 05.08.2019, 18:33:26
American Heritage/ 05.08.2019, 18:33:35
American Life League/ 05.08.2019, 18:33:35
Asperger Dictionary of Everyday Expressions/ 05.08.2019, 18:33:36
Ayto Word Origins 2ed/ 05.08.2019, 18:33:36
Babylon English [Babylon]/ 05.08.2019, 18:33:36
BBI Combinatory/ 05.08.2019, 18:33:36
Britannica Concise Encyclopedia/ 05.08.2019, 18:33:36
Britannica Encyclopedia 2010/ 05.08.2019, 18:33:41
Bryson Troublesome/ 05.08.2019, 18:34:20
BrysonForEditors/ 05.08.2019, 18:34:20
Cambridge Advanced Learners Dictionary 3/ 05.08.2019, 18:41:53
Cambridge Advanced Learners Dictionary 4/ 05.08.2019, 18:41:59
Cambridge Business English/ 05.08.2019, 18:42:00
Cambridge Phrasal Verbs/ 05.08.2019, 19:53:15
CambridgePronouncing/ 05.08.2019, 18:42:26
Century_Dictionary/ 05.08.2019, 18:42:26
Chambers 11/ 05.08.2019, 18:42:30
Chambers Thesaurus/ 05.08.2019, 18:42:31
Collins COBUILD Advanced Learners 5/ 05.08.2019, 18:42:31
Collins COBUILD Advanced Learners 8/ 05.08.2019, 19:53:15
Collins COBUILD American 2/ 05.08.2019, 18:42:33
Collins Cobuild Audio/ 05.08.2019, 18:42:54
Collins COBUILD English Grammar/ 05.08.2019, 18:42:54
Collins Cobuild School Dictionary of American English/ 05.08.2019, 18:42:55
Collins English Usage/ 05.08.2019, 18:42:55
Collins Thesaurus 2001/ 05.08.2019, 18:42:55
Collins Thesaurus 3/ 05.08.2019, 18:42:55
Concise Oxford English Dictionary/ 05.08.2019, 18:42:57
Concise Oxford Thesaurus 2nd Ed/ 05.08.2019, 18:42:58
Consice ODEE/ 05.08.2019, 18:43:00
Core Fluency Thesaurus/ 05.08.2019, 18:43:00
Crabbs English Synonyms/ 05.08.2019, 18:43:01
Dictionary.com(not for GD)/ 05.08.2019, 18:43:05
Edinburgh_Associative_Thesaurus/ 05.08.2019, 18:43:05
Encarta 1998/ 05.08.2019, 18:43:08
English Abbreviations/ 05.08.2019, 18:43:09
English Wikiquote - Aard Dictionary(not for GD)/ 05.08.2019, 18:43:09
English Wikispecies - Aard Dictionary(not for GD)/ 05.08.2019, 18:43:11
English_American [stardict]/ 05.08.2019, 18:43:18
enm-eng_MiddleEnglishJRR_1_0/ 05.08.2019, 18:43:18
Etymology Online/ 05.08.2019, 18:43:19
Extreme English/ 05.08.2019, 18:46:15
Fernald Synonyms 5/ 05.08.2019, 18:46:16
Flip Dictionary/ 05.08.2019, 18:46:16
FOF Cliches/ 05.08.2019, 18:46:16
FOF Proverbs/ 05.08.2019, 18:46:16
Foreign Words/ 05.08.2019, 18:46:16
Fowler/ 05.08.2019, 18:46:17
Frequency 60000/ 05.08.2019, 18:46:19
Garner's Modern American Usage (3rd edition)/ 05.08.2019, 18:46:21
Gerrys Vocabulary Teacher/ 05.08.2019, 18:46:21
Grandiloquent Dictionary/ 05.08.2019, 18:46:21
Grandiloquent Dictionary 2006/ 05.08.2019, 18:46:22
Hutchinson Word Origin/ 05.08.2019, 18:46:23
J.R.R.Tolkien's Uncommon words/ 05.08.2019, 18:46:24
KAED/ 05.08.2019, 18:46:24
KD Random House/ 05.08.2019, 18:46:24
Longman Activator/ 05.08.2019, 18:46:25
Longman Collocations Dictionary and Thesaurus/ 05.08.2019, 18:46:27
Longman Dictionary of Common Errors/ 05.08.2019, 18:46:27
Longman DOCE5/ 05.08.2019, 18:47:39
Longman DOCE5 Extras/ 05.08.2019, 18:47:48
Longman Phrasal Verbs/ 05.08.2019, 18:47:48
Longman Pronunciation/ 05.08.2019, 18:48:17
Longman Thesaurus Of American English(not for GD)/ 05.08.2019, 18:48:18
Longman Trove 8/ 05.08.2019, 18:48:18
Longman WordWise Dictionary(not for GD)/ 05.08.2019, 19:53:15
Luciferous Logolepsy/ 05.08.2019, 18:48:27
Macmillan/ 05.08.2019, 18:48:28
Macmillan American/ 05.08.2019, 18:48:28
Macmillan English Dictionary/ 05.08.2019, 19:53:15
Macmillan English Thesaurus/ 05.08.2019, 18:48:47
Macmillan Essential/ 05.08.2019, 18:48:51
Macquarie Dictionary 6/ 05.08.2019, 19:53:15
Merriam-Webster Unabridged Thesaurus/ 05.08.2019, 18:48:59
Merriam-Webster Visual Dictionary/ 05.08.2019, 18:49:02
Merriam-Websters Advanced Learner's Dictionary/ 05.08.2019, 18:49:18
Merriam-Websters Advanced Learners/ 05.08.2019, 18:49:19
Merriam-Websters Collegiate Dictionary 11/ 05.08.2019, 18:49:23
Merriam-Websters Collegiate Dictionary and Thesaurus 2015/ 05.08.2019, 18:49:23
Merriam-Websters Dictionary of Synonyms and Antonyms/ 05.08.2019, 18:49:26
Merriam-Websters Pocket Dictionary/ 05.08.2019, 19:53:15
Moby Thesaurus/ 05.08.2019, 18:49:27
morphology/ 05.08.2019, 18:49:30
Multitran Combinatory/ 05.08.2019, 18:49:31
NetLingo/ 05.08.2019, 18:49:31
New American Roget/ 05.08.2019, 18:49:31
Nuttall Encyclopaedia/ 05.08.2019, 18:49:31
Oxford Advanced Learners 7/ 05.08.2019, 18:49:42
Oxford Advanced Learners 8/ 05.08.2019, 18:50:04
Oxford American Dictionary, 3rd Edition/ 05.08.2019, 18:50:07
Oxford American Thesaurus/ 05.08.2019, 18:50:08
Oxford Basic American Dictionary for Learners of English/ 05.08.2019, 18:50:13
Oxford Collocations 2/ 05.08.2019, 19:53:15
Oxford Dictionary of Idioms/ 05.08.2019, 18:50:15
Oxford Dictionary of New Words/ 05.08.2019, 18:50:15
Oxford Dictionary of Synonyms and Antonyms/ 05.08.2019, 18:50:15
Oxford Dictionary of the Bible/ 05.08.2019, 18:50:16
Oxford English Dictionary 2/ 05.08.2019, 18:50:22
Oxford English Reference 2/ 05.08.2019, 18:50:23
Oxford Essential Dictionary/ 05.08.2019, 18:50:23
Oxford Guide to British and American Culture 2/ 05.08.2019, 18:50:24
Oxford Learners Thesaurus/ 05.08.2019, 18:50:32
Oxford Learners Wordfinder Dictionary/ 05.08.2019, 18:50:32
Oxford Living/ 05.08.2019, 18:50:34
Oxford Scientists 2003/ 05.08.2019, 18:50:41
Oxford Talking Dictionary/ 05.08.2019, 18:50:42
Oxford Thesaurus/ 05.08.2019, 18:50:42
Oxford Thesaurus - An A-Z Dictionary of Synonyms/ 05.08.2019, 18:50:43
Oxford Usage & Oxford Grammar/ 05.08.2019, 18:50:43
Oxford Writer Thesaurus/ 05.08.2019, 18:50:44
Phrasals/ 05.08.2019, 18:50:44
Phrases Origin and Meaning/ 05.08.2019, 18:50:44
Phrontistery dictionaries/ 05.08.2019, 18:50:44
Pictures/ 05.08.2019, 18:50:45
Pictures Giraffian/ 05.08.2019, 18:50:45
POED 2002/ 05.08.2019, 18:50:46
Problem Words/ 05.08.2019, 18:50:46
Queens English/ 05.08.2019, 18:50:46
Random House Websters Unabridged Dictionary 2/ 05.08.2019, 18:50:47
Raw Euphemisms/ 05.08.2019, 18:50:47
Roget Webster/ 05.08.2019, 18:50:48
Rogets 3/ 05.08.2019, 18:50:48
Rogets Combined/ 05.08.2019, 18:50:48
Rogets International Thesaurus Mawson/ 05.08.2019, 18:50:49
Rogets Thesaurus of English Words and Phrases/ 05.08.2019, 18:50:50
SAT vocabulary/ 05.08.2019, 18:50:50
Schotts Vocab/ 05.08.2019, 18:50:50
Shorter Oxford English Dictionary 5/ 05.08.2019, 18:50:50
Shorter Oxford English Dictionary 6/ 05.08.2019, 18:50:55
Shorter Oxford English Dictionary 6th by hugh/ 05.08.2019, 19:53:15
Shorter Wiktionary/ 05.08.2019, 18:50:57
SouleSynonyms/ 05.08.2019, 18:50:58
Stockdale Collocations/ 05.08.2019, 18:50:58
Thorne Contemporary Slang/ 05.08.2019, 18:50:58
Use the Right Word/ 05.08.2019, 18:50:58
VDex/ 05.08.2019, 18:51:21
VOA Special English WordBook 2009/ 05.08.2019, 18:51:22
Webster's New World College Dictionary, 5th/ 05.08.2019, 18:51:22
Websters 3rd New Intl Unabrd/ 05.08.2019, 18:51:28
Websters Abbreviations/ 05.08.2019, 18:51:33
Websters English Usage/ 05.08.2019, 18:51:33
Websters New Dictionary of Synonyms/ 05.08.2019, 18:51:34
Websters New World College/ 05.08.2019, 18:51:34
Websters Unabridged Dictionary (1913)/ 05.08.2019, 18:51:35
Wordnet/ 05.08.2019, 18:51:38
World Book Dictionary/ 05.08.2019, 18:51:40
и все их можно подключить одновременно (если мощности девайса хватит), установив любой порядок. Многие с озвучкой (с разными произношениями, примерами фраз) и с картинками.

А уж англо-русских, включая специализированные, наверное сотни.
За это сообщение автора Toad поблагодарил:
Winter_Storyteller
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3370 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#4

Сообщение Yety »

Toad пишет: 13 ноя 2019, 19:26 Вот для "затравки" неполный список En-En словарей, лежащих у меня на харде:
Дружище Toad! Пожалейте скролл на мышке!))
fastest
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 14 фев 2022, 18:13
Благодарил (а): 3 раза

#5

Сообщение fastest »

Привет всем! Какой сейчас лучший словарь для Андроида, со следующими параметрами:

1. работа оффлайн режим.
2. перевод с русского на английский
3. хорошее распознавание речи (я говорю слово на русском, он переводит на английский)
4. желательно большой словарный запас.
Аватара пользователя
VictorB
Сообщения: 3397
Зарегистрирован: 26 янв 2019, 15:27
Благодарил (а): 821 раз
Поблагодарили: 706 раз

#6

Сообщение VictorB »

Zlatko_Berrin пишет: 22 апр 2019, 13:51 Longman, Webster, American Heritage, Cambridge, Oxford, Collins.
Последнее время активно юзаю на устройствах TFD - отлично интегрируется с ридерами, оф/онлайн режимы, возможность добавлять тематические закладки с избранным, BrE/AmE озвучка (в онлайн режиме), grammar reference, синхронизация данных с аккаунтом на сайте словаря. Сколько их не перепробовал - этот для меня пока лучший)
За это сообщение автора VictorB поблагодарил:
fastest
Аватара пользователя
VictorB
Сообщения: 3397
Зарегистрирован: 26 янв 2019, 15:27
Благодарил (а): 821 раз
Поблагодарили: 706 раз

#7

Сообщение VictorB »

Toad пишет: 13 ноя 2019, 19:26 Вот для "затравки" неполный список En-En словарей, лежащих у меня на харде
Yety пишет: 13 ноя 2019, 19:29 Дружище Toad! Пожалейте скролл на мышке!))
LOL! What comes to mind is a ravenous app hoarder!)))
fastest
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 14 фев 2022, 18:13
Благодарил (а): 3 раза

#8

Сообщение fastest »

Перепробовал разные словари - остановился на Гугле. Распознавание речи все равно в офф-лайне нигде не работает, а если и работает, то оно отстойное. А те словари которые используют гугловский движок - эта функция доступна только в онлайне.
Ответить
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «Основной форум об изучении английского языка»