tourist пишет: ↑19 апр 2019, 16:06
А теперь все то же, но по-английски.
tourist пишет: ↑19 апр 2019, 15:46
А теперь все то же, но по-английски.
Приятное с полезным .. )
A quick casual translation as if I were an interpreter.
Affen, OK, this time I'm going to be serious. Unfortunately, we have to admit, as for sexual harassment, women are being downtrodden. Not only in Russia. That’s all over the world. We know, men are generally bodily stronger, and even “femen” couldn’t alter this fact. That’s why many male specimens afford to treat women badly, cause they believe they are not likely to be punished.
You have to be smarter. We are not stone age barbarians. As Punk’s advised just record your conversation with that guy. Probably it is just the weather that had caused his decision to take off his t-shirt, who knows. But if there is actually something serious, he will kneel at front of you begging to withdrawn your lawsuit.
There are plenty of such examples all over the world. Just recall Weinshteyn’s case. There is such an example even among my acquaintances. One lady was awarded a fortune in damages when she filed a lawsuit against her boss for sexual harassment.
I’m a little bit surprised at your apparent naivety. “I couldn’t just imagine!” “That’s unbelievable!”
Every girl seems to have faced exhibitionism or dealt with a sort of “kind men” in her childhood.
I’m sure the first thing any given female tutor is aware of when having a request from a potential male student is not to stumble across a pervert. And conversely if she is still alone she would think “should it be the very my man”. Am I not right?
It seems to be obvious.
But the stick has two ends. My father-in-law, a head of thriving business, once came to his English classes. His teacher moaned “I have an unbearable headache today. Let’s have a lesson in my bedroom. I must lie down”
Perhaps it was true, but she could cancel the lesson. I would plump for another conclusion.
Finally. What prompted you to create this thread? It was manifest that this kind of discussion would turn out to be flood. We actually often don’t know what makes us tick. However I’m sure, that the reason here is quite tangible and would be easily explained by Zigmund Fraid.