Здравствуйте!
Всегда встречал правила, что в отрицательных предложениях используется any.
Но тут возникла мысль: "Музыка громкая, не могу слышать некоторые слова".
Так вот кажется, что правильно "The music's too loud: I can't hear some words", потому что смысл был бы другой, если бы с any.
Т. е. I can't hear any words = I can hear no words.
Правильно ли рассуждаю?
Some - Any
Модератор: zymbronia
- Zlatko_Berrin
- Сообщения: 2296
- Зарегистрирован: 04 июл 2018, 20:40
- Благодарил (а): 1047 раз
- Поблагодарили: 568 раз
- JamesTheBond
- Сообщения: 4999
- Зарегистрирован: 01 мар 2018, 11:08
- Благодарил (а): 600 раз
- Поблагодарили: 874 раза
Кстати, эти правила про some и any не совсем точны и Клоуз, например, пишет о более "базовой" разнице между ними:Zlatko_Berrin пишет: ↑12 апр 2019, 00:35 Всегда встречал правила, что в отрицательных предложениях используется any.
- За это сообщение автора JamesTheBond поблагодарил:
- Zlatko_Berrin