Вот, например, 2 предложения:
В 1-ом предложении используется has been + verb == lost, а во втором случае используется was + verb.Something great has been lost in the world of sport.
Что-то возвышенное было утеряно в мире спорта.
Why was London chosen to host the 2012 Olympic Games?
Почему Лондон был выбран местом проведения Олимпийских игр 2012 года?
Почему так? В книге, которую я читаю, несмотря на то, что там много страниц этот момент не разъясняется вообще никак. Можно подумать все это понимают..
Пришлось вникать в этот вопрос потому что на днях попалось предложение:
В этом примере тоже используется почему-то has been knocked, а не, например, was + verb.The furniture has been knocked down ready for the buyer to put it together himself.