А зачем мне тогда "перечитаывать" если Вы тоже самое говорите? :)Easy-Breezy English пишет: ↑10 апр 2019, 13:53 . Я там как раз и говорю о том, что именно это значение Present Perfect (Recent events which are in some way relevant to the present) в AmE отходит на второй план, и в таких случаях часто употребляют Past Simple. Как и в вашем примере из американского сериала Castle.
Но, не совсем то.
Ибо я приводил пример просто как возможность такого, на большое я не претендовал.
Но, даже это вызвало протест.
А Вы желаете похоронить PP или близко к тому
А я предсказаниями не занимаюсь. Но, не думаю, что он отмирает. но пусть Вы правы он отмирает. Ок.
Вы лучше скажите что это такое и тогда каждый сможет его применять, а надо применять по вашим расчётам ещё 200 лет.
Кстати, вот ещё примеры из русского языка
в материалах «Диалектологического атласа русского языка».
8) Что у него тут наделано! И полотенце сбросил и книги! 9) Сколько у вас дано за нее? (т. е. 'сколько вы заплатили'). 10) Я вообще красное люблю: у меня уже два платья сношено. 11) (Где ж стекло?) — А у Вовочки взято, еще вчерась или позавчерась (т. е. 'Вовочка взял'). 12) «Беспредметный тип» — У кого это на скатерти налито? (т. е. 'кто налил на скатерти?' — обращение к ребенку).
: Это не у меня, у сестры еще вышито (т. е. 'не я, а сестра вышила' — аналогично нашему № 3); У меня забыто, а Степанида помнит; или — с обстоятельственными словами, подчеркивающими прошедшее время: Фцера хожено за хлебом (в данном случае с пропуском реального субъекта, как в литер, вчера ходили за хлебом); В каком году учонось-то у меня? ('в каком году я учился?') и т. д.
Вы знаете ответ в чем разница "трактор проехал " и "у трактора проехано"?Тут у трактора пройихано\ У афтомобиля йдено
Нет. Но как же Вы хотите тогда узнать это про английский тогда ?
Имхо это невозможно.
Я понял, но пример привели иной.Я там как раз и говорю о том, что именно это значение Present Perfect (Recent events which are in some way relevant to the present) в AmE отходит на второй план, и в таких случаях часто употребляют Past Simple.
Мне в вашей позиции не нравится идея "PP отмирает", не нравится потому, что это похоже на "мы не знаем что такое PP и и ну и хорошо потому что это редкая форма ".
Кроме того, это не важно или даже более того, вот отомрет PP, а мы так и не узнаем что это такое. )