Ну, я тоже не так чтобы большой специалист по прозношению))). Просто для меня американский = легко понятный. Бывают исключения, но в целом обычно именно американский, если более менее стандратный или просто попадает в ту разновидность (или как это называется) к которой я привыкла, то он звучит как вообще без какого-либо акцента, почти как родной. А британский - это когда половину букв невыговаривают, но при этом как-то так с претензией)), и вообще забавно звучит. Степень забавности правда может еще частично зависеть от говорящего. При этом я не сильно отличаю британский от австралийского, может быть потому что очень редко слышу и тот, и другой. Но, надо сказать, что я и не сильно в курсе чем канадский от американского отличается.
послушайте отрывок, как вы понимаете его
Модераторы: zymbronia, gavenkoa
-
- Сообщения: 2581
- Зарегистрирован: 29 май 2018, 19:17
- Благодарил (а): 545 раз
- Поблагодарили: 658 раз
- mikka
- Сообщения: 5595
- Зарегистрирован: 02 мар 2018, 13:16
- Благодарил (а): 839 раз
- Поблагодарили: 730 раз
alanta,
Я начала как раз с американского. Т к включила британский и поняла что это не вариант для начала аудирования. Какая то каша во рту говорящих и сплошное кашляние.
В итоге были американский (как самый ппостой вариант методом тыка обнаруженный) и австралийский.
Британский только в самом конце я включила. Года через 2 после начала занятий аудированием.
Просто заметила, что чем чаще я меняю акценты, тем быстрей хоть и минимальный, но прогресс.
А канадский для меня загадка.
Я начала как раз с американского. Т к включила британский и поняла что это не вариант для начала аудирования. Какая то каша во рту говорящих и сплошное кашляние.
В итоге были американский (как самый ппостой вариант методом тыка обнаруженный) и австралийский.
Британский только в самом конце я включила. Года через 2 после начала занятий аудированием.
Просто заметила, что чем чаще я меняю акценты, тем быстрей хоть и минимальный, но прогресс.
А канадский для меня загадка.
- mikka
- Сообщения: 5595
- Зарегистрирован: 02 мар 2018, 13:16
- Благодарил (а): 839 раз
- Поблагодарили: 730 раз
Австралийский был потому, что он как британский на мой слух (а учила же я британское произношение), но без сильных придыханий и проглатываний слов.
Т.е легче для восприятия, чем британскмй.
Так что плохой эксперимент.
Т.е легче для восприятия, чем британскмй.
Вот. Вот.Michelangelo пишет: ↑13 мар 2020, 13:35 если слушать в контексте - то даже слышать не нужно - мозг сам достраивает то, что нужно исходя из предыдущего смысла.
Так что плохой эксперимент.
-
- Сообщения: 132
- Зарегистрирован: 21 окт 2018, 18:28
- Благодарил (а): 36 раз
- Поблагодарили: 18 раз
Решил немного подтянуть южный лисенинг, нашёл видео, по большей части понятно конечно, но некоторые моменты хотелось бы прояснить.
0:25 I was gonna pull it back закончить предложение.
2:52 he believed in???? flag. Cause I don't ??? with economy we are in right now
3:12 Quit sending all the money overseas and help ??? and send them back to the US people are really needed it here in the US. ??? не уверен на счет предложения.
5:41 не понял фразу
6:33
0:25 I was gonna pull it back закончить предложение.
2:52 he believed in???? flag. Cause I don't ??? with economy we are in right now
3:12 Quit sending all the money overseas and help ??? and send them back to the US people are really needed it here in the US. ??? не уверен на счет предложения.
5:41 не понял фразу
6:33
-
- Похожие темы
- Ответы
- Просмотры
- Последнее сообщение
-
-
Почему вы не понимаете речь в фильмах
Siberian473 » 20 мар 2023, 19:30 » в форуме Аудирование и говорение - 66 Ответы
- 3565 Просмотры
-
Последнее сообщение Siberian473
31 мар 2023, 19:57
-