Подбор видеоматериала для уровня ниже среднего

Как улучшить навыки аудирования, как развивать устную речь. Выбор и обсуждение упражнений по аудированию на английском языке.

Модераторы: zymbronia, gavenkoa

doralora
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 18 мар 2019, 15:19

#1

Сообщение doralora »

Доброго утречка всем:) Прошу помочь с подбором материала для прокачки аудирования.
Уровень английского довольно низкий, тесты выдают pre-intermediate, но это только словарный запас и грамматика (и то я бы ниже оценила), при этом очень большие проблемы с восприятием на слух и говорением.
Понимаю, что надо больше слушать и работать с видео - фильмами/сериалами, но варианты для начинающих либо рассчитаны на детей, либо скучны до ужаса. Лекции тоже не заходят, особенно вся эта психология с техниками запоминания и зонами комфорта. Прямо скажу, хочется материала попроще и полегче - повседневные темы и частые, но не перегруженные диалоги.

Из попроще, но интересно остановилась на следующем:
1. Шоу вроде Орла и решки
Не монотонные рассказы о чудесах дикой природы и животного мира, а с точки зрения туриста, где из серии в серию повторяются поиски жилья/еды/транспорта, экскурсии по интересным местам и общение с местным населением, выглядит при этом все очень естественно, так что можно себя на их месте представить (да-да, я знаю, что у них там все по сценарию расписано, но в данном случае важнее подача).
Так что может кто знает американский аналог этого шоу или что-то подобное? На Heads or Tails гугл что-то совсем не то выдает.

2. 100500 вопросов
Где блогер/ведущий задает прохожим вопросы из разряда "должен знать каждый", иногда с подвохом. Плюс такого формата - часто повторяется один вопрос - запоминается без перемотки, разные способы ответить на один и тот же вопрос, ну и что-то новое для себя узнать можно.

3. Видео-блоги американцев/англичан/австралийцев, приехавших на работу или учебу в другую страну, желательно постсоветского пространства:) Забавные случаи, сравнение жизни там и тут.. все это на английском, разумеется.
Пример формата - Когда ты Нурия или ToriChyanChannel (с поправкой на страну и язык).
Я еще когда-то натыкалась на блог русской девушки, переехавшей в Америку, где в одном из видео она просила прохожих рассказать как они будут отмечать рождество, жаль только, что блог она вела исключительно на русском. Да и акцент русский, а хочется именно носителей языка слушать.

Важно, чтобы были английские субтитры, идеально, если еще и русские, но английские важней, без них вообще никак пока.
Музыку слушаю, толку чуть больше, чем ноль, тут на русском не всегда разберешь, что поют, а уж на английском..

Так что вот. Если кто работает с видео подобного формата - поделитесь и со мной, пожалуйста:)
Или что еще вы смотрите, у кого навык аудирования не дотягивает до pre-intermediate?
doralora
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 18 мар 2019, 15:19

#2

Сообщение doralora »

Может кто-то форум подскажет, где еще можно этот вопрос задать?
Аватара пользователя
Zlatko_Berrin
Сообщения: 2296
Зарегистрирован: 04 июл 2018, 20:40
Благодарил (а): 1045 раз
Поблагодарили: 568 раз

#3

Сообщение Zlatko_Berrin »

doralora, здравствуйте!
Из того, что я знаю бесплатное, "интернетное" и для разных уровней:
http://elllo.org
https://www.newsinlevels.com/
https://www.esl-lab.com/
https://breakingnewsenglish.com/
Правда, тут аудио больше, без видео.
А
doralora пишет: 19 мар 2019, 10:47 Шоу вроде Орла и решки
doralora пишет: 19 мар 2019, 10:47100500 вопросов
doralora пишет: 19 мар 2019, 10:47Видео-блоги американцев/англичан/австралийцев
сделанны больше для носителей, чем для изучающих, но для первых двух можно ввести такие запросы в поисковике 1. Traveling TV shows, 2. Quiz shows - должен выпасть списочек названий.
Opt
Сообщения: 5751
Зарегистрирован: 15 апр 2018, 15:03
Благодарил (а): 73 раза
Поблагодарили: 401 раз

#4

Сообщение Opt »

doralora пишет: 19 мар 2019, 10:47 Прошу помочь с подбором материала для прокачки аудирования.
Уровень английского довольно низкий, тесты выдают pre-intermediate, но это только словарный запас и грамматика (и то я бы ниже оценила), при этом очень большие проблемы с восприятием на слух и говорением.
Понимаю, что надо больше слушать и работать с видео - фильмами/сериалами, но варианты для начинающих либо рассчитаны на детей, либо скучны до ужаса.
Могу предложить предложить исключительно скучные до ужаса.Но зато получите нормальный интермедиат в аудировании за несколько месяцев прилежного дрилления.
Аватара пользователя
Zlatko_Berrin
Сообщения: 2296
Зарегистрирован: 04 июл 2018, 20:40
Благодарил (а): 1045 раз
Поблагодарили: 568 раз

#5

Сообщение Zlatko_Berrin »

Opt пишет: 25 мар 2019, 14:50 Могу предложить предложить исключительно скучные до ужаса.Но зато получите нормальный интермедиат в аудировании за несколько месяцев прилежного дрилления.
Вы, часом, не о Глоссике ли речь ведёте?)
Opt
Сообщения: 5751
Зарегистрирован: 15 апр 2018, 15:03
Благодарил (а): 73 раза
Поблагодарили: 401 раз

#6

Сообщение Opt »

Zlatko_Berrin пишет: 25 мар 2019, 23:03
Opt пишет: 25 мар 2019, 14:50 Могу предложить предложить исключительно скучные до ужаса.Но зато получите нормальный интермедиат в аудировании за несколько месяцев прилежного дрилления.
Вы, часом, не о Глоссике ли речь ведёте?)
Есть еще более скучные вещи.
Alex2018
Сообщения: 1167
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 15:24
Благодарил (а): 161 раз
Поблагодарили: 160 раз

#7

Сообщение Alex2018 »

Блин сам не знаю что смотреть. Сериалы тупо не запоминается картинка. Фильмы или слишком просто, или слишком сложно в плане того оторванная от реальности болтовня бессмысленная типа как в Город грехов.
Самый нормальный вариант это драмы, но сейчас америкосы совсем с ума сошли, снимаю пургу какую-то типа по реальным событиям про известных людей, или просто свой взгляд на исторические события. Где простые фильмы типа Реквием по мечте, или Красота по-американски.
Opt
Сообщения: 5751
Зарегистрирован: 15 апр 2018, 15:03
Благодарил (а): 73 раза
Поблагодарили: 401 раз

#8

Сообщение Opt »

Alex2018 пишет: 26 мар 2019, 13:22 Блин сам не знаю что смотреть
Самое смешное, что не надо ничего смотреть. Нужно взять материал и долбить по нем, как боксер по груше.
Alex2018
Сообщения: 1167
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 15:24
Благодарил (а): 161 раз
Поблагодарили: 160 раз

#9

Сообщение Alex2018 »

Opt,
Да у нас разные цели скорее всего. Вы хотите общаться на общие темы, чтобы вас понимали.
Я хочу читать максимально комфортно, и понимать смысл как можно точнее.
Opt
Сообщения: 5751
Зарегистрирован: 15 апр 2018, 15:03
Благодарил (а): 73 раза
Поблагодарили: 401 раз

#10

Сообщение Opt »

Alex2018 пишет: 26 мар 2019, 20:56 Да у нас разные цели скорее всего. Вы хотите общаться на общие темы, чтобы вас понимали.
Я хочу читать максимально комфортно, и понимать смысл как можно точнее.
Если вам только читать, то терять время на аудирование не имеет смысла. Просто тема о том, как преодолеть не понимание на слух и научиться говорить.
Alex2018
Сообщения: 1167
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 15:24
Благодарил (а): 161 раз
Поблагодарили: 160 раз

#11

Сообщение Alex2018 »

Opt,
Я думаю речь пока идет о работе с подходящим видеоматериалом в первую очередь.
doralora пишет: 19 мар 2019, 10:47 Важно, чтобы были английские субтитры, идеально, если еще и русские, но английские важней, без них вообще никак пока.
Opt
Сообщения: 5751
Зарегистрирован: 15 апр 2018, 15:03
Благодарил (а): 73 раза
Поблагодарили: 401 раз

#12

Сообщение Opt »

Alex2018 пишет: 26 мар 2019, 21:27 Я думаю речь пока идет о работе с подходящим видеоматериалом в первую очередь.
Так я считаю, что он не нужен вообще для развития аудирования и речи.
Alex2018
Сообщения: 1167
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 15:24
Благодарил (а): 161 раз
Поблагодарили: 160 раз

#13

Сообщение Alex2018 »

Opt,
То о чем вы говорите я бы назвал просто - коммуникация. Так при наличии прямого контакта для этого вообще например в русском языке два слова надо знать, и их сочетание.
Opt
Сообщения: 5751
Зарегистрирован: 15 апр 2018, 15:03
Благодарил (а): 73 раза
Поблагодарили: 401 раз

#14

Сообщение Opt »

Alex2018 пишет: 26 мар 2019, 21:38 То о чем вы говорите я бы назвал просто - коммуникация. Так при наличии прямого контакта для этого вообще например в русском языке два слова надо знать, и их сочетание.
В данном случае я имею ввиду чистое аудирование без всяких там бегущих картинок. Фильм не содействует лучшему пониманию языка, разве только отвлекает.
Alex2018
Сообщения: 1167
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 15:24
Благодарил (а): 161 раз
Поблагодарили: 160 раз

#15

Сообщение Alex2018 »

Opt,
Фильм дают общий фон, историю, ситуацию, как хотите называйте. И самое главное дает картинку которая будет стоять пред глазами.
Если записать ролик и добавить го в Анки, то это очень хорошо работает.
Opt
Сообщения: 5751
Зарегистрирован: 15 апр 2018, 15:03
Благодарил (а): 73 раза
Поблагодарили: 401 раз

#16

Сообщение Opt »

Картинка в фильме отвлекает внимание от произнесенного актерами. Как и титры. Если хочется развлечеий, то это именно тот случай. А если есть намерение достичь результата, то стоит работать с сухим материалом.
Alex2018
Сообщения: 1167
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 15:24
Благодарил (а): 161 раз
Поблагодарили: 160 раз

#17

Сообщение Alex2018 »

Opt,
Ну кого-то отвлекает, а кому-то дает дополнительную связь.
Opt
Сообщения: 5751
Зарегистрирован: 15 апр 2018, 15:03
Благодарил (а): 73 раза
Поблагодарили: 401 раз

#18

Сообщение Opt »

Alex2018 пишет: 26 мар 2019, 22:30 Opt,
Ну кого-то отвлекает, а кому-то дает дополнительную связь.
Будет работать только если разбить по кадрам. В режиме нонстоп просмотра только отвлекать. Особенно если фильм не знакомый. А если знакомый, то будет скучно. Да еще материал там обычно не совсем подходящий для обучения.
Alex2018
Сообщения: 1167
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 15:24
Благодарил (а): 161 раз
Поблагодарили: 160 раз

#19

Сообщение Alex2018 »

Opt,
Нонстоп и аудио работать не будет. А если работает, то там учить уже нечего.
Скучно хороший фильм пересмотреть, и голоса наконец актеров услышать? Думаю не скучнее чем долбить фразы примитивные, чтобы подражать кому-то, или имитировать полноценное общение.
А материал это да, начинает разочаровывать.
Opt
Сообщения: 5751
Зарегистрирован: 15 апр 2018, 15:03
Благодарил (а): 73 раза
Поблагодарили: 401 раз

#20

Сообщение Opt »

Alex2018 пишет: 26 мар 2019, 23:53 Opt,
Нонстоп и аудио работать не будет. А если работает, то там учить уже нечего.
Скучно хороший фильм пересмотреть, и голоса наконец актеров услышать? Думаю не скучнее чем долбить фразы примитивные, чтобы подражать кому-то, или имитировать полноценное общение.
А материал это да, начинает разочаровывать.
Примитивные фразы подобраны по нужному алгоритму. А в фильме не больше пяти минут полезного . Да и не факт что в каждом.
Alex2018
Сообщения: 1167
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 15:24
Благодарил (а): 161 раз
Поблагодарили: 160 раз

#21

Сообщение Alex2018 »

Opt,
Май нейм из Вася. Ай лив ин Москов и тд)
Так это зазубривание тупое мы уже проходили.
Opt
Сообщения: 5751
Зарегистрирован: 15 апр 2018, 15:03
Благодарил (а): 73 раза
Поблагодарили: 401 раз

#22

Сообщение Opt »

Alex2018 пишет: 27 мар 2019, 08:06 Май нейм из Вася. Ай лив ин Москов и тд)
Так это зазубривание тупое мы уже проходили.
Не буду говорить где, ибо устал )), но там есть прекрасные примеры, которые в Мерфи используются.
Аватара пользователя
hoz
Сообщения: 1234
Зарегистрирован: 13 фев 2019, 20:01
Благодарил (а): 99 раз
Поблагодарили: 11 раз

#23

Сообщение hoz »

Zlatko_Berrin пишет: 25 мар 2019, 23:03 Вы, часом, не о Глоссике ли речь ведёте?)
:))
За это сообщение автора hoz поблагодарил:
Zlatko_Berrin
Аватара пользователя
Ленья
Сообщения: 1199
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 14:30
Благодарил (а): 662 раза
Поблагодарили: 461 раз

#24

Сообщение Ленья »

Zlatko_Berrin пишет: 25 мар 2019, 23:03 Вы, часом, не о Глоссике ли речь ведёте?)
Нет, но если вас интересуют шпингалеты глоссика...
Opt
Сообщения: 5751
Зарегистрирован: 15 апр 2018, 15:03
Благодарил (а): 73 раза
Поблагодарили: 401 раз

#25

Сообщение Opt »

Ленья пишет: 07 апр 2019, 18:56 Нет, но если вас интересуют шпингалеты глоссика...
Научиться произносить слова правильно возможно только повторяя их определенное количество раз. Особенно это касается слов в английском. Ибо там правил чтение определенных сочетаний букв нет вообще. В разных словах одни и те же буквы могут читаться по разному. Лишь только запомнив произношение слов до автоматизма сможешь их правильно произнести и правильно воспринять на слух.
Ответить
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «Аудирование и говорение»