Подбор видеоматериала для уровня ниже среднего

Как улучшить навыки аудирования, как развивать устную речь. Выбор и обсуждение упражнений по аудированию на английском языке.

Модераторы: zymbronia, gavenkoa

Аватара пользователя
Ленья
Сообщения: 1199
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 14:30
Благодарил (а): 662 раза
Поблагодарили: 461 раз

#26

Сообщение Ленья »

Opt пишет: 07 апр 2019, 19:37
Ленья пишет: 07 апр 2019, 18:56 Нет, но если вас интересуют шпингалеты глоссика...
Научиться произносить слова правильно возможно только повторяя их определенное количество раз. Особенно это касается слов в английском. Ибо там правил чтение определенных сочетаний букв нет вообще. В разных словах одни и те же буквы могут читаться по разному. Лишь только запомнив произношение слов до автоматизма сможешь их правильно произнести и правильно воспринять на слух.
...самовывоз из Нижнего Тагила.
Opt
Сообщения: 5751
Зарегистрирован: 15 апр 2018, 15:03
Благодарил (а): 73 раза
Поблагодарили: 401 раз

#27

Сообщение Opt »

Ленья пишет: 07 апр 2019, 19:39 ..самовывоз из Нижнего Тагила.
??
Аватара пользователя
Ленья
Сообщения: 1199
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 14:30
Благодарил (а): 662 раза
Поблагодарили: 461 раз

#28

Сообщение Ленья »

Opt пишет: 07 апр 2019, 19:45
Ленья пишет: 07 апр 2019, 19:39 ..самовывоз из Нижнего Тагила.
??
Never mind. Just kidding.
Opt
Сообщения: 5751
Зарегистрирован: 15 апр 2018, 15:03
Благодарил (а): 73 раза
Поблагодарили: 401 раз

#29

Сообщение Opt »

Ленья пишет: 07 апр 2019, 19:50 Never mind. Just kidding.
Я так и понял. Только не понял зачем.
Аватара пользователя
Zlatko_Berrin
Сообщения: 2296
Зарегистрирован: 04 июл 2018, 20:40
Благодарил (а): 1045 раз
Поблагодарили: 568 раз

#30

Сообщение Zlatko_Berrin »

Opt пишет: 07 апр 2019, 19:37 Лишь только запомнив произношение слов до автоматизма сможешь их правильно произнести и правильно воспринять на слух
Я всё же не согласен с мнением, что способность правильно произнести слово = верно воспринять его на слух. Я отлично понимаю на слух слово bad, но почему-то произношу иногда с трудом, то есть это точно не bed, но звучит не так.
Недавно научился нормально men произнести, но на слух-то тоже легко.
Вообще, мне кажется, это - как бы правильнее назвать? - просто "непривычка" нормально артикулировать, а не с закрытым ртом как в русском. Когда начинаю иностранцем притворятся, то not that bad accent у меня))
Opt
Сообщения: 5751
Зарегистрирован: 15 апр 2018, 15:03
Благодарил (а): 73 раза
Поблагодарили: 401 раз

#31

Сообщение Opt »

Zlatko_Berrin пишет: 07 апр 2019, 22:58
Opt пишет: 07 апр 2019, 19:37 Лишь только запомнив произношение слов до автоматизма сможешь их правильно произнести и правильно воспринять на слух
Я всё же не согласен с мнением, что способность правильно произнести слово = верно воспринять его на слух. Я отлично понимаю на слух слово bad, но почему-то произношу иногда с трудом, то есть это точно не bed, но звучит не так.
Недавно научился нормально men произнести, но на слух-то тоже легко.
Вообще, мне кажется, это - как бы правильнее назвать? - просто "непривычка" нормально артикулировать, а не с закрытым ртом как в русском. Когда начинаю иностранцем притворятся, то not that bad accent у меня))
Запомнить как произносишь и как другие тоже.
sava2019
Сообщения: 161
Зарегистрирован: 16 июл 2018, 22:10
Благодарил (а): 95 раз
Поблагодарили: 67 раз

#32

Сообщение sava2019 »

Zlatko_Berrin пишет: 25 мар 2019, 13:29 https://www.newsinlevels.com/
У кого какие мысли на тему - насколько вообще подобные ресурсы полезны для аудирования?
Насколько я понимаю, на данном ресурсе нет живой речи. Все аудио материалы синтезируются роботом по текстовке. Что можно получить от такого прослушивания?
Аватара пользователя
Zlatko_Berrin
Сообщения: 2296
Зарегистрирован: 04 июл 2018, 20:40
Благодарил (а): 1045 раз
Поблагодарили: 568 раз

#33

Сообщение Zlatko_Berrin »

sava2019 пишет: 31 май 2019, 17:02 У кого какие мысли на тему - насколько вообще подобные ресурсы полезны для аудирования?
Насколько я понимаю, на данном ресурсе нет живой речи. Все аудио материалы синтезируются роботом по текстовке. Что можно получить от такого прослушивания?
Хороший вопрос. Я, кстати, думал, есть ли польза в медленном аудио, и пришла мысть, что это полезно для собственного произношения, если проговаривать за диктором. Это типа shadowing, но тут не просто бессмысленное повторение за диктором, а внимательное слушание, как произносит он, а потом попытки повторить правильно.
А для аудирования может быть полезен, если уровень начитающий / ниже среднего.

И если не ошибаюсь, там дается оригинал ролика с обычной речью.
Opt
Сообщения: 5751
Зарегистрирован: 15 апр 2018, 15:03
Благодарил (а): 73 раза
Поблагодарили: 401 раз

#34

Сообщение Opt »

sava2019 пишет: 31 май 2019, 17:02 Что можно получить от такого прослушивания?
Ничего, кроме потери времени.
randerdenver
Сообщения: 45
Зарегистрирован: 22 фев 2019, 09:25
Благодарил (а): 8 раз
Поблагодарили: 13 раз

#35

Сообщение randerdenver »

старатся улучшить аудирование при помощи сериалов это ерунда.если хотите улучшить восприятие речи на слух то слушайте радио.подкасты.лекций.влоги на ютюбе (есть без видео просто фоном картинка стоит или видеоигра идет)а просмотр сериалов это просто трата времени если только это не ситкомы.
Аватара пользователя
Irregardless
Сообщения: 2025
Зарегистрирован: 09 апр 2018, 21:50
Благодарил (а): 583 раза
Поблагодарили: 420 раз

#36

Сообщение Irregardless »

Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3371 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#38

Сообщение Yety »

sava2019 пишет: 31 май 2019, 17:02 https://www.newsinlevels.com/
У кого какие мысли на тему - насколько вообще подобные ресурсы полезны для аудирования?
Насколько я понимаю, на данном ресурсе нет живой речи. Все аудио материалы синтезируются роботом по текстовке. Что можно получить от такого прослушивания?
sava2019, UPD:
Они снабжают TTS озвучкой все ролики. Но на Level 3 есть реальные новостные видео, которые они потом и адаптируют до Level 2 и 1, и только эти упрощённые пересказы снабжены исключительно озвучкой роботом. Оригинальные новостные ролики никуда не девались.
https://www.newsinlevels.com/products/c ... e-level-3/
Предпоследний выпуск - пролистайте ниже рекламного блока.

Проблема в том, что теперь, похоже, текст для Level 3 тоже адаптирован по сравнению с оригинальным роликом(?).
За это сообщение автора Yety поблагодарил:
sava2019
Ответить
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «Аудирование и говорение»