situation - separate /t & ʃ/ or /ʧ/

Вопросы теоретической и практической фонетики. Улучшение произношения. Учебники и курсы по фонетике и произношению.

Модераторы: zymbronia, gavenkoa

Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#1

Сообщение gavenkoa »

I can't tell what is in "situation" /ˌsɪtʃuˈeɪʃən/ a separate /t & ʃ/ or /ʧ/ or even lack of /ʃ/:

https://dictionary.cambridge.org/dictio ... /situation
https://forvo.com/word/situation/#en

Some says more like "T" sound, with nothing in common with Russian "Ч".
Dragon27
Сообщения: 2163
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 06:57
Благодарил (а): 32 раза
Поблагодарили: 847 раз

#2

Сообщение Dragon27 »

Аффриката, конечно. Раздельное произношение звучит по-своему. Скажем, potshot.
Английское ʧ отличается от русского Ч, конечно, но "nothing in common" - это слишком строго.
Можно посравнивать какие-нибудь слова, например: chaw и чё.
Степень длительности и выраженности отдельных компонент аффрикаты в разных языках отличается, конечно, но общая суть остаётся той же самой.
Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#3

Сообщение gavenkoa »

Dragon27 пишет: 28 фев 2019, 15:19 Степень длительности и выраженности отдельных компонент аффрикаты в разных языках отличается, конечно, но общая суть остаётся той же самой.
Кажется здесь кроется проблема. Нет проблем произнести "teacher", но есть "situation":

https://forvo.com/word/teacher/#en

Мерещиться что /ʧ/ в них на слух разные, неформально - в "situation" ловлю взрывность (чуть ли ни "T"), в "teacher" - /ʧ/ - можно тянуть бесконечно. Могу ошибаться, потому спрашиваю...
Dragon27
Сообщения: 2163
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 06:57
Благодарил (а): 32 раза
Поблагодарили: 847 раз

#4

Сообщение Dragon27 »

Произносите однообразно и там и там, и не обращайте внимания.
Но Ч вы тянуть не сможете никак. Только Щ.
За это сообщение автора Dragon27 поблагодарил:
gavenkoa
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3370 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#5

Сообщение Yety »

gavenkoa пишет: 28 фев 2019, 15:12 "situation" /ˌsɪtʃuˈeɪʃən/
Аффриката
Можно заметить, как этот сдвиг происходит в процессе:
fraudulent ['frɔːdjələnt, -ʤə, -dju-, -ʤu-]
https://youglish.com/search/fraudulent/us?
https://youglish.com/search/fraudulent/uk?
За это сообщение автора Yety поблагодарил:
gavenkoa
Ответить
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «Фонетика и произношение»