Доброго времени суток, коллеги!
В ходе моей научной работы мне будет необходимо проанализировать этот маленький кусочек речи Маргарет Тэтчер
на предмет sentence stress, phrase stress, word stress.
Давно не делала ничего такого. Ну что ж, тряхнем стариной.
В ближайшее время время выложу свои предположения по интонационному рисунку. Буду рада внесенным коррективам.
Word-stress, phrase-stress, sentence-stress - Thatcher
Модераторы: zymbronia, gavenkoa
- Irregardless
- Сообщения: 2025
- Зарегистрирован: 09 апр 2018, 21:50
- Благодарил (а): 583 раза
- Поблагодарили: 420 раз
- Irregardless
- Сообщения: 2025
- Зарегистрирован: 09 апр 2018, 21:50
- Благодарил (а): 583 раза
- Поблагодарили: 420 раз
Итак, моя версия:
Mr. ' Chairman
Mr. President
Ladies and Gentlemen
I stand before you ' tonight in my ' Red ' Star ' chiffon ' evening ' gown, my 'face 'softly 'made up and my ' fair ' hair ' gently ' waved, the' Iron ' Lady of the ' Western ' world. A ' cold ' war ' warrior, an ' amazon ' philistine, even a ' Peking ' plotter.
Yes if that's how ' they wish to interpret my defence of ' values and ' freedoms fundamental to our ' way of ' life.
And by ' they, I mean ' that ' somewhat ' strange ' alliance between the comrades of the ' Russian ' Defence ' Ministry—and our (own) ' Defence ' Minister.
'They're 'welcome to' call me what ' they ' like if ' they ' believe that ' we ' should ' ignore the ' build-up of ' Russian ' military ' strength.
Mr. ' Chairman
Mr. President
Ladies and Gentlemen
I stand before you ' tonight in my ' Red ' Star ' chiffon ' evening ' gown, my 'face 'softly 'made up and my ' fair ' hair ' gently ' waved, the' Iron ' Lady of the ' Western ' world. A ' cold ' war ' warrior, an ' amazon ' philistine, even a ' Peking ' plotter.
Yes if that's how ' they wish to interpret my defence of ' values and ' freedoms fundamental to our ' way of ' life.
And by ' they, I mean ' that ' somewhat ' strange ' alliance between the comrades of the ' Russian ' Defence ' Ministry—and our (own) ' Defence ' Minister.
'They're 'welcome to' call me what ' they ' like if ' they ' believe that ' we ' should ' ignore the ' build-up of ' Russian ' military ' strength.
-
- Похожие темы
- Ответы
- Просмотры
- Последнее сообщение
-
-
Different word stress--different word class or meaning
VictorB » 27 янв 2021, 21:29 » в форуме Лексика, словарный запас - 2 Ответы
- 1237 Просмотры
-
Последнее сообщение VictorB
27 янв 2021, 22:29
-
-
- 35 Ответы
- 8533 Просмотры
-
Последнее сообщение VictorB
15 мар 2024, 01:52
-
-
cut phrase
Hyzer Jefferson » 18 апр 2018, 14:17 » в форуме Основной форум об изучении английского языка - 9 Ответы
- 675 Просмотры
-
Последнее сообщение Hyzer Jefferson
18 апр 2018, 18:36
-
-
- 3 Ответы
- 528 Просмотры
-
Последнее сообщение VictorB
13 апр 2020, 14:27
-
-
Современная версия A good turn of phrase?
Poli-Manguita » 11 сен 2023, 18:11 » в форуме Основной педагогический форум - 1 Ответы
- 1305 Просмотры
-
Последнее сообщение Verba
16 сен 2023, 11:21
-
-
- 8 Ответы
- 385 Просмотры
-
Последнее сообщение Yety
25 ноя 2018, 14:01
-
- 1 Ответы
- 1197 Просмотры
-
Последнее сообщение JamesTheBond
20 авг 2018, 14:23