Did you remember to buy...? Почему нельзя Do you remember?

Обсуждение вопросов, нюансов и тонкостей грамматики английского языка любого уровня.

Модератор: zymbronia

kolpa4ok-star
Сообщения: 10
Зарегистрирован: 20 фев 2019, 20:35
Благодарил (а): 1 раз

#1

Сообщение kolpa4ok-star »

Доброго дня!
В тесте встретился вопрос:
__________ you remember to buy some milk?
A Have B Do C Should D Did


По ключам ответ - D, Did you remember to buy some milk? ты вспомнил, что нужно было купить молока?
А почему нельзя сказать Do you remember...? Ты помнишь, что нужно купить молока?

Всех премного благодарю!
Если тема уже разбиралась, дайте ссылочку, пожалуйста!
Dragon27
Сообщения: 2177
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 06:57
Благодарил (а): 32 раза
Поблагодарили: 850 раз

#2

Сообщение Dragon27 »

Если ловко подобрать контекст, то можно подставить разные варианты.
Но так как контекста нет, то я бы выбрал did как наиболее естественный (Ты не забыл купить молока?).
Последний раз редактировалось Dragon27 20 фев 2019, 21:29, всего редактировалось 1 раз.
diggerzz
Сообщения: 1781
Зарегистрирован: 28 апр 2018, 19:07
Благодарил (а): 142 раза
Поблагодарили: 275 раз

#3

Сообщение diggerzz »

kolpa4ok-star пишет: 20 фев 2019, 20:41 А почему нельзя сказать Do you remember...? Ты помнишь, что нужно купить молока?
Да вроде можно, технически.
Но, "Ты не забываешь купить молока?" - вопрос довольно специфический, хоть и вполне возможный, кмк.
kolpa4ok-star
Сообщения: 10
Зарегистрирован: 20 фев 2019, 20:35
Благодарил (а): 1 раз

#4

Сообщение kolpa4ok-star »

diggerzz, Спасибо! Я просто перевела: Ты помнишь, что нужно купить молока?))) Поэтому did не вписалось в картину мира)
Аватара пользователя
Sour Patch Kids
Сообщения: 2041
Зарегистрирован: 26 июн 2018, 17:20
Благодарил (а): 3 раза
Поблагодарили: 60 раз

#5

Сообщение Sour Patch Kids »

будет нормально если спросить добавив every morning или что-то подобное. Ты не забываешь покупать молоко каждое утро? это чтобы поставить do вместо did
kolpa4ok-star
Сообщения: 10
Зарегистрирован: 20 фев 2019, 20:35
Благодарил (а): 1 раз

#6

Сообщение kolpa4ok-star »

STOP IT! IM CALLING 911, да, согласна))) Все оказалось проще, чем я думала)) А то уже начала копать со времен института свои знания про remember+ing и инфинитив))) а ларчик просто открывался)
Аватара пользователя
Sour Patch Kids
Сообщения: 2041
Зарегистрирован: 26 июн 2018, 17:20
Благодарил (а): 3 раза
Поблагодарили: 60 раз

#7

Сообщение Sour Patch Kids »

kolpa4ok-star, XD
kolpa4ok-star
Сообщения: 10
Зарегистрирован: 20 фев 2019, 20:35
Благодарил (а): 1 раз

#8

Сообщение kolpa4ok-star »

STOP IT! IM CALLING 911, у меня тогда встречный вопрос: ты помнишь, что нужно купить молока? Do you remember we should buy some milk?
Или...?
diggerzz
Сообщения: 1781
Зарегистрирован: 28 апр 2018, 19:07
Благодарил (а): 142 раза
Поблагодарили: 275 раз

#9

Сообщение diggerzz »

Хоть вопрос и не ко мне, но если выкинуть лишние слова и оставить идею, то тогда, что-то вроде
"Remember to buy some milk" должно быть.
Не факт, что нэйтив так же скажет, конечно.
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11194
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3380 раз
Поблагодарили: 5397 раз

#10

Сообщение Yety »

diggerzz пишет: 20 фев 2019, 22:15 "Remember to buy some milk" должно быть.
Не факт, что нэйтив так же скажет, конечно.
Пуркуа бы и не па?)
kolpa4ok-star пишет: 20 фев 2019, 21:52Или...?
Will you remember to get some milk?
tourist
Сообщения: 1765
Зарегистрирован: 04 мар 2018, 21:25
Благодарил (а): 249 раз
Поблагодарили: 865 раз

#11

Сообщение tourist »

the request sounds like this:

-Don't forget (some) milk,dear. ( if it's a male asking)
-We need some milk. Get off your ass and get it ( if it's a friendly female)
- Yo,can't you hear ? Baby is crying ! Get the bloody milk,you plonker! (if it's a pissed off female)
kolpa4ok-star
Сообщения: 10
Зарегистрирован: 20 фев 2019, 20:35
Благодарил (а): 1 раз

#12

Сообщение kolpa4ok-star »

Ok, всех благодарю за мозговой штурм:)
Ответить
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «Грамматика»