New words you find interesting, useful, etc. )

Словарный состав языка, выбор лексических единиц, как учить и запоминать новые слова, тесты и задания на знание лексики, специальная лексика, словари и другие вопросы.

Модератор: zymbronia

Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#751

Сообщение gavenkoa »

Eager Beaver пишет: 13 сен 2020, 17:56 Из каждого утюга. :)
У меня да, в компьютерных проектах и в обучении часто добавляют элементы gamification - области, которые читаю / слушаю ((

Но мне противно слово - addictive / addicting games. Когда рекламируют игру, так и пишут - highly addictive game - как преимущество, а не как наркоманский недостаток.

Пока нашел названия, но там много, не копался:

https://www.google.com/search?client=fi ... +addictive
Words Story - Addictive Word Game
Levels - Addictive Puzzle Game
Find a Way: Addictive Puzzle
Это потому что мы ассоциируем только с негативным значением, а есть еще и позитивное:
addictive UK [əˈdɪktɪv] US adjective
1. something that is addictive is so enjoyable that you want to do it or have it as often as possible
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3370 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#752

Сообщение Yety »

gavenkoa пишет: 13 сен 2020, 17:56 highly addictive game - как преимущество, а не как наркоманский недостаток.
Для кого как. Для наркодилера/продавца игры - преимущество, для его жертвы - недостаток.
gavenkoa пишет: 13 сен 2020, 18:34 Это потому что мы ассоциируем только с негативным значением, а есть еще и позитивное:
Это позитивное - гипербола из того же опыта *зависимостей*, только до начала абстинентного синдрома.
Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#753

Сообщение gavenkoa »

Yety пишет: 13 сен 2020, 20:51 Для наркодилера/продавца игры - преимущество, для его жертвы - недостаток.
Наверно сюжети киберпанковских рассказов уже наступили.

Отдельная категория:

* https://www.arkadium.com/free-online-games/addicting/
* https://store.steampowered.com/tags/en/Addictive/

Top X:

* https://uk.pcmag.com/mobile-games/44845 ... hone-games
* https://www.pcmag.com/news/21-addictive-phone-games

Ad:

* http://twenty.frenchguys.net/ - в title: Twenty - an addictive game of numbers.

Т.е. платформы, издатели открыто рекламируют характеристику being addictive как потребительское качество! Рестораны то заманивают вкуснятиной, все тот же дофаминовый путь:

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3124340/
Several neurotransmitters, including dopamine (DA), cannabinoids, opioids and serotonin, as well as neuropetides involved in homeostatic regulation of food intake, such as orexin, leptin and ghrelin, are implicated in the rewarding effects of food [24–26]. DA has been the most thoroughly investigated and is the best characterized.
Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#754

Сообщение gavenkoa »

boring пишет: 16 сен 2020, 21:25 Встретил интересный split infinitive:
to more than triple
https://en.wikipedia.org/wiki/Split_infinitive
split infinitive or cleft infinitive is a grammatical construction in which a word or phrase is placed between the particle to and the infinitive that comprise a to-infinitive phrase

A split infinitive occurs when one or more items, as an adverb or adverbial phrase, separates the particle and the infinitive
I always wondered how I can add intensifiers or other modifiers to the infinitive ))

And the particle "not" is an extra difficulty. In Wiki they show in between to + V, I've learnt before "to":
wiki: Writers should learn to not split infinitives.
That itself is a crazy topic: https://learnersdictionary.com/qa/Split-Infinitives
Some people—grammarians and English teachers, for example—say that "to" must always be next to the verb it goes with, and words like "not" should not split it from the verb.
Последний раз редактировалось gavenkoa 19 сен 2020, 18:24, всего редактировалось 1 раз.
Причина: fixed
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3370 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#755

Сообщение Yety »

gavenkoa пишет: 19 сен 2020, 18:23 In Wiki they show in between to + V, I've learnt before "to":
Either way is OK.
'not to do' is just way more common.
The difference in meaning is slight and infrequent.
gavenkoa пишет: 19 сен 2020, 18:23 Some people—grammarians and English teachers
Those sticklers are called prescriptivists.
За это сообщение автора Yety поблагодарил:
gavenkoa
Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#756

Сообщение gavenkoa »

I had a difficulty with memorizing "sling" (mostly because this word was added to Anki artificially as a synonym to throw/cast).

And today I got that "slingshot" (рогатка) has that as part of a word!

"slingshot" was occurred in the context of getting advance some among the players of the game using special tricks: https://apolyton.net/forum/civilization ... shot-thing
Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#757

Сообщение gavenkoa »

"Benevolent" https://en.wikipedia.org/wiki/Benevolent_dictatorship

Have seen it is the context of the software development: https://en.wikipedia.org/wiki/Benevolen ... r_for_life - the leader(s) (often the originator) of the project with special power and support from the community.
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3370 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#758

Сообщение Yety »

gavenkoa пишет: 19 сен 2020, 20:06 "slingshot" (рогатка) has that as part of a word!
sling - праща
... "implement for throwing stones,"...
The notion probably is of a sling being twisted and twirled before it is thrown.
Sense of "loop for lifting or carrying heavy objects" first recorded early 14c.
Meaning "piece of cloth tied around the neck to support an injured arm" is first attested 1720.
Отсюда бебичек теперь частенько носят в слингах.
И gun-slinger "ганслингер" точно попадался.
gavenkoa пишет: 19 сен 2020, 20:45Benevolent
bene+vol+ent = "благо+воля+ящий"
За это сообщение автора Yety поблагодарил:
gavenkoa
Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#759

Сообщение gavenkoa »

Когда то (15 назад) удивил time - как count.

Не так давно (3 года назад) удивил well - колодец.

А сегодня изумился train - шлейф (тряпки, волчащиеся по земле у свадебных платьев).
Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#760

Сообщение gavenkoa »

protractor - транспортир (угломер)
inclinometer - измеритель угла по отношению к направлению гравитации ))

Оказвается inclinometer можно с определенной точностью эмулировать на мобильных устройствах:

https://developer.android.com/guide/top ... s_position
https://developer.android.com/guide/top ... s_overview
The Android platform provides two sensors that let you determine the position of a device: the geomagnetic field sensor and the accelerometer
Бесплатное приложение: https://f-droid.org/en/packages/net.androgames.level/
Последний раз редактировалось gavenkoa 19 сен 2020, 21:45, всего редактировалось 1 раз.
Причина: fixed
Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#761

Сообщение gavenkoa »

boring пишет: 16 сен 2020, 21:25 Встретил интересный split infinitive:
https://learnersdictionary.com/qa/Split-Infinitives
Sometimes a split infinitive helps to make the meaning of a sentence clear. For example, in the sentence "I asked her quietly to leave" or "I asked her to leave quietly" it is unclear if the asking was done quietly or if the leaving should be done quietly. By saying "I asked her to quietly leave" it is clear that the leaving should be done quietly.

Even though English teachers will say you should not split an infinitive, native English speakers have been doing it for hundreds of years. Generally, a split infinitive is fine to use if it makes a sentence more clear.
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3370 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#762

Сообщение Yety »

gavenkoa пишет: 19 сен 2020, 22:21 Even though English teachers will say you should not split an infinitive
Those are an ever-shrinking minority, I think.
Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#763

Сообщение gavenkoa »

gavenkoa пишет: 19 сен 2020, 21:32 А сегодня изумился train - шлейф (тряпки, волчащиеся по земле у свадебных платьев).
Even better: "low" is a synonym for "Moo" as a verb/noun:

Код: Выделить всё

 _____
< moo >
 -----
        \   ^__^
         \  (oo)\_______
            (__)\       )\/\
                ||----w |
                ||     ||
I wonder if it is the synonym as an interjection...
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3370 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#764

Сообщение Yety »

gavenkoa пишет: 19 сен 2020, 23:35 "low" is a synonym for "Moo" as a verb/noun:
Как это?
Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#765

Сообщение gavenkoa »

Yety пишет: 19 сен 2020, 23:37Как это?
https://www.thefreedictionary.com/low

В другом:
Etymology: Middle English loowen, from Old English hlōwan; akin to Old High German hluoen to moo, Latin calare to call, summon, Greek kalein
Date: before 12th century
Больше: https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_animal_sounds
За это сообщение автора gavenkoa поблагодарил:
Yety
Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#766

Сообщение gavenkoa »

https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_onomatopoeias

Like:

achoo (sound of sneezing)
beep-beep-beep
bang! (explosion)

tick tick tick vs tick tock (tock, ticktock, tic toc, tic-tok, TikTok, or tik tok).

Zap - бац!, бах!, трах!
Quack - кря-кря
Eager Beaver
Сообщения: 3222
Зарегистрирован: 12 авг 2018, 14:01
Благодарил (а): 901 раз
Поблагодарили: 1191 раз

#767

Сообщение Eager Beaver »

gavenkoa пишет: 20 сен 2020, 00:23 Quack - кря-кря
Нетленка:
За это сообщение автора Eager Beaver поблагодарил:
gavenkoa
Егор
Сообщения: 98
Зарегистрирован: 07 мар 2018, 21:49
Благодарил (а): 37 раз
Поблагодарили: 74 раза

#768

Сообщение Егор »

Из книги "Beastings" by Ben Myers узнал о таком блюде как Beastings pudding или просто Beastings – молозиво.

Я точно помню, что в детстве меня заставляли его есть (весной молозиво можно было купить в молочных рядах как в сыром так и в уже приготовленном виде) – похоже на творожную запеканку, но только по консистенции что-то среднее между брынзой и густым молочным киселем, обычно резали на кубики и обильно посыпали сахаром.

На вкус – как невкусный омлет с неприятным запахом подгоревшего парного молока. Я по жизни хоть и всеядный, но если бы мне сейчас кто-то предложил этот деликатес, то я бы наверное отказался.
СпойлерПоказать
Some bizarre medical slang

Nullip – никогда не рожавшая;
Primip – рожающая впервые;
Мultip – уже рожавшая;

И еще столкнулся с таким вот удивительным растением как "Недотрожка":)
Touch-me-not plant/ Sensitive plant/ Shy plant (Mimosa pudica – Мимоза стыдливая)
СпойлерПоказать
За это сообщение автора Егор поблагодарили (всего 2):
gavenkoa, cherkas
Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#769

Сообщение gavenkoa »

Егор пишет: 26 сен 2020, 22:54 Beastings – молозиво
Мне словари говорят о разных spelling:

beestings - Br
beastings - Am
biestings - ??

The first milk secreted by a mammal, especially a cow, after parturition; colostrum
И странная приметка: plural noun [treated as sing.] - как это понять?
Егор
Сообщения: 98
Зарегистрирован: 07 мар 2018, 21:49
Благодарил (а): 37 раз
Поблагодарили: 74 раза

#770

Сообщение Егор »

gavenkoa пишет: 27 сен 2020, 11:39
И странная приметка: plural noun [treated as sing.] - как это понять?
Наверное это из серии – economics, physics, mathematics, linguistics – когда по форме они во множественном числе, но в предложении используются как существительные в единственном числе.
e.g. Mathematics is …
----------------------------------
Даже не догадывался, что у этой штуки есть название -

A muselet - мюзле
Изображение

Необычная вывеска
СпойлерПоказать
Изображение
"Lessed stressed"? Are they serious? Isn't it mored difficult to spell? lol
За это сообщение автора Егор поблагодарили (всего 2):
gavenkoa, cherkas
Dragon27
Сообщения: 2163
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 06:57
Благодарил (а): 32 раза
Поблагодарили: 847 раз

#771

Сообщение Dragon27 »

Егор пишет: 27 сен 2020, 20:50A muselet - мюзле
wire hood
Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#772

Сообщение gavenkoa »

Думал что criterion / criteria - одно из "сложных" слов с нестандартным множ числом (да и еще тенденцией к использованию criteria вместо устаревающего criterion даже в единственном).

Но наткнулся на parenthesis / parentheses.

А справочник Паррот подкинул еще - plateau / plateaux (по идее вымирающая форма), cherub / cherubim, mafioso / mafiosi.

Интересно, почему в простых учебниках не упоминается mafiosi? Хотя актеров и фильмы тянут в темы ))

Ах, еще phenomenon / phenomena есть и phenomena как и criteria уже активно испол как единст
Dragon27
Сообщения: 2163
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 06:57
Благодарил (а): 32 раза
Поблагодарили: 847 раз

#773

Сообщение Dragon27 »

https://en.wikipedia.org/wiki/Stotting
Stotting (also called pronking or pronging)
A beautiful demonstration
За это сообщение автора Dragon27 поблагодарили (всего 2):
cherkas, Juliemiracle
Аватара пользователя
cherkas
Сообщения: 11670
Зарегистрирован: 30 июл 2018, 18:53
Благодарил (а): 4794 раза
Поблагодарили: 3838 раз

#774

Сообщение cherkas »

gavenkoa, слов иностранного происхождения с образованием специфического множ числа много, нашла вам тут списочек навскидку. Их легко раскидать по языкам происхождения и вывести алгоритмы.
https://www.thoughtco.com/irregular-plu ... sh-1692634
За это сообщение автора cherkas поблагодарил:
gavenkoa
Аватара пользователя
cherkas
Сообщения: 11670
Зарегистрирован: 30 июл 2018, 18:53
Благодарил (а): 4794 раза
Поблагодарили: 3838 раз

#775

Сообщение cherkas »

gavenkoa, о, тут уже по группам, но только слова латинского и греческого происхождения https://usefulenglish.ru/writing/irregular-plural-nouns
За это сообщение автора cherkas поблагодарили (всего 2):
gavenkoa, boring
Ответить
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «Лексика, словарный запас»