New words you find interesting, useful, etc. )

Словарный состав языка, выбор лексических единиц, как учить и запоминать новые слова, тесты и задания на знание лексики, специальная лексика, словари и другие вопросы.

Модератор: zymbronia

Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3370 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#576

Сообщение Yety »

Milanya пишет: 05 апр 2020, 22:11 plural Glasgow kisses
Plural they are. =)
Егор
Сообщения: 98
Зарегистрирован: 07 мар 2018, 21:49
Благодарил (а): 37 раз
Поблагодарили: 74 раза

#577

Сообщение Егор »

Today my friend decided to be funny by saying "Thanks god, it's Sextidi!" (sort of a wordplay on "Saturday"). She said she was sure it wasn't a real word, because she swore to god she'd made it up just seconds before she said it out loud.

Turns out it's a real French word that has something to do with that bizarre French revolution calendar.

https://de.wikipedia.org/wiki/Sextidi
(German and French only, no info in English, sorry)
Dragon27
Сообщения: 2163
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 06:57
Благодарил (а): 32 раза
Поблагодарили: 847 раз

#578

Сообщение Dragon27 »

За это сообщение автора Dragon27 поблагодарил:
Егор
Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#579

Сообщение gavenkoa »

Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#580

Сообщение gavenkoa »

Milanya
Сообщения: 894
Зарегистрирован: 03 мар 2018, 22:44
Благодарил (а): 149 раз
Поблагодарили: 478 раз

#581

Сообщение Milanya »

Эти слова мне раньше не встречались:
Hookah - кальян
Ressentiment - обречённость (a psychological state arising from suppressed feelings of envy and hatred that cannot be acted upon, frequently resulting in some form of self-abasement.)
hesternal - вчерашний
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3370 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#582

Сообщение Yety »

Milanya пишет: 22 июн 2020, 17:25Ressentiment
... a word from Nietzsche, from German ressentiment, from French ressentiment (see resentment). The French word also was borrowed as obsolete English resentiment (16c.) "feeling or sense (of something); state of being deeply affected by (something)."
Milanya пишет: 22 июн 2020, 17:25 hesternal - вчерашний
Ср. нем. gerstern и англ. yester(-day/-year). Слова нет на etymonline.) Слово латинского происхождения. О_о
Аватара пользователя
Juliemiracle
Сообщения: 4482
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 18:25
Благодарил (а): 1174 раза
Поблагодарили: 2564 раза

#583

Сообщение Juliemiracle »

Milanya пишет: 22 июн 2020, 17:25 Hookah - кальян
Really? I've seen numerous shop signs with this word in my city, which is Russian, mind you :)
Milanya
Сообщения: 894
Зарегистрирован: 03 мар 2018, 22:44
Благодарил (а): 149 раз
Поблагодарили: 478 раз

#584

Сообщение Milanya »

Juliemiracle пишет: 22 июн 2020, 18:49Really?
hookah
noun
a tobacco pipe of Near Eastern origin with a long, flexible tube by which the smoke is drawn through a jar of water and thus cooled
https://www.dictionary.com/browse/hookah?s=t
Аватара пользователя
Juliemiracle
Сообщения: 4482
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 18:25
Благодарил (а): 1174 раза
Поблагодарили: 2564 раза

#585

Сообщение Juliemiracle »

Milanya,
sorry, my message was obviously very poorly worded.
I was surprised it's a new word for you because you can come across it even Russia.
tourist
Сообщения: 1765
Зарегистрирован: 04 мар 2018, 21:25
Благодарил (а): 249 раз
Поблагодарили: 865 раз

#586

Сообщение tourist »

Juliemiracle пишет: 22 июн 2020, 19:27 I was surprised it's a new word for you
it was probably because in the States it's called bong
Александр Попов
Сообщения: 5
Зарегистрирован: 22 июн 2020, 21:08
Поблагодарили: 1 раз

#587

Сообщение Александр Попов »

Александр Попов
Сообщения: 5
Зарегистрирован: 22 июн 2020, 21:08
Поблагодарили: 1 раз

#588

Сообщение Александр Попов »

Milanya пишет: 22 июн 2020, 17:25 hesternal - вчерашний
hodiernal - сегодняшний
Аватара пользователя
Juliemiracle
Сообщения: 4482
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 18:25
Благодарил (а): 1174 раза
Поблагодарили: 2564 раза

#589

Сообщение Juliemiracle »

tourist пишет: 22 июн 2020, 19:37 in the States it's called bong
yeah? Judging by the films I've seen, I assumed bong is for doing drugs and hookah is for tobacco, often with some fruit/blossom flavour.
FPlay
Сообщения: 755
Зарегистрирован: 03 ноя 2018, 12:34
Благодарил (а): 83 раза
Поблагодарили: 243 раза

#590

Сообщение FPlay »

famished голодный как волк
scram убираться, выметаться
medley попурри, сборная солянка
finagle добывать хитростью
triage подход к оказанию медицинской помощи при котором пациентов делят на категории в зависимости от их состояния с целью повышения числа выживших
Аватара пользователя
Juliemiracle
Сообщения: 4482
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 18:25
Благодарил (а): 1174 раза
Поблагодарили: 2564 раза

#591

Сообщение Juliemiracle »

FPlay пишет: 22 июн 2020, 22:48 triage подход к оказанию медицинской помощи при котором пациентов делят на категории в зависимости от их состояния с целью повышения числа выживших
I learnt this word a couple of weeks ago in a TV series. It was 'to triage the walk-ins'.
Milanya
Сообщения: 894
Зарегистрирован: 03 мар 2018, 22:44
Благодарил (а): 149 раз
Поблагодарили: 478 раз

#592

Сообщение Milanya »

Juliemiracle пишет: 22 июн 2020, 19:27 I was surprised it's a new word for you because you can come across it even Russia.
Англицизмы в русском языке
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3370 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#593

Сообщение Yety »

Juliemiracle пишет: 23 июн 2020, 00:33I assumed
https://www.askdifference.com/hookah-vs-bong/
За это сообщение автора Yety поблагодарил:
Juliemiracle
Eager Beaver
Сообщения: 3222
Зарегистрирован: 12 авг 2018, 14:01
Благодарил (а): 901 раз
Поблагодарили: 1191 раз

#594

Сообщение Eager Beaver »

Milanya пишет: 23 июн 2020, 00:33 triage подход к оказанию медицинской помощи при котором пациентов делят на категории в зависимости от их состояния с целью повышения числа выживших
Мы используем это слово в контексте ревью незарезолвленных багов и пересмотра их приоритетов. Я был уверен, что это IT-термин. ))
За это сообщение автора Eager Beaver поблагодарил:
Juliemiracle
Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#595

Сообщение gavenkoa »

Milanya пишет: 22 июн 2020, 17:25 hesternal - вчерашний
Александр Попов пишет: 22 июн 2020, 21:24 hodiernal - сегодняшний
Умирающе мало: https://books.google.com/ngrams/graph?c ... %2Cbeseech
Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#596

Сообщение gavenkoa »

FPlay пишет: 22 июн 2020, 22:48 triage подход к оказанию медицинской помощи при котором пациентов делят на категории в зависимости от их состояния с целью повышения числа выживших
https://en.wikipedia.org/wiki/Triage
Eager Beaver пишет: 23 июн 2020, 08:21 Мы используем это слово в контексте ревью незарезолвленных багов и пересмотра их приоритетов. Я был уверен, что это IT-термин. ))
https://www.yourdictionary.com/triage
1. A process for sorting injured people into groups based on their need for or likely benefit from immediate medical treatment. Triage is used in hospital emergency rooms, on battlefields, and at disaster sites when limited medical resources must be allocated.
2. A system used to allocate a scarce commodity, such as food, only to those capable of deriving the greatest benefit from it.
3. A process in which things are ranked in terms of importance or priority
Eager Beaver
Сообщения: 3222
Зарегистрирован: 12 авг 2018, 14:01
Благодарил (а): 901 раз
Поблагодарили: 1191 раз

#597

Сообщение Eager Beaver »

gavenkoa пишет: 23 июн 2020, 10:58 A process in which things are ranked in terms of importance or priority
Триажить баги - устойчивое сочетание.
За это сообщение автора Eager Beaver поблагодарил:
gavenkoa
Milanya
Сообщения: 894
Зарегистрирован: 03 мар 2018, 22:44
Благодарил (а): 149 раз
Поблагодарили: 478 раз

#598

Сообщение Milanya »

gavenkoa пишет: 23 июн 2020, 10:53 Умирающе мало:
Я не ищу слова по частотности. Если слово встретилось мне в книге, я должна узнать, что оно значит. Раз это слово встречается в книгах, которые я читаю, значит, мне оно нужно, умирающее это слово или нет.
За это сообщение автора Milanya поблагодарили (всего 2):
Yety, Juliemiracle
Аватара пользователя
Zlatko_Berrin
Сообщения: 2296
Зарегистрирован: 04 июл 2018, 20:40
Благодарил (а): 1045 раз
Поблагодарили: 568 раз

#599

Сообщение Zlatko_Berrin »

barefaced -
having the face uncovered: wearing no mask
(c) MW's Collegiate Dictionary
<barefaced officers>
Александр Попов
Сообщения: 5
Зарегистрирован: 22 июн 2020, 21:08
Поблагодарили: 1 раз

#600

Сообщение Александр Попов »

Zlatko_Berrin пишет: 23 июн 2020, 21:06 <barefaced officers>
https://books.google.com/ngrams/graph?c ... moothing=3
Ответить
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «Лексика, словарный запас»