New words you find interesting, useful, etc. )

Словарный состав языка, выбор лексических единиц, как учить и запоминать новые слова, тесты и задания на знание лексики, специальная лексика, словари и другие вопросы.

Модератор: zymbronia

Milanya
Сообщения: 894
Зарегистрирован: 03 мар 2018, 22:44
Благодарил (а): 149 раз
Поблагодарили: 478 раз

#851

Сообщение Milanya »

Karen is a pejorative term for a woman seeming to be entitled or demanding beyond the scope of what is normal.
"Karen" has, in recent years, become a widespread meme referencing a specific type of middle-class white woman, who exhibits behaviors that stem from privilege.
To give some examples, "Karen" is associated with the kind of person who demands to "speak to the manager" in order to belittle service industry workers, is anti-vaccination, and carries out racist micro-aggressions, such as asking to touch black people's hair.
Аватара пользователя
VictorB
Сообщения: 3396
Зарегистрирован: 26 янв 2019, 15:27
Благодарил (а): 821 раз
Поблагодарили: 706 раз

#852

Сообщение VictorB »

Milanya пишет: 05 авг 2021, 16:18 Karen is a pejorative term for a woman seeming to be entitled or demanding beyond the scope of what is normal.
"Karen" has, in recent years, become a widespread meme referencing a specific type of middle-class white woman, who exhibits behaviors that stem from privilege.
To give some examples, "Karen" is associated with the kind of person who demands to "speak to the manager" in order to belittle service industry workers, is anti-vaccination, and carries out racist micro-aggressions, such as asking to touch black people's hair.
За это сообщение автора VictorB поблагодарили (всего 2):
Yety, cherkas
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3370 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#853

Сообщение Yety »

sequela

A sequela (UK: /sɪˈkwiːlə/, US: /sɪˈkwɛlə/; usually used in the plural, sequelae /-iː/) is a pathological condition resulting from a disease, injury, ...
Survivors of COVID-19 appear to be at increased risk of psychiatric sequelae, and a psychiatric diagnosis might be an independent risk factor for COVID-19. Although preliminary, our findings have implications for clinical services, and prospective cohort studies are warranted.
Вариантов произношения больше))
https://youglish.com/pronounce/sequelae/english/uk
За это сообщение автора Yety поблагодарили (всего 2):
Juliemiracle, Alistar
Alistar
Сообщения: 34
Зарегистрирован: 24 июл 2020, 21:34
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 9 раз

#854

Сообщение Alistar »

schadenfreude pleasure derived by someone from another person's misfortune. (злорадство)
The Herman Cain Award subreddit is all about the schadenfreude of seeing people who proudly proclaim to be anti-vax contract COVID-19 and, in some cases, die.
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3370 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#855

Сообщение Yety »

Alistar пишет: 28 сен 2021, 17:57schadenfreude
Есть манерный эквивалент этого немецкого стыренного слова, греческое заимствование:
Epicaricacy.
From Ancient Greek ἐπιχαιρεκακία (epikhairekakía, “joy upon evil”).
IPA(key): /ˌɛpɪˈkæɹɪkəsi/

Там аж 3 морфемы.
"Epicaricacy" is a seldom-used direct equivalent, borrowed from Greek epichairekakia (ἐπιχαιρεκακία, first attested in Aristotle) from ἐπί epi 'upon', χαρά chara 'joy', and κακόν kakon 'evil'.
Эпи-хара-кака, звучит как заклятие..) эпик-в-харю-кака.

https://www.worldwidewords.org/weirdwords/ww-epi3.htm
Pronounced /ɛpɪˈkɑːrɪkəsɪ/
Может, когда-нибудь и станет достоянием широких масс...)) Уж больно колоритное. И тогда никто не будет говорить, что английский не знает исконного "злорадства"..
Изображение
Gloating
За это сообщение автора Yety поблагодарили (всего 2):
Juliemiracle, Milanya
Milanya
Сообщения: 894
Зарегистрирован: 03 мар 2018, 22:44
Благодарил (а): 149 раз
Поблагодарили: 478 раз

#856

Сообщение Milanya »

dictionary.com вебсайт присылает мне одно новое слово каждый день. Сегодня я получила слово chernozem. :)
За это сообщение автора Milanya поблагодарил:
mustang
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3370 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#857

Сообщение Yety »


BBC Newsbeat

Why 26 Korean words have been added to Oxford English Dictionary
The full list
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3370 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#858

Сообщение Yety »

6. Avoid Purge-Watching
Most people like to only bing[е]-watch shows they’re really in to. But sometimes you hear about a show that everyone’s talking about and, even though you don’t find it as compelling as other people, you force yourself to sit down and watch it because you feel it’s culturally relevant. This type of binge-watching has come to be known as “purge-watching,” and you should probably avoid doing it.

Обыгрывается, похоже, булимическая идиома binge and purge..
https://writingexplained.org/idiom-dict ... -and-purge
За это сообщение автора Yety поблагодарил:
Juliemiracle
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3370 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#859

Сообщение Yety »

С новостных пьедесталов...
The Guardian
‘Vax’ chosen as word of the year by Oxford English Dictionary firm
Accolade reflects how use of the short form of ‘vaccine’ rose by 72 times in a year and spread across society
Harry Taylor
Sun 31 Oct 2021 22.30

An obvious choice, it seems..
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3370 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#860

Сообщение Yety »

A random Oxford Word of the Year..
2009 simples (UK)
simples
/ˈsɪmp(ə)lz/
exclamation INFORMAL•BRITISH
Simples!
used to convey that something is very straightforward.
"So if you don't like the store, don't shop there! Simples!"

(Britain, slang, humorous) Indicating that something is easy to do or to understand.

Origin
early 21st century: popularized by its use as the catchphrase of a meerkat character in advertisements for the price comparison website comparethemarket.com.

As an interjection, “Simples!”, a humorous alteration of “Simple!”, was popularised as the broken-English catchphrase of a meerkat character in an advertising campaign for price comparison website comparethemarket.com.




Сурикаты с русскою душой...
Сурикаты всея Руси...
Dragon27
Сообщения: 2163
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 06:57
Благодарил (а): 32 раза
Поблагодарили: 847 раз

#861

Сообщение Dragon27 »

Yak shaving
The wiktionary gives two definitions (and a whole bunch of quotations) that capture both the positive and the negative nature of this phenomenon, but it seems (although I'm not sure) that in its preferred usage it implies the negative consequences of going down that rabbit-hole of related tasks (hence the advice: "do not shave that yak").
There's even an ignite talk about the issue.

So what exactly is yak shaving?
СпойлерПоказать
I spent most of the day yak shaving, but I finally finished my project
...
I intended to finish that project today, but ended up spending the day yak shaving
За это сообщение автора Dragon27 поблагодарил:
VictorB
Аватара пользователя
VictorB
Сообщения: 3396
Зарегистрирован: 26 янв 2019, 15:27
Благодарил (а): 821 раз
Поблагодарили: 706 раз

#862

Сообщение VictorB »

Dragon27 пишет: 17 ноя 2021, 16:48 So what exactly is yak shaving?
Personaly, I like the simple explanation given here and vividly demonstrated here:
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3370 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#863

Сообщение Yety »

Yesterday's Word of the Day from Lexico:
napoo /naˈpuː/
informal, dated British
Аналогично немецкому заимствованию kaput, это было потырено из французского:
Origin
First World War representing a pronunciation of French il n'y en a plus or il n'y a plus ‘there is no more’.
И звучит весьма саморазоблачительно...))
Весь изошёл na poo..
Аватара пользователя
VictorB
Сообщения: 3396
Зарегистрирован: 26 янв 2019, 15:27
Благодарил (а): 821 раз
Поблагодарили: 706 раз

#864

Сообщение VictorB »

Yety пишет: 21 ноя 2021, 00:31 Аналогично немецкому заимствованию kaput, это было потырено из французского
https://www.bbc.com/news/magazine-26277732
За это сообщение автора VictorB поблагодарил:
Yety
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3370 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#865

Сообщение Yety »

The Guardian
NFT beats cheugy to be Collins Dictionary’s word of the year

The abbreviation of ‘non-fungible token’ tops a shortlist also including pingdemic, climate anxiety and metaverse

Alison Flood
cheugy is cheugy itself;)Показать
Cheugy, as it stands, is a term coined by Gaby Rasson, 23, a software developer in Los Angeles who started using the word back in 2013 while attending Beverly Hills High School, and is used to describe someone or something that’s outdated or trying too hard, usually aligning with objects and trends brought forward by millennials.

See also
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Cheugy
"пережёвано не вкусно"..
lando
Сообщения: 81
Зарегистрирован: 18 мар 2020, 09:22
Благодарил (а): 76 раз
Поблагодарили: 9 раз

#866

Сообщение lando »

Доброго здоровья всем!
“The Drawers are places of desolation,” he said. “The Drawers are the waste lands.” Это из Кинга. Yety как-то писал, что Кинг любит издеваться над языком))). Нашел разные значения - ящики, панталоны и т.п. Но там явно другое. Посмотрел перевод книги - там "свалка". Странно все это))). Может кто объяснит? Эх, еще бы и с точки зрения смысла))).
Аватара пользователя
Juliemiracle
Сообщения: 4482
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 18:25
Благодарил (а): 1174 раза
Поблагодарили: 2564 раза

#867

Сообщение Juliemiracle »

lando,
я погуглила, что это из "Темной Башни", и там - это слово для описания каких-то неблагополучных мест. Но я думаю, что Кинг именно словом "выдвижной ящик" эти места обозначил, потому что в таких ящиках часто бывает навалена куча каких-то вещей, половину из которых надо бы уже выбросить, но разгребать страшно. А так, покидал туда, закрыл и забыл. У нас же тоже есть выражение "в долгий ящик".
Dragon27
Сообщения: 2163
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 06:57
Благодарил (а): 32 раза
Поблагодарили: 847 раз

#868

Сообщение Dragon27 »

lando пишет: 13 дек 2021, 09:30 “The Drawers are places of desolation,” he said. “The Drawers are the waste lands.” Это из Кинга.
Вы весь цикл дочитали?
lando
Сообщения: 81
Зарегистрирован: 18 мар 2020, 09:22
Благодарил (а): 76 раз
Поблагодарили: 9 раз

#869

Сообщение lando »

Dragon27 пишет: 13 дек 2021, 10:43
lando пишет: 13 дек 2021, 09:30 “The Drawers are places of desolation,” he said. “The Drawers are the waste lands.” Это из Кинга.
Вы весь цикл дочитали?
Нет, только эту третью книжку читаю.
Dragon27
Сообщения: 2163
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 06:57
Благодарил (а): 32 раза
Поблагодарили: 847 раз

#870

Сообщение Dragon27 »

Там просто ещё в седьмой книжке чё-то там по the drawers упоминается (правда не с большой буквы, поиском по книжкам посмотрел). Не уверен, правда, насколько это прямое отношение имеет.

Ну и ещё стоит напомнить, что глагол draw имеет много разных значений. Выдвижной ящик называется drawer потому что его "вытягивают" (draw) из стола. А само слово drawer может иметь общее значение "one who draws", "something that draws", или что-нибудь подобное.
За это сообщение автора Dragon27 поблагодарил:
lando
Eager Beaver
Сообщения: 3222
Зарегистрирован: 12 авг 2018, 14:01
Благодарил (а): 901 раз
Поблагодарили: 1191 раз

#871

Сообщение Eager Beaver »

В drawer интереснее всего произношение.
Dragon27
Сообщения: 2163
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 06:57
Благодарил (а): 32 раза
Поблагодарили: 847 раз

#872

Сообщение Dragon27 »

Слово prayer тоже с такой же особенностью в произношении.
За это сообщение автора Dragon27 поблагодарил:
Eager Beaver
Аватара пользователя
Juliemiracle
Сообщения: 4482
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 18:25
Благодарил (а): 1174 раза
Поблагодарили: 2564 раза

#873

Сообщение Juliemiracle »

Eager Beaver,
да, я помню, как мы chest of drawers учили в универе, и я смотрела на транскрипцию в учебнике и думала, что может там опечатка (т.к. опечатки попадались) :)
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3370 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#874

Сообщение Yety »

Dragon27 пишет: 14 дек 2021, 15:00 prayer тоже с такой же особенностью в произношении
Не наблюдал такого.

OFF.
Macmillan:
drawer UK /ˈdrɔːə(r)/
))
Аватара пользователя
Juliemiracle
Сообщения: 4482
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 18:25
Благодарил (а): 1174 раза
Поблагодарили: 2564 раза

#875

Сообщение Juliemiracle »

Yety пишет: 14 дек 2021, 22:04 Macmillan:
drawer UK /ˈdrɔːə(r)/
а произносят при этом совсем не так :)
Ответить
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «Лексика, словарный запас»