New words you find interesting, useful, etc. )

Словарный состав языка, выбор лексических единиц, как учить и запоминать новые слова, тесты и задания на знание лексики, специальная лексика, словари и другие вопросы.

Модератор: zymbronia

Androbroiler
Сообщения: 244
Зарегистрирован: 28 дек 2019, 10:54
Благодарил (а): 29 раз
Поблагодарили: 36 раз

#926

Сообщение Androbroiler »

harder (tougher) than woodpecker lips
Androbroiler
Сообщения: 244
Зарегистрирован: 28 дек 2019, 10:54
Благодарил (а): 29 раз
Поблагодарили: 36 раз

#927

Сообщение Androbroiler »

get the knack of something
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3370 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#928

Сообщение Yety »

traipsing all over the country...
СпойлерПоказать
traipse
1. волочиться, тащиться, шляться
2. арх. сволочь, потаскуха, шлюха, неряха
Of unknown origin.
Глагол - от существительного.)))
Аватара пользователя
Juliemiracle
Сообщения: 4482
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 18:25
Благодарил (а): 1174 раза
Поблагодарили: 2564 раза

#929

Сообщение Juliemiracle »

Yety,
I've come across it in books, but not in spoken language. Sounds a bit old-fashioned to me.
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3370 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#930

Сообщение Yety »

Juliemiracle пишет: 16 июл 2022, 15:16 Sounds a bit old-fashioned
Sure it is. 🧐🎩
Look at the movie title, at the lady's reaction, at meaning 2,...
Аватара пользователя
Juliemiracle
Сообщения: 4482
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 18:25
Благодарил (а): 1174 раза
Поблагодарили: 2564 раза

#931

Сообщение Juliemiracle »

Yety пишет: 16 июл 2022, 15:24 Look at the movie title, at the lady's reaction, at meaning 2,...
and at his 'to spite sb' in the same sentence :) Yes, I see what the script writer was aiming at.
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3370 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#932

Сообщение Yety »

Juliemiracle пишет: 16 июл 2022, 15:39and
Exactly.
And if you were to have a look at the left context,....😋
Аватара пользователя
Juliemiracle
Сообщения: 4482
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 18:25
Благодарил (а): 1174 раза
Поблагодарили: 2564 раза

#933

Сообщение Juliemiracle »

Yety,
sorry, this film is SO not my cup of tea.
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3370 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#934

Сообщение Yety »

Juliemiracle пишет: 16 июл 2022, 15:48 SO not my cup of tea.
Out of purely scientific interest, in a dismemberment mode only.
diggerzz
Сообщения: 1781
Зарегистрирован: 28 апр 2018, 19:07
Благодарил (а): 142 раза
Поблагодарили: 275 раз

#935

Сообщение diggerzz »

complaint в значении легко-среднее недомогание определенное.
Надо больше читать разной литературы. :)
Аватара пользователя
VictorB
Сообщения: 3397
Зарегистрирован: 26 янв 2019, 15:27
Благодарил (а): 821 раз
Поблагодарили: 706 раз

#936

Сообщение VictorB »

cold calling, to cold-call, a cold caller
She gives the same advice each time. The absolute, paramount importance of installing window locks, checking ID cards and never giving out personal information to cold callers.
Аватара пользователя
Juliemiracle
Сообщения: 4482
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 18:25
Благодарил (а): 1174 раза
Поблагодарили: 2564 раза

#937

Сообщение Juliemiracle »

VictorB,
а вы русскую кальку "холодные звонки" не слышали?
Аватара пользователя
VictorB
Сообщения: 3397
Зарегистрирован: 26 янв 2019, 15:27
Благодарил (а): 821 раз
Поблагодарили: 706 раз

#938

Сообщение VictorB »

Juliemiracle пишет: 27 июл 2022, 20:44 а вы русскую кальку "холодные звонки" не слышали?
Juliemiracle, никогда. Отстаю во всем, видать... на ум только спам-звонки приходят :)
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3370 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#939

Сообщение Yety »

VictorB пишет: 27 июл 2022, 14:57 cold calling, to cold-call, a cold caller
Полагаю, связь с этим заметить нетрудно:
https://encyclopedia.thefreedictionary.com/Cold+reading
Есть одна важная деталь, связывающая спаммеров и менталистов..)))
За это сообщение автора Yety поблагодарил:
Juliemiracle
Аватара пользователя
VictorB
Сообщения: 3397
Зарегистрирован: 26 янв 2019, 15:27
Благодарил (а): 821 раз
Поблагодарили: 706 раз

#940

Сообщение VictorB »

and what have you
I’m not supposed to say what Elizabeth used to do for a living, even though she does go on about it herself at times. Suffice to say though, that murders and investigations and what have you wouldn’t be unfamiliar work for her.
ударение на have
https://youglish.com/pronounce/and%20wh ... english/us?
Аватара пользователя
VictorB
Сообщения: 3397
Зарегистрирован: 26 янв 2019, 15:27
Благодарил (а): 821 раз
Поблагодарили: 706 раз

#941

Сообщение VictorB »

to Mirandize someone (always written with the capital M)
You just can't fail to guess the meaning, of course if you know what the Miranda Warning is:)
СпойлерПоказать
“You have the right to remain silent. Anything you say can and will be used against you in a court of law. You have the right to an attorney. If you cannot afford an attorney, one will be provided for you. Do you understand the rights I have just read to you? With these rights in mind, do you wish to speak to me?” The Miranda warning*

*Some police departments in Indiana, New Jersey, Nevada, Oklahoma, and Alaska add the following sentence:
“We have no way of giving you a lawyer, but one will be appointed for you, if you wish, if and when you go to court.”
http://www.mirandawarning.org/whatareyo ... ights.html
The police came to arrest Pavane in a domestic dispute and started to Mirandize him. He said he knew his rights and voluntarily told police where to find his pistol.
I exhale and spend the next two hours waiting for the boys in blue to come and Mirandize me.
If you have been Mirandized and you waive your rights, meaning you wish to speak to police freely without an attorney present, you can change your mind at any time and ‘plead the fifth,’ meaning you no longer wish to answer questions, or that you have changed your mind and wish to have an attorney present after all.
lando
Сообщения: 81
Зарегистрирован: 18 мар 2020, 09:22
Благодарил (а): 76 раз
Поблагодарили: 9 раз

#942

Сообщение lando »

Добрейший день). Попалось слово "ajar". Что-то у меня в черепе оно не укладывается в исконно английский язык. Может кто знает откуда оно или я просто не чувствую язык.
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3370 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#943

Сообщение Yety »

lando пишет: 22 авг 2022, 17:54откуда
расскажут здесь:
https://www.etymonline.com/word/ajar

См. и ср. также:
Yety (Категория состояния)
За это сообщение автора Yety поблагодарил:
lando
lando
Сообщения: 81
Зарегистрирован: 18 мар 2020, 09:22
Благодарил (а): 76 раз
Поблагодарили: 9 раз

#944

Сообщение lando »

Премного благодарен). Вдогонку. Подскажите куда делся словарь Longman, который был по адресу https://www.ldoceonline.com/. Мне он нравился.
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3370 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#945

Сообщение Yety »

lando пишет: 22 авг 2022, 19:51словарь Longman
всё.
Санкционанирует.
julez
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 24 авг 2022, 15:29
Благодарил (а): 1 раз

#946

Сообщение julez »

Понравилось недавно слово Splendid :) с бритиш акцентом)
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3370 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#947

Сообщение Yety »

julez пишет: 24 авг 2022, 17:30Splendid
Тогда это должно понравиться вдвойне))
https://www.etymonline.com/word/resplendent
За это сообщение автора Yety поблагодарил:
julez
Аватара пользователя
VictorB
Сообщения: 3397
Зарегистрирован: 26 янв 2019, 15:27
Благодарил (а): 821 раз
Поблагодарили: 706 раз

#948

Сообщение VictorB »

СпойлерПоказать
pussy-whipped
(of a man, usually a married one) an offensive slang term for henpecked
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3370 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#949

Сообщение Yety »

VictorB пишет: 27 авг 2022, 01:54pussy-whipped
🔥
Are you siding with the chicks against us? Is that it?
vvinnie
Сообщения: 82
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 09:48
Благодарил (а): 94 раза
Поблагодарили: 11 раз

#950

Сообщение vvinnie »

to go to sleep — ложиться спать
to go to press — идти в печать, печататься
to go to grass — пастись
Вот скажите : то что выделено это глаголы? или может существительные? или может быть наречия? :)
Ответить
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «Лексика, словарный запас»