New words you find interesting, useful, etc. )

Словарный состав языка, выбор лексических единиц, как учить и запоминать новые слова, тесты и задания на знание лексики, специальная лексика, словари и другие вопросы.

Модератор: zymbronia

Milanya
Сообщения: 894
Зарегистрирован: 03 мар 2018, 22:44
Благодарил (а): 149 раз
Поблагодарили: 478 раз

#651

Сообщение Milanya »

Alistar пишет: 14 авг 2020, 17:33 nook - укромный уголок. Забавное слово :)
Idiom:
every nook and cranny
Fig. every small, out-of-the-way place or places where something can be hidden.
We looked for the tickets in every nook and cranny. They were lost.
There was no doubt. The decorator had placed flowers in every nook and cranny.
За это сообщение автора Milanya поблагодарили (всего 3):
Yety, gavenkoa, Tea42
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3371 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#652

Сообщение Yety »

Alistar пишет: 14 авг 2020, 17:33 nook - укромный уголок. Забавное слово :)
Заныкать в какой-то nook.)
Слово ходит парой с cranny:
https://youglish.com/pronounce/every%20 ... ny/english

PS Oops... missed the above post.
Alistar
Сообщения: 34
Зарегистрирован: 24 июл 2020, 21:34
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 9 раз

#653

Сообщение Alistar »

Сегодня встретилось слово - Deity (ˈdēədē)
a god or goddess (in a polytheistic religion).
"a deity of ancient Greece"
За это сообщение автора Alistar поблагодарили (всего 2):
boring, gavenkoa
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3371 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#654

Сообщение Yety »

Alistar пишет: 20 авг 2020, 16:14 Сегодня встретилось слово
как deus ex machina.))
Milanya
Сообщения: 894
Зарегистрирован: 03 мар 2018, 22:44
Благодарил (а): 149 раз
Поблагодарили: 478 раз

#655

Сообщение Milanya »

picaresque -плутовской роман (литературный жанр)
Муж для меня нашёл, когда читал что-то из фантастики. Он всегда делится со мной интересными словами.
Аватара пользователя
VictorB
Сообщения: 3397
Зарегистрирован: 26 янв 2019, 15:27
Благодарил (а): 821 раз
Поблагодарили: 707 раз

#656

Сообщение VictorB »

boring пишет: 21 авг 2020, 00:14Gentile
Just for general knowledge:
This term can be used both as an adjective and a noun. In the latter case, it may be capitalized when referring to as a proper noun or in religious contexts.
A synonymous noun, informally used by the Jews themselves with a somewhat pejorative connotation is a goy.
So, a non-Jew may be absolutely okay with calling himself or being referred to as a gentile but wouldn't normally call himself a goy, much less in a conversation with a Jew :-)
За это сообщение автора VictorB поблагодарил:
boring
Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#657

Сообщение gavenkoa »

Alistar пишет: 20 авг 2020, 16:14 Сегодня встретилось слово - Deity (ˈdēədē)
a god or goddess (in a polytheistic religion).
В смысле "божество" используется как ранг сложности в компьютерных играх:

https://civilization.fandom.com/wiki/Di ... vel_(Civ4)
Noble => Prince => Monarch => Emperor => Immortal => Deity
Eager Beaver
Сообщения: 3222
Зарегистрирован: 12 авг 2018, 14:01
Благодарил (а): 901 раз
Поблагодарили: 1191 раз

#658

Сообщение Eager Beaver »

Alistar пишет: 20 авг 2020, 16:14 Сегодня встретилось слово - Deity (ˈdēədē)
a god or goddess (in a polytheistic religion).
"a deity of ancient Greece"
Тоже буквально на днях видел:
Beyond the horse gate, plundered gods and stolen heroes loomed to either side of them. The forgotten deities of dead cities brandished their broken thunderbolts at the sky as Dany rode her silver past their feet.
(George R.R. Martin)
Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#659

Сообщение gavenkoa »

Тут все такие вумные, что раньше выучили divinity или deity? Я deity из практики, divinity - вчера в словаре увидил. Кажись оба слова - obscured.
Dragon27
Сообщения: 2163
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 06:57
Благодарил (а): 32 раза
Поблагодарили: 847 раз

#660

Сообщение Dragon27 »

Одна известная РПГ-шка прямо так и называется - Divinity: Original Sin.
За это сообщение автора Dragon27 поблагодарил:
gavenkoa
Eager Beaver
Сообщения: 3222
Зарегистрирован: 12 авг 2018, 14:01
Благодарил (а): 901 раз
Поблагодарили: 1191 раз

#661

Сообщение Eager Beaver »

gavenkoa пишет: 22 авг 2020, 11:09 divinity - вчера в словаре увидил. Кажись оба слова - obscured.
Не могу вспомнить, видел ли я где-то именно divinity. Есть прилагательное divine - собрать из него существительное не проблема. Divine мне встречалось довольно часто.
СпойлерПоказать


За это сообщение автора Eager Beaver поблагодарил:
gavenkoa
Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#662

Сообщение gavenkoa »

Dragon27 пишет: 22 авг 2020, 13:40 Одна известная РПГ-шка прямо так и называется - Divinity: Original Sin.
Я так выучил Oblivion

The Elder Scrolls IV: Oblivion

Наверно переводиться - древние свитки 4: забвение. Elder знаю как родственная связь, что "древняя" - посмотрел в словаре...
Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#663

Сообщение gavenkoa »

Eager Beaver пишет: 22 авг 2020, 14:04 Divine мне встречалось довольно часто.
В обоих клипах использовалось "so divine", полагаю что это "так божественно". Пока материал сложный мне ((
Eager Beaver
Сообщения: 3222
Зарегистрирован: 12 авг 2018, 14:01
Благодарил (а): 901 раз
Поблагодарили: 1191 раз

#664

Сообщение Eager Beaver »

gavenkoa пишет: 22 авг 2020, 14:39 В обоих клипах использовалось "so divine"
Так случайно получилось. ) Для активного использования неудачные примеры, кстати.
gavenkoa пишет: 22 авг 2020, 14:39 полагаю что это "так божественно".
У Корнелла в you yourself are nothing so divine nothing so, скорее, означает not nearly as / not at all.
За это сообщение автора Eager Beaver поблагодарил:
gavenkoa
Eager Beaver
Сообщения: 3222
Зарегистрирован: 12 авг 2018, 14:01
Благодарил (а): 901 раз
Поблагодарили: 1191 раз

#665

Сообщение Eager Beaver »

salutary
having a good effect on somebody/something, though often seeming unpleasant
a salutary lesson/experience/warning
The accident was a salutary reminder of the dangers of climbing.
This would have a salutary effect upon the health of the family.
За это сообщение автора Eager Beaver поблагодарил:
gavenkoa
Mary May
Сообщения: 2285
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:48
Благодарил (а): 2001 раз
Поблагодарили: 1438 раз

#666

Сообщение Mary May »

Eager Beaver пишет: 23 авг 2020, 11:40 salutary
так ведь "оздоравливающий" (салют!) - легко запомнить.

Вот ведь удивительно: насколько у каждого из нас "свой", часто не пересекающийся с другими, английский.
Слова вроде этого или deity, divinity я даже и не помню, когда узнала - то есть очень, очень давно.
В то же время вы ("вы" во множественном числе) часто легко и непринужденно оперируете словами, которые, даже если и знакомы мне (далеко не всегда), но явно "не мои".
Вот ведь как. Думаю, более или менее полное пересечение словарного запаса возможно только до А2+/В1 - не даром же у Кембриджа нет обязательных списков слов для экзаменов после КЕТ (если не ошибаюсь).
Чем дальше - тем сильнее расхождение в зависимости от того, что читаете/слушаете. Накапливается и накапливается.
И что с этим делать?
Сорри, не по теме.

Это был комплимент и выражение восхищения, если вдруг кто-то не понял :)
Аватара пользователя
Харбин Хэйлунцзян
Сообщения: 1547
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:59
Поблагодарили: 517 раз

#667

Сообщение Харбин Хэйлунцзян »

Mary May пишет: 23 авг 2020, 12:45 Чем дальше - тем сильнее расхождение в зависимости от того, что читаете/слушаете. Накапливается и накапливается.
И что с этим делать?

Учить на тренажере Vocabulary.Com. Тогда будет широкий охват и с большим запасом. Почему бы не использовать если этим не брезгуют американские учителя? Вот пример:

https://www.vocabulary.com/profiles/B0YF45JLLUF4VU

Эта училка отработала раза в 2 больше чем paveltashkinov. :)

Из слов упоминавшихся на этой странице в программе отсутствуют goy и yesteryear. Но goy (goyim) это иврит. Вы же по-русски слово гой (гоим) наверно не часто используете? А yesteryear с одной стороны совершенно очевидно, с другой - поэзия. Вы хоть раз в жизни слово вечЁр произнесли после окончания школы?

Вот остальные:

https://www.vocabulary.com/dictionary/nook
https://www.vocabulary.com/dictionary/cranny

В обеих статьях упоминается выражение nooks and crannies.

https://www.vocabulary.com/dictionary/deity

https://www.vocabulary.com/dictionary/d ... %20machina

https://www.vocabulary.com/dictionary/picaresque

https://www.vocabulary.com/dictionary/gentile

https://www.vocabulary.com/dictionary/divinity
https://www.vocabulary.com/dictionary/divine

https://www.vocabulary.com/dictionary/oblivion

https://www.vocabulary.com/dictionary/salutary

Ну и действительно - слова deity, divine, divinity и oblivion я не счел необходимым включать в свои списки. Зато включил вот это:

https://www.vocabulary.com/dictionary/divination

-
За это сообщение автора Харбин Хэйлунцзян поблагодарил:
Mary May
Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#668

Сообщение gavenkoa »

За это сообщение автора gavenkoa поблагодарил:
Juliemiracle
Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#669

Сообщение gavenkoa »

Харбин Хэйлунцзян пишет: 23 авг 2020, 14:15 Учить на тренажере Vocabulary.Com
Мне посоветовали прикупить Oxford-Duden pictorial dictionary. 28000 иллюстраций ))

На случайной странице про волейбол встретил незнакомое слово umpire (человек сидит на низком стуле), и знакомое referee (на высоком стуле).

Но все сложнее https://wikidiff.com/umpire/referee

Т.е. контекст в словаре не очень удачный, но 28000 существительных тоже на дороге не валяются ))

ЗЫ Я работаю с 7000 DK picture dictionary сейчас. kick/throw-in/pass/save - в разделе футбола я знал, а вот "tackle" (делать подкат) и shoot (бить по воротам) - нет. В всое время save - крайне удивило ))

Это как альтернатива Vocabulary.Com. Есть словари более частотных слов - класно на низком уровне, знакомиться с бытовыми предметами к примеру, вместо низкочастотных абстрактных понятий не по уровню.
Последний раз редактировалось gavenkoa 23 авг 2020, 14:54, всего редактировалось 1 раз.
Причина: fixed
Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#670

Сообщение gavenkoa »

http://www.bbc.co.uk/worldservice/learn ... /uptodate/ - "Keep your English up to date" program by prof. https://en.wikipedia.org/wiki/David_Crystal

Later programs hosted by other narrators.

Lots of weird words explained + etymology (not sure if [mention]Yety[/mention] finds it entertaining).
Последний раз редактировалось gavenkoa 25 авг 2020, 12:40, всего редактировалось 1 раз.
Причина: fixed
За это сообщение автора gavenkoa поблагодарил:
Yety
Аватара пользователя
VictorB
Сообщения: 3397
Зарегистрирован: 26 янв 2019, 15:27
Благодарил (а): 821 раз
Поблагодарили: 707 раз

#671

Сообщение VictorB »

logorrhoea → bloggorrhea
(1:33)
За это сообщение автора VictorB поблагодарили (всего 2):
Yety, gavenkoa
Аватара пользователя
VictorB
Сообщения: 3397
Зарегистрирован: 26 янв 2019, 15:27
Благодарил (а): 821 раз
Поблагодарили: 707 раз

#672

Сообщение VictorB »

A Ponzi scheme/game
[
За это сообщение автора VictorB поблагодарили (всего 2):
Omchak, gavenkoa
Аватара пользователя
VictorB
Сообщения: 3397
Зарегистрирован: 26 янв 2019, 15:27
Благодарил (а): 821 раз
Поблагодарили: 707 раз

#673

Сообщение VictorB »

osmosis (n) — the process by which ideas and information are absorbed without conscious effort
The context I saw the word in:
СпойлерПоказать
English prepositional idioms are numerous and often arbitrary. They are enormously challenging for English language learners, and for that matter, they give native English speakers plenty of trouble, too. In standard English, you can comply with a rule or conform to a rule, but you can’t comply to a rule. There’s no obvious reason why these particular words require these particular prepositions. The best way to learn which prepositions are construed with which words is by osmosis. In other words, read—a lot—and eventually you will internalize the most common prepositional idioms.
Also, osmotic(-ally)
За это сообщение автора VictorB поблагодарили (всего 2):
Yety, FPlay
Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#674

Сообщение gavenkoa »

VictorB пишет: 25 авг 2020, 16:20Ponzi scheme
I've read about this when investigated fraud schemes:

* https://en.wikipedia.org/wiki/Advance-fee_scam (хватаешь задаток и убегаешь)
* https://en.wikipedia.org/wiki/Ponzi_scheme (собираешь инвестиции и убегаешь)
* https://en.wikipedia.org/wiki/Pyramid_scheme (пригласи друга)
* https://en.wikipedia.org/wiki/Matrix_scheme (пока покупай задорого, но потом обещаем премиум задешево)
* https://en.wikipedia.org/wiki/Pump_and_dump (скупаешь дешево, хвалишь и распродаешь задорого)

And firstly documented fraud: https://en.wikipedia.org/wiki/Tulip_mania (now often used metaphorically to refer to any large economic bubble when asset prices deviate from intrinsic values).
Последний раз редактировалось gavenkoa 25 авг 2020, 21:23, всего редактировалось 1 раз.
Причина: fixed
Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#675

Сообщение gavenkoa »

VictorB пишет: 25 авг 2020, 19:41osmosis
(biology, chemistry) diffusion of molecules through a semipermeable membrane from a place of higher concentration to a place of lower concentration until the concentration on both sides is equal

Your definition somewhat unconventional and can be easily derived from main technical meaning.
Ответить
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «Лексика, словарный запас»