New words you find interesting, useful, etc. )

Словарный состав языка, выбор лексических единиц, как учить и запоминать новые слова, тесты и задания на знание лексики, специальная лексика, словари и другие вопросы.

Модератор: zymbronia

Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3370 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#876

Сообщение Yety »

Juliemiracle пишет: 14 дек 2021, 22:13 а произносят при этом совсем не так :)
Ага.
Потому и написал:
Yety пишет: 14 дек 2021, 22:04OFF.
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3370 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#877

Сообщение Yety »

Изображение
В нижнем левом углу - The Bodkin boys, четыре пузатеньких грушеподобных чудика.
Никогда не приходило в голову, что их фамилия не просто фантазия на тему русских фамилий.))
Пока на столе во время занятия случайно не оказалось шило...)

Из множества значений и картинок - форма, наиболее похожая на The Bodkins of Macmillan's English World:
Изображение


"to sit bodkin"


Оказалось, это весьма популярная английская фамилия..
https://en.wikipedia.org/wiki/Bodkin_(surname)

Этимо-стори:
https://blog.oup.com/2015/10/bodkin-ety ... rd-origin/
За это сообщение автора Yety поблагодарил:
Juliemiracle
Eager Beaver
Сообщения: 3222
Зарегистрирован: 12 авг 2018, 14:01
Благодарил (а): 901 раз
Поблагодарили: 1191 раз

#878

Сообщение Eager Beaver »

Juliemiracle пишет: 14 дек 2021, 18:27 Eager Beaver,
да, я помню, как мы chest of drawers учили в универе, и я смотрела на транскрипцию в учебнике и думала, что может там опечатка (т.к. опечатки попадались) :)
Недавно листал старый карманный англо-русский словарь, а там naive предлагается произносить как neiv. ))
Аватара пользователя
VictorB
Сообщения: 3397
Зарегистрирован: 26 янв 2019, 15:27
Благодарил (а): 821 раз
Поблагодарили: 706 раз

#879

Сообщение VictorB »

удалил
Dragon27
Сообщения: 2163
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 06:57
Благодарил (а): 32 раза
Поблагодарили: 847 раз

#880

Сообщение Dragon27 »

Yety пишет: 14 дек 2021, 22:04 Не наблюдал такого.
Как это не наблюдали? Да вон хоть в юглише можно понаблюдать. Наблюсть.

Слово seer тоже можно в эту же категорию записать (в зависимости от значения /siːəɹ/ либо /sɪɹ/).
Аватара пользователя
VictorB
Сообщения: 3397
Зарегистрирован: 26 янв 2019, 15:27
Благодарил (а): 821 раз
Поблагодарили: 706 раз

#881

Сообщение VictorB »

Dragon27 пишет: 15 дек 2021, 10:08 Слово seer тоже можно в эту же категорию записать (в зависимости от значения /siːəɹ/ либо /sɪɹ/).
А где об этом можно посмотреть? Хоть для моего тугого уха это различие вряд ли уловимо, особенно в потоке речи, но для общего развития... О различном произношении drawer в значениях box и person хотя бы в wiktionary есть, а о seer там только как о вариантах произношения вне зависимости от значения.
Dragon27
Сообщения: 2163
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 06:57
Благодарил (а): 32 раза
Поблагодарили: 847 раз

#882

Сообщение Dragon27 »

TFD посмотрите.
Если seer - используется в прямом значении "one who sees" (прямое смысловое образование от глагола see + суффикс -er), то /siːəɹ/.
Как и с остальными словами.

Хотя, конечно, реальное произношение людей может осциллировать, осознанно или неосознанно.
За это сообщение автора Dragon27 поблагодарил:
VictorB
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3370 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#883

Сообщение Yety »

Dragon27 пишет: 15 дек 2021, 13:53 Как это не наблюдали?
Ну, вот так.
Никогда не замечал какой-либо разницы.
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3370 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#884

Сообщение Yety »

mulligan
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Mulligan_(games)
ОтсюдаПоказать
Federal health officials had been preaching for months about the need to get vaccinated at all costs — our lives may very well depend upon it, they said. But here’s the thing about vaccines or anything else you inject yourself with — there is no do-over. What’s done is done. No mulligans.
https://www.nbcnews.com/think/opinion/c ... cna1286540
Аватара пользователя
VictorB
Сообщения: 3397
Зарегистрирован: 26 янв 2019, 15:27
Благодарил (а): 821 раз
Поблагодарили: 706 раз

#885

Сообщение VictorB »

an earworm - a catchy song/tune that you can't get out of your head.
One of the most refreshing parts of the doc is the revelation that even the Beatles at their creative peak started off with some clunkers and finessed them into brilliant, lasting earworms we know and love today.
Taken from here
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3370 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#886

Сообщение Yety »

Milanya
Сообщения: 894
Зарегистрирован: 03 мар 2018, 22:44
Благодарил (а): 149 раз
Поблагодарили: 478 раз

#887

Сообщение Milanya »

plus fours- First introduced during the 1920s, plus fours were a variation on the traditional knee pants called knickers, which had been worn by men, boys, and, occasionally, women, since the late 1800s. Plus fours received their name because they were made four inches longer than ordinary knickers.
брюки гольф
Я нашла это выражение в книге Агаты Кристи "Why Didn't They Ask Evans?"
За это сообщение автора Milanya поблагодарил:
Juliemiracle
Аватара пользователя
Kind_Punk
Сообщения: 4662
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 14:41
Благодарил (а): 172 раза
Поблагодарили: 1163 раза

#888

Сообщение Kind_Punk »

О гибкости английского )

If I thought my kid was going to get clown-knifed, I'd probably be pretty reckless in ensuring their safety.
Аватара пользователя
VictorB
Сообщения: 3397
Зарегистрирован: 26 янв 2019, 15:27
Благодарил (а): 821 раз
Поблагодарили: 706 раз

#889

Сообщение VictorB »

Kind_Punk пишет: 26 янв 2022, 15:49 If I thought my kid was going to get clown-knifed, I'd probably be pretty reckless in ensuring their safety.
Kind_Punk, I wonder what book that weird comment might've been left on.
A stabby clown does ring a distant bell to me but try as I might, I can't figure out where it may come from:-)
Аватара пользователя
Kind_Punk
Сообщения: 4662
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 14:41
Благодарил (а): 172 раза
Поблагодарили: 1163 раза

#890

Сообщение Kind_Punk »

VictorB пишет: 26 янв 2022, 18:43 where it may come from:-)
A comment from Reddit's Nosleep (a subreddit for scary stories ) )
Аватара пользователя
VictorB
Сообщения: 3397
Зарегистрирован: 26 янв 2019, 15:27
Благодарил (а): 821 раз
Поблагодарили: 706 раз

#891

Сообщение VictorB »

The big something (number) - o used to denote an age ending in a zero, especially as marked by a landmark birthday.
But you must understand that I was unmarried, pushing the Big Three-Oh, and beginning to wonder where I’d be in five or ten years.
Found in The Eighth Commandment by Lawrence Sanders
Examples of usage in TFD:
So, you're turning the big three-o tomorrow! How are you feeling about it?
My mom's going to be the big six-o this summer, so we're planning a big family vacation to mark the occasion.
За это сообщение автора VictorB поблагодарил:
Juliemiracle
Brow
Сообщения: 371
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 12:27
Благодарил (а): 59 раз
Поблагодарили: 280 раз

#892

Сообщение Brow »

(just) for show - для галочки , просто для вида, для показухи .
You ever gonna turn that thing on, or is it just for show?

Очень часто встречается во всяких шоу и в комментах на youtube. Значения зависят от контекста --->
Give /send a big shout-out to ... Большое\ особое\отдельное спасибо\ хочу поблагодарить \ поприветствуем ...
I'd like to give a big shout-out to my mom who's in the audience tonight.
Аватара пользователя
VictorB
Сообщения: 3397
Зарегистрирован: 26 янв 2019, 15:27
Благодарил (а): 821 раз
Поблагодарили: 706 раз

#893

Сообщение VictorB »

Mx. (Mx in BrE) - /em-ˈeks/- the gender-neutral alternative to honorifics “Mr.” and “Mrs./Ms." added to Merriam-Webster Unabridged in 2016 (though it appeared in print as early as the late ’70s.
The honorific has already made headway in Britain. About a year ago, the Royal Bank of Scotland, for instance, began to instruct its employees to offer customers the option of selecting Mx. when filling out paperwork at local branch offices.
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3370 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#894

Сообщение Yety »

Изображение
The two snowboarding stances
Аватара пользователя
VictorB
Сообщения: 3397
Зарегистрирован: 26 янв 2019, 15:27
Благодарил (а): 821 раз
Поблагодарили: 706 раз

#895

Сообщение VictorB »

Yety пишет: 09 фев 2022, 02:28 The two snowboarding stances
The boxing stances
Изображение
За это сообщение автора VictorB поблагодарил:
Yety
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3370 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#896

Сообщение Yety »

Аватара пользователя
VictorB
Сообщения: 3397
Зарегистрирован: 26 янв 2019, 15:27
Благодарил (а): 821 раз
Поблагодарили: 706 раз

#897

Сообщение VictorB »

Изображение
To smize - to smile with your eyes.
Аватара пользователя
Juliemiracle
Сообщения: 4482
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 18:25
Благодарил (а): 1174 раза
Поблагодарили: 2564 раза

#898

Сообщение Juliemiracle »

VictorB,
I think Tyra invented that word at her ANTM show :)
За это сообщение автора Juliemiracle поблагодарил:
VictorB
Аватара пользователя
VictorB
Сообщения: 3397
Зарегистрирован: 26 янв 2019, 15:27
Благодарил (а): 821 раз
Поблагодарили: 706 раз

#899

Сообщение VictorB »

Juliemiracle, thanks for not missing it:)
Juliemiracle пишет: 13 фев 2022, 23:45 I think Tyra invented that word at her ANTM show :)
Yes, it's she/her who/that coined it (not sure which would be correct - my gut tells either); and it seems to have become a buzzword a certain while before I chanced upon it:)
Последний раз редактировалось JamesTheBond 14 фев 2022, 11:11, всего редактировалось 1 раз.
Причина: Исправлено по просьбе автора
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3370 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#900

Сообщение Yety »

Ответить
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «Лексика, словарный запас»