so, but, and в начале предложения

Обсуждение вопросов, нюансов и тонкостей грамматики английского языка любого уровня.

Модератор: zymbronia

Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#1

Сообщение gavenkoa »

Встретил в одном из топиков на форуме.

Ранее читал что нельзя. Идея - что в письме это паганый стиль.

Хотя в реальности встречается.

Вот что граматеи говорят: https://www.quickanddirtytips.com/educa ... onjunction
Chicago Manual of Style, which says:

There is a widespread belief—one with no historical or grammatical foundation—that it is an error to begin a sentence with a conjunction such as and, but or so. In fact, a substantial percentage (often as many as 10 percent) of the sentences in first-rate writing begin with conjunctions. It has been so for centuries, and even the most conservative grammarians have followed this practice.
Меня эта тема беспокоит потому что лично обожаю начинать предложение с But / So.
Аватара пользователя
JamesTheBond
Сообщения: 4991
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 11:08
Благодарил (а): 600 раз
Поблагодарили: 871 раз

#2

Сообщение JamesTheBond »

Одно из многих правил (вроде, что нельзя употреблять "расколотый" инфинитив). :)
Правило, думаю, достаточно стилистическое.
alanta
Сообщения: 2572
Зарегистрирован: 29 май 2018, 19:17
Благодарил (а): 545 раз
Поблагодарили: 653 раза

#3

Сообщение alanta »

gavenkoa пишет: 21 янв 2019, 18:16 Ранее читал что нельзя.
Насколько я знаю, нельзя или нежелательно - если вы что-то официальное пишите. В эссе экзаменационных, наверно, могут за это снизить. А в неформальном общении, например, на форуме - это допустимо. У изучающих и учителей похоже завышенные стандарты в этом смысле (мне как-то здесь указали, что мол нельзя, хотя это был просто пост на форуме).

Что касается расколотого инфинитива - вижу такое в письме образованных и реально хорошо пишущих ностителей постоянно.
За это сообщение автора alanta поблагодарил:
gavenkoa
Аватара пользователя
JamesTheBond
Сообщения: 4991
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 11:08
Благодарил (а): 600 раз
Поблагодарили: 871 раз

#4

Сообщение JamesTheBond »

alanta пишет: 21 янв 2019, 18:29 Что касается расколотого инфинитива - вижу такое в письме образованных и реально хорошо пишущих ностителей постоянно.
Конечно.

Я помню, мне показывали черновик перевода на английский научной книги сделанный для печати там (не нэйтивом, но хорошо знающим язык). Там чуть не каждое предложение начиналось с but. Я сказал, что это не очень хорошо, но уж не знаю, чем там дело кончилось.
Giraffe
Сообщения: 34
Зарегистрирован: 30 окт 2018, 18:53
Благодарил (а): 12 раз
Поблагодарили: 19 раз

#5

Сообщение Giraffe »

Интересная статья на тему - https://blog.oxforddictionaries.com/201 ... njunction/
За это сообщение автора Giraffe поблагодарил:
gavenkoa
Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#6

Сообщение gavenkoa »

Забавно тут: https://getitwriteonline.com/articles/s ... s-and-but/
Starting virtually every sentence with a conjunction would, of course, make your writing thoroughly monotonous. And you would probably not want to use such a construction in very formal contexts. For every coordinating conjunction, there is a conjunctive adverb (however, nevertheless, moreover, furthermore, etc.) that holds the same meaning but represents a somewhat higher level of diction.
За это сообщение автора gavenkoa поблагодарил:
JamesTheBond
Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#7

Сообщение gavenkoa »

Another good one from opposite side: https://www.dailywritingtips.com/beginn ... nd-or-but/
I almost fainted when I read [a post] about the acceptability of beginning sentences with “and” or “but”.

[How can anyone] justify the use of conjunctions to begin a sentence? It simply drives me crazy!
Teachers rule to avoid coordinating conjunctions to avoid first case in flavor of second. It serves pedagogical role:
Question: Why did Silas put Eppie in the coal hole?
Answer: Because she kept wandering away.

Question: Why did Silas put Eppie in the coal hole?
Answer: Silas put Eppie in the coal hole because she kept wandering away.
За это сообщение автора gavenkoa поблагодарил:
JamesTheBond
Аватара пользователя
cherkas
Сообщения: 11670
Зарегистрирован: 30 июл 2018, 18:53
Благодарил (а): 4794 раза
Поблагодарили: 3838 раз

#8

Сообщение cherkas »

gavenkoa, в целом - чушь это. Это не про грамматику, это про стилистику. Идея такова, чтобы не было ощущения разорванности и обрывочности фраз, обрубков таких, особенно в официальном и академическом стиле. Если нормальный связный текст, это обычные linkings.
За это сообщение автора cherkas поблагодарил:
gavenkoa
Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#9

Сообщение gavenkoa »

Random reply from Internet:
As a manuscript assessor and editor, I often come across examples of a conjunction beginning a sentence. If it would be better AS a conjunction, to join 2 sentences together, I mark it so. If, however, the artistic and literary sense of the paragraph is better served by having it start a sentence, then I leave it. I believe this is called poetic licence. Pedantry never did write interesting books :)
Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#10

Сообщение gavenkoa »

My final words with well-known joke:
No sentence ends with because because because is a conjunction.
ellina
Сообщения: 1823
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 20:35
Благодарил (а): 559 раз
Поблагодарили: 871 раз

#11

Сообщение ellina »

Глупейшее "правило", отличный образчик формального подхода к языку.
За это сообщение автора ellina поблагодарил:
gavenkoa
someone
Сообщения: 1666
Зарегистрирован: 24 мар 2018, 18:18
Благодарил (а): 65 раз
Поблагодарили: 476 раз

#12

Сообщение someone »

В IGSCE (брит.школьный экзамен) начинать с so/but/and/well в частях эссе, ревью и саммари было нельзя. В менее формальных работах (письмо, креатив райтинг) можно, кроме and.
За это сообщение автора someone поблагодарил:
gavenkoa
Аватара пользователя
Juliemiracle
Сообщения: 4482
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 18:25
Благодарил (а): 1174 раза
Поблагодарили: 2564 раза

#13

Сообщение Juliemiracle »

gavenkoa,
About starting sentences with linkers (however): https://www.youtube.com/watch?time_cont ... goUncvAv8M
About split infinitives: https://www.youtube.com/watch?v=u4q8RXkquJQ
За это сообщение автора Juliemiracle поблагодарил:
gavenkoa
Ответить
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «Грамматика»