CAE Part 1

Подготовка и впечатления от сдачи экзамена. Помощь в разборе письменных работ. выбор и обсуждение необходимых материалов. Cambridge English (CPE, CAE, FCE ect.), IELTS, TOEFL и другие.

Модератор: mikka

IrinaS
Сообщения: 381
Зарегистрирован: 09 май 2018, 14:48
Благодарил (а): 152 раза
Поблагодарили: 216 раз

#1

Сообщение IrinaS »

Уважаемые участники форума, буду признательна за прочтение данного варианта письменной работы. Мне хотелось бы узнать, в первую очередь, годится ли такая работа для САЕ, хотя бы на «троечку».
Писала в ограниченное время. Уложилась в 45 минут. Но сразу на чистовик, получается. Переписать уже бы не получилось. Для меня сейчас главная цель – написать за это указанное время, т.к. почти всегда ну никак не получается (пока придумаешь что написать, потом как написать и т.п.). (писала от руки, потом набрала текст и по ходу ещё что-то всё-таки подправила, так что на самом деле немного похуже).
Задание: Your class has recently attended a lecture on what methods governments should use to tackle obesity in schoolchildren. Methods governments should use to tackle obesity in schoolchildren • lessons on nutrition • sports facilities • legislation
In this day and age obesity has become a truly enormous problem that demands urgent actions. Not only does it affect children’s health but it has long-term consequences for their mental and psychological state. Alarming though the issue is, very little is done on this way. There is clearly scope for the governments to do something about this situation. The following steps would probably be the most effective.
The first of these is the government’s awareness of the necessity to impose stricter laws on both the trade of junk food and its advertising. The area around the schools should be free from street retailors selling chewing gums, sweets, burgers and these kinds of things. Needless to say, if children have an opportunity to choose between school cafeteria nutrition and fast food many of them would opt for the last one. As far as junk food advertisement concerned, it should be totally prohibited in the line with alcohol and cigarettes for their health destructive consequences.
A second tool for reducing the level of obesity among children is well-equipped school gyms and playgrounds. The crucial thing is not only their mere existence though. Teenagers should have a round-the-clock access to them including time after lessons and weekends. They would only benefit if there are trainers ready to instruct them.
Obesity is a problem to shout about from rooftops. Far-sighted governments should not ignore it. The best course of action for them would be a wise combination of legislation methods and providing financial backing for schools.
За это сообщение автора IrinaS поблагодарили (всего 3):
Белая Мишка, Eager Beaver, QwestDay
Аватара пользователя
Irina
Сообщения: 239
Зарегистрирован: 15 мар 2018, 10:40
Благодарил (а): 129 раз
Поблагодарили: 224 раза

#2

Сообщение Irina »

Добрый день!
Очень даже неплохое essay у вас получилось. Много хороших как лексических, так и грамматических моментов. Так держать!)
С другой стороны, не уверена, что вы до конца задание как написали, так и выполнили. В САЕ обычно просят указать, какой из двух методов более важный и почему + мне кажется, у вас чуть длинновато introduction...Однако, если это ваша первая работа, то она очень приличная!
За это сообщение автора Irina поблагодарил:
IrinaS
Eager Beaver
Сообщения: 3222
Зарегистрирован: 12 авг 2018, 14:01
Благодарил (а): 901 раз
Поблагодарили: 1191 раз

#3

Сообщение Eager Beaver »

IrinaS пишет: 20 янв 2019, 11:34 Задание: Your class has recently attended a lecture on what methods governments should use to tackle obesity in schoolchildren. Methods governments should use to tackle obesity in schoolchildren • lessons on nutrition • sports facilities • legislation
Непонятно, что именно написать надо.

retailors >>> retailers
a round-the-clock access >>> round-the-clock access (без артикля)
Not only does it affect children’s health but it has >>> not only, but also
very little is done on this way >>> что такое "on this way"?
these kinds of things >>> в единственном числе
school cafeteria nutrition >>> nutrition в таком смысле ("питание") не используется
opt for the last one >>> for the latter
as far as junk food advertisement concerned >>> as far as junk food advertising is concerned
in the line with >>> так не пойдет, нужно переделать структуру
would ... if there are >>> непоследовательно


Прикольно, что вы вчерашний financial backing использовали. :)
За это сообщение автора Eager Beaver поблагодарил:
IrinaS
IrinaS
Сообщения: 381
Зарегистрирован: 09 май 2018, 14:48
Благодарил (а): 152 раза
Поблагодарили: 216 раз

#4

Сообщение IrinaS »

Eager Beaver,
Eager Beaver пишет: 20 янв 2019, 12:44 что такое "on this way"?
"в этом направлении" - чем можно заменить? какой конструкцией?
Eager Beaver пишет: 20 янв 2019, 12:44 nutrition в таком смысле ("питание") не используется
чем можно заменить?
Eager Beaver пишет: 20 янв 2019, 12:44 the last one
исключается полностью?
Eager Beaver пишет: 20 янв 2019, 12:44 in the line with >>> так не пойдет, нужно переделать структуру
как лучше будет? Смысл "так же, как и ..."
Eager Beaver
Сообщения: 3222
Зарегистрирован: 12 авг 2018, 14:01
Благодарил (а): 901 раз
Поблагодарили: 1191 раз

#5

Сообщение Eager Beaver »

IrinaS пишет: 20 янв 2019, 13:53 Eager Beaver,
Eager Beaver пишет: 20 янв 2019, 12:44 что такое "on this way"?
"в этом направлении" - чем можно заменить? какой конструкцией?
little is done to address it, например?
Eager Beaver пишет: 20 янв 2019, 12:44 nutrition в таком смысле ("питание") не используется
чем можно заменить?
Мне кажется, здесь просто lunch at a cafeteria лучше будет смотреться.
Eager Beaver пишет: 20 янв 2019, 12:44 the last one
исключается полностью?
Не уверен насчет полностью, но когда вы говорите о двух вещах, при ссылке на первую используется the former, а на последнюю - the latter.
Eager Beaver пишет: 20 янв 2019, 12:44 in the line with >>> так не пойдет, нужно переделать структуру
как лучше будет? Смысл "так же, как и ..."
Сравнительную конструкцию можно попробовать, например: ...the same way alcohol and tobacco ads were (banned)...

Disclaimer: я сам изучающий, все перепроверяйте!
За это сообщение автора Eager Beaver поблагодарил:
IrinaS
alanta
Сообщения: 2572
Зарегистрирован: 29 май 2018, 19:17
Благодарил (а): 545 раз
Поблагодарили: 653 раза

#6

Сообщение alanta »

Я могу быть не права, но просто глаз зацепился, когда читала исправления от Eager Beaver вот здесь
very little is done on this way >>>
is done звучит как-то не очень, на мой взгляд. Мне и само предложение в целом не очень нравится (Alarming though the issue is, very little is done on this way.), но может для эссе именно так и нужно, я не специалист в этом.
Что касается is done, то в данном контексте я бы его все же заменила на has been done или is being done, в зависимости от того что вы хотите сказать.
Eager Beaver
Сообщения: 3222
Зарегистрирован: 12 авг 2018, 14:01
Благодарил (а): 901 раз
Поблагодарили: 1191 раз

#7

Сообщение Eager Beaver »

alanta пишет: 20 янв 2019, 14:50 я бы его все же заменила на has been done или is being done, в зависимости от того что вы хотите сказать
Поддерживаю идею, сразу не заметил.
IrinaS
Сообщения: 381
Зарегистрирован: 09 май 2018, 14:48
Благодарил (а): 152 раза
Поблагодарили: 216 раз

#8

Сообщение IrinaS »

alanta,
alanta пишет: 20 янв 2019, 14:50 то в данном контексте я бы его все же заменила на has been done или is being done,
Спасибо.
Olya
Сообщения: 977
Зарегистрирован: 21 май 2018, 22:03
Благодарил (а): 159 раз
Поблагодарили: 182 раза

#9

Сообщение Olya »

IrinaS пишет: 20 янв 2019, 13:53 Eager Beaver,
Eager Beaver пишет: 20 янв 2019, 12:44 что такое "on this way"?
"в этом направлении" - чем можно заменить? какой конструкцией?
Eager Beaver пишет: 20 янв 2019, 12:44 nutrition в таком смысле ("питание") не используется
чем можно заменить?
Eager Beaver пишет: 20 янв 2019, 12:44 the last one
исключается полностью?
Eager Beaver пишет: 20 янв 2019, 12:44 in the line with >>> так не пойдет, нужно переделать структуру
как лучше будет? Смысл "так же, как и ..."
Although the issue is really alarming
School cafeteria meals
In this direction/ in this field
Like alcohol and cigarettes/ along with alcohol and tobacco
Alongside(?)
За это сообщение автора Olya поблагодарил:
IrinaS
Ответить
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «Языковые экзамены»