flicka пишет: ↑10 янв 2019, 00:52
Ну, так-то, в аттрибутивной функции бывают и герундии, и причастия, разница в смысле: a dancing girl vs a dancing hall
Конечно, потому что и nouns тоже часто бывают в атрибутивной функции. И разница в смысле примерно на тех же основаниях получается.
В общем, я бы сказал, что герундий одновременно имеет и "частиречный" смысл (т.е. это форма глагола) и функциональный. В этом некоторая сложность, конечно.
И я еще добавлю, что лично мне нравится, как это подано в лонгмановской грамматике. Выделяют три большие категории:
I. Смысловые части речи. Nouns, Adjectives, Verbs, Adverbs. Это железно и во всех грамматиках так. И это открытые категории слов – возможно добавление новых.
II.
Служебные части речи.
Две чисто связующие – prepositions и conjunctions.
И из каждой смысловой можно выделить служебные:
● Из nouns - pronouns
● Из adjectives – determiners (раньше, повторюсь, артикли и т.п. и были подкатегорией прилагательных)
● Из verbs – auxiliary verbs.
● Из adverbs - adverb(ial) particles (up, down, in etc.) и при желании еще кое-что.
Это все закрытые категории.
III. Interjections –
особая маргинальная категория.
----
Числительные, действительно, сложно куда-то однозначно отнести, так как они могут быть и pronouns и determiners, но в ведь и в русской грамматике с этим не все уже гладко и создана новая система (с "категориями состояния" и выделением причастий и деепричастий как отдельных частей речи).