Актуальный Английский

Как начать изучать язык с нуля, какой метод изучения языка выбрать, получить рекомендации по самостоятельному изучению языка, обсудить другие вопросы.

Модератор: zymbronia

Philipp
Сообщения: 2540
Зарегистрирован: 11 май 2018, 09:36
Благодарил (а): 148 раз
Поблагодарили: 144 раза

#51

Сообщение Philipp »

Андрей163 пишет: 22 дек 2018, 15:22 It comes naturally to the American people upholding still on solidarity
Это совсем разные предложения-в моём есть необычная избыточность.
Alinka
Сообщения: 14
Зарегистрирован: 16 янв 2019, 10:51
Благодарил (а): 2 раза
Поблагодарили: 11 раз

#52

Сообщение Alinka »

Про разницу в русском и английском менталитете при говорнении на английском есть интересная статья http://ideas4el.ru/stati/odna-iz-prichi ... -perevoda/
Milanya
Сообщения: 894
Зарегистрирован: 03 мар 2018, 22:44
Благодарил (а): 149 раз
Поблагодарили: 478 раз

#53

Сообщение Milanya »

Alinka пишет: 24 янв 2019, 09:00 Про разницу в русском и английском менталитете при говорнении на английском есть интересная статья http://ideas4el.ru/stati/odna-iz-prichi ... -perevoda/
Существует множество причин, по которым прямой перевод русских реплик на английский язык не всегда уместен.

А Волга впадает в Каспийское море. Лошади кушают овёс и сено.
Ну сколько можно об одном и том жё?
tourist
Сообщения: 1765
Зарегистрирован: 04 мар 2018, 21:25
Благодарил (а): 249 раз
Поблагодарили: 865 раз

#54

Сообщение tourist »

А Волга впадает в Каспийское море. Лошади кушают овёс и сено.
Ну сколько можно об одном и том жё?
as long as it takes!

Nobody said that spamming... I mean "раскрутка своего ресурса" would be quick and easy... )
Ответить
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «Основной форум об изучении английского языка»