Когда вы поняли, что знаете английский на приличном уровне?

Как начать изучать язык с нуля, какой метод изучения языка выбрать, получить рекомендации по самостоятельному изучению языка, обсудить другие вопросы.

Модератор: zymbronia

Hey
Сообщения: 25
Зарегистрирован: 07 июл 2018, 18:09
Благодарил (а): 2 раза

#1

Сообщение Hey »

Мотивация пропадает, я не вижу прогресса.
Давайте поделимся историями обучения и прогресса.
1. Как учили?
2. Что дало прогресс?
3. Как поняли, что владеете на свободном или приемлемом уровне?
4. Какие советы можете дать для отчаявшихся?

Я учу со школы, даже поступала в иняз.
Но бросила :) казалось, что не мое.

Последние 2,5 года активно учу, слушаю, занимаюсь.
Но кажется что пошла бы больше и активнее.
Сейчас оч переживаю и рефлексирую(
А язык очень нужен.
Аватара пользователя
Белая Мишка
Сообщения: 1802
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 22:26
Благодарил (а): 1434 раза
Поблагодарили: 841 раз

#2

Сообщение Белая Мишка »

Я помню, Нина писала что более-менее уверенно стала чувствовать себя после сдачи CAE на grade A.

Не надо, не благодарите)))
За это сообщение автора Белая Мишка поблагодарил:
Violetta27
Violetta27
Сообщения: 449
Зарегистрирован: 27 мар 2018, 23:04
Благодарил (а): 289 раз
Поблагодарили: 210 раз

#3

Сообщение Violetta27 »

АААА, Мишка, Вы прелесть )))))
нееее, я вот ин.яз закончила.
Но уверенность была еще при поступлении - там ого-го сколько всего надо было!
А так для остальных (не ин.язовцев) уверена, что уверенность приходит после получения какого-нибудь приличного кэмбриджского сертификата.

Пс. совет отчаявшимся у меня один - готовиться к международному экзамену, хороший такой челлендж будет. Причем выбирать по силам экзамен, хотя бы KET, как сказала одна моя ученица, "даже KET - это все равно выход из зоны комфорта".
)))))
Аватара пользователя
Kind_Punk
Сообщения: 4662
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 14:41
Благодарил (а): 172 раза
Поблагодарили: 1163 раза

#4

Сообщение Kind_Punk »

To TS question )
Когда получил деньги за свой перевод )
Alex2018
Сообщения: 1167
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 15:24
Благодарил (а): 161 раз
Поблагодарили: 160 раз

#5

Сообщение Alex2018 »

Ролик недавно на ютубе смотрел, а под ним мой вопрос годичной давности, типа " о чем этот мудила тут базарит". А сейчас посмотрел и даже не останавливал чтобы в словарь заглянуть. Поэтому прилично или нет, но главное процесс идет. Главное не парится и не равняться на всяких сказачников.
alanta
Сообщения: 2571
Зарегистрирован: 29 май 2018, 19:17
Благодарил (а): 544 раза
Поблагодарили: 652 раза

#6

Сообщение alanta »

Когда поняла, что не всегда могу сразу сообразить на каком языке говорят - русском или английском. Это наверно был одни из таких моментов. Прогресс обычно виден, если сравнивать себя с самим собой некоторое время назад. Год назад, например. Я недавно перечитала свои тексты на английском написанные в январе этого года и неожиданно для себя поняла, что небольшой прогресс за этот год все же произошел.

Как я учила, так по мнению большинства здесь язык не учат), так что я делиться своим вредным опытом лучше не буду)). Да я и не столько учу, сколько использую.

Что касается экзаменов, то тут все зависит от того дадут ли они лично вам ощущение уверенности и нужны ли вообще, т.е. знаете ли вы наверняка куда вы можете потом эти результаты использовать.

p.s. Ну и вопрос в том, что понимать под приличным уровнем).
Аватара пользователя
Белая Мишка
Сообщения: 1802
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 22:26
Благодарил (а): 1434 раза
Поблагодарили: 841 раз

#7

Сообщение Белая Мишка »

Violetta27 пишет: 13 дек 2018, 21:55 АААА, Мишка, Вы прелесть )))))
нееее, я вот ин.яз закончила.
Но уверенность была еще при поступлении - там ого-го сколько всего надо было!
Violetta27, взаимно)))
Это ваш характер, я думаю - неунываемость и уверенность в себе!
Очень хорошие качества.

Вы учились на лингвиста или на переводчика?
За это сообщение автора Белая Мишка поблагодарил:
Violetta27
Hey
Сообщения: 25
Зарегистрирован: 07 июл 2018, 18:09
Благодарил (а): 2 раза

#8

Сообщение Hey »

Alex2018 пишет: 13 дек 2018, 22:32 А сейчас посмотрел и даже не останавливал чтобы в словарь заглянуть. Поэтому прилично или нет, но главное процесс идет. Главное не парится и не равняться на всяких сказачников.
Как вы учили в этом году?)) раскройте Карты
Alex2018
Сообщения: 1167
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 15:24
Благодарил (а): 161 раз
Поблагодарили: 160 раз

#9

Сообщение Alex2018 »

Hey,
Трудно сказать) Кидает меня от крайности в крайность, то грамматика, то только слова учу из книг и фильмов.
Violetta27
Сообщения: 449
Зарегистрирован: 27 мар 2018, 23:04
Благодарил (а): 289 раз
Поблагодарили: 210 раз

#10

Сообщение Violetta27 »

Белая Мишка пишет: 13 дек 2018, 22:55
Violetta27 пишет: 13 дек 2018, 21:55 АААА, Мишка, Вы прелесть )))))
нееее, я вот ин.яз закончила.
Но уверенность была еще при поступлении - там ого-го сколько всего надо было!
Violetta27, взаимно)))
Это ваш характер, я думаю - неунываемость и уверенность в себе!
Очень хорошие качества.

Вы учились на лингвиста или на переводчика?
На филологическом на переводчика.
Я думаю у меня уверенность была только по одной причине - рост был по горизонтали, то есть много лет расширение одного уровня, а не вверх, когда идёшь по Кэмбриджской системе покорения от А1 до С2.
Беда в том, что уверенность очень субъективна и туманна ))))
За это сообщение автора Violetta27 поблагодарил:
Белая Мишка
Аватара пользователя
JamesTheBond
Сообщения: 4991
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 11:08
Благодарил (а): 600 раз
Поблагодарили: 871 раз

#11

Сообщение JamesTheBond »

Когда начал понимать речь негра Джима в "Геклльбери Финне". Тогда, правда, только в письменном виде. :)
Hey пишет: 13 дек 2018, 20:41 Мотивация пропадает, я не вижу прогресса.
….
4. Какие советы можете дать для отчаявшихся?

Сейчас оч переживаю и рефлексирую(
А язык очень нужен.
Думаю, раз какая-то мотивация есть (т.е. язык нужен), остается вторая часть задачи. Сделать это более-менее интересным. Языком надо заниматься часами, а так делать то, что неинтересно – пусть к тому, чтобы застрелиться разве что :)
Я бы попытался найти что-то, что все-таки будет нескучно. А прогресс идет рывками. Работаешь, работаешь и вдруг – бац, понимаешь, что прибавил.
Аватара пользователя
Ленья
Сообщения: 1199
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 14:30
Благодарил (а): 662 раза
Поблагодарили: 461 раз

#12

Сообщение Ленья »

Есть такая штука "эффект Даннинга-Кругера".
Наивысшей степени уверенности в себе я достиг, прочитав от корки до корки книжку И.Гивенталь "Как это сказать по-английски".
С тех пор самомнение неуклонно снижается...
Аватара пользователя
Michelangelo
Сообщения: 4958
Зарегистрирован: 12 апр 2018, 08:19
Благодарил (а): 32 раза
Поблагодарили: 705 раз

#13

Сообщение Michelangelo »

Alex2018 пишет: 13 дек 2018, 23:38 Кидает меня от крайности в крайность, то грамматика, то только слова учу из книг и фильмов
Это нормально. У меня так и было. Только я считал это нормальным процессом, а не киданием из крайности в крайность.
Ленья пишет: 14 дек 2018, 12:19 И.Гивенталь "Как это сказать по-английски".
Ну это же для начинающих. На таком уровне всегда гордишься каждым новым выученным словом.
Аватара пользователя
Ленья
Сообщения: 1199
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 14:30
Благодарил (а): 662 раза
Поблагодарили: 461 раз

#14

Сообщение Ленья »

Michelangelo пишет: 14 дек 2018, 12:21 Ну это же для начинающих. На таком уровне всегда гордишься каждым новым выученным словом.
Штука в том, что я этого не осознавал. Когда скачал, то думал: "Вот дочитаю до конца, разберусь во всех тонкостях и буду знать английский на уровне нейтива".
Несколько месяцев сражался, осилил таки, стал болтать, надо мной смеялись...
Включил фильм без дубляжа - ничего не понимаю.
Вот только тогда задумался.
В исследовании Даннинга-Крюгера это называется "пик глупости"
Аватара пользователя
Ленья
Сообщения: 1199
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 14:30
Благодарил (а): 662 раза
Поблагодарили: 461 раз

#15

Сообщение Ленья »

Вот так это приблизительно выглядит http://itd1.mycdn.me/image?id=839575704 ... twNTzyx4TM
Alex2018
Сообщения: 1167
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 15:24
Благодарил (а): 161 раз
Поблагодарили: 160 раз

#16

Сообщение Alex2018 »

Michelangelo,
Я просто чувчтвую что при таком подходе теряю систематичность подхода, многие вещи просто забыаются. Но по другому не могу, иначе это как удавка.
semantic__diversity
Сообщения: 14
Зарегистрирован: 09 авг 2018, 13:17
Благодарил (а): 65 раз

#17

Сообщение semantic__diversity »

Когда открыла the great gatsby и там всё кристально понятно, а до этого несколько лет назад открывала и никак не могла осилить первый абзац. Чуть не разрыдалась от удивления :) Ну, и позже уже от свободного общения с американцами-канадцами-англичанами. Но приличный уровень понятие растяжимое и я вижу еще, что мне оооочень много надо чего исправлять и улучшать.

IELTS только внушил неуверенность после получения 6.5 за speaking. Я вообще не хотела ни с кем разговаривать после этого, но уехала в магистратуру и пришлось. Так что не уверена, что экзамены самый лучший способ.

Прогресс дало общение по скайпу с иностранцами, но после многих лет всяких курсов, преподавателей, кучи прочитанных книг и просмотренных лекций и фильмов. Не очень вдохновляюще :)
Аватара пользователя
alex789
Сообщения: 948
Зарегистрирован: 30 окт 2018, 16:52
Благодарил (а): 368 раз
Поблагодарили: 369 раз

#18

Сообщение alex789 »

Ленья пишет: 14 дек 2018, 12:28 Вот так это приблизительно выглядит http://itd1.mycdn.me/image?id=839575704 ... twNTzyx4TM
Всецело поддерживаю, неоднократно встречал такое в том числе и на своем личном примере.
Пять лет назад считал, что у меня вполне неплохой английский, сейчас понимаю, насколько он sucks. Единственное, чем более-менее доволен, это произношение, но и оно sucks
Ответить
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «Основной форум об изучении английского языка»