EFL-FORUM.ru

Белая Мишка пишет: ↑08 апр 2018, 16:40 Только со сторонней подсказкой поняла, что Hibernation. Сама не вспомнила бы.
Пошла обратно на камень сидеть))

Ну нет. На камне можно было бы посидеть каменной статуей а сейчас придется через лес идти. :) Я надеялся что быстренько допишу короткий конец а теперь опять сочинять... Ждите продолжение завтра и вторая загадка будет сложнее.

Харбин Хэйлунцзян пишет: ↑08 апр 2018, 17:12 Ну нет. На камне можно было бы посидеть каменной статуей а сейчас придется через лес идти. :) Я надеялся что быстренько допишу короткий конец а теперь опять сочинять... Ждите продолжение завтра и вторая загадка будет сложнее.

Вы это все сами сочинили, не переиначили какую-то сказку?
Офигеть))
У меня теперь собственная сказка есть! Надо так - "чем ближе к концу, тем сложнее"))

Все люди разные..Меня вот как раз отсутствие УМК удручает:кажется,что учу отдельно грамматику,слова,слушаю,а системы нет.Хотя может быть сложно оценить свои успехи и неудачи,уча тихо сам с собою)))

И спасибо вам большое за вашу тему,читаю и слежу с огромным удовольствим!!

Белая Мишка пишет: ↑08 апр 2018, 20:27 Вы это все сами сочинили, не переиначили какую-то сказку?

Ну конечно воровал сюжеты и выражения здесь и там но так чтобы взять сказку и заменить только имена - конечно нет.

Белая Мишка пишет: ↑08 апр 2018, 20:27 У меня теперь собственная сказка есть! Надо так - "чем ближе к концу, тем сложнее"))

Я Вам подружку в пути нашел и посмотрим сколько времени у Вас займет вторая загадка. :)

`Curiouser and curiouser!' )))

Serebrushka пишет: ↑09 апр 2018, 11:12 `Curiouser and curiouser!' )))

Предполагается что далее вы отгадываете вдвоем и постарайтесь не ударить в грязь лицом потому что я уже подобрал для вас двух принцев и очень не хотелось бы топить вас в речке. :)

Princess Ursine и princess Argentine)))))

Я посмотрела что такое sieve, пока не помогло. Подумаю еще, топиться неохота, вода не прогрелась))

Рrincess Argentine, как у вас с догадливостью?

Белая Мишка пишет: ↑09 апр 2018, 19:16 Princess Ursine и princess Argentine)))))

Я знал что Вам понравится. :)
Я сделал некоторые правки - исправил одну вопиющую ошибку, одну опечатку и несколько стилистических. Еше появилась сноска под первой загадкой. Увы здесь я не могу редактировать. Поэтому я решил выложить сказку в свой ЖЖ:

https://bersao.livejournal.com/2544.html

Надеюсь Вы не против.

Конечно не против! И как может не понравиться такая сказка! :)

Подсказка поступила - sponge?))

Белая Мишка пишет: ↑09 апр 2018, 21:18 Подсказка поступила - sponge?))

Нет. Разве же это сито?



Загадка очень сложная. Это слово archaic и его знает далеко не каждый нэйтив. Думаю найти решение можно только задавая вопросы в англоязычных форумах или поиском с помощью Google.

Бог Вам в помощь. :)

UPDATE

Кстати как насчет словаря? Незнакомые слова в сказке встречаются?

Харбин Хэйлунцзян пишет: ↑09 апр 2018, 21:59 Незнакомые слова в сказке встречаются?

А то!)

Аж с двух сторон пришла помощь: searce ?

Белая Мишка пишет: ↑09 апр 2018, 22:35 Аж с двух сторон пришла помощь: searce ?

Кто там у Вас умеет пользоваться Google?

Продолжение будет только в четверг. Есть свои дела и мне только в среду смогут помочь с картинкой.

Даже не надейтесь что Google спасет следующий раз. :)

Белая Мишка пишет: ↑09 апр 2018, 22:35 Аж с двух сторон пришла помощь: searce ?

а я вот повсякому крутила и весь интернет можно сказать searced ))) но не нашла

Харбин Хэйлунцзян пишет: ↑09 апр 2018, 22:39 Кто там у Вас умеет пользоваться Google?

Двое! Одна - принцесса Драгоценность, второй - принц Жвачка))

Ждем четверга!

Serebrushka пишет: ↑10 апр 2018, 09:08 а я вот повсякому крутила и весь интернет можно сказать searced ))) но не нашла

А в следующий раз и интернет нам не поможет, ужасть))

Белая Мишка пишет: ↑10 апр 2018, 10:08 А в следующий раз и интернет нам не поможет

пойдём в библиотеки! )) руки то помнят ноги то дорогу помнят

Serebrushka пишет: ↑10 апр 2018, 11:55 пойдём в библиотеки! )) руки то помнят ноги то дорогу помнят

Ну давайте в качестве тренировки попробуем такое:

В сказке использовано слово drill. Требуется объяснить в каком значении оно применено и одно из двух - найти подтверждение существования такого значения у слова drill либо пригвоздить автора к позорному столбу за незнание английской лексики.

Харбин Хэйлунцзян, тут пока еще интеренет помогает :)
IV. noun

Etymology: perhaps from drill small stream, from obsolete drill to trickle, drip

Date: 1727

источник https://slovar-vocab.com/english/merria ... 14134.html надеюсь, источник не врёт ))

Serebrushka пишет: ↑10 апр 2018, 13:32 Etymology: perhaps from drill small stream, from obsolete drill to trickle, drip

Не знаю можно ли это считать достаточным доказательством но главное чтобы героини были не против. :)

Уселся я вчера сочинять и ничего не получается. Все действующие лица есть и две загадки есть а сюжет не клеится. Я подумал - лучше отложить пока само придумается. :)

Творческий кризис детектед))

А я закончила учебник (ну, как учебник, пособие...) по трансформациям. FCE Key Word Transformation.
Поражаюсь порой, как небрежно эти пособия делают. Сколько-то примеров попалось, где нужно аж шесть слов вставить. Ну открой ты требования к FCE, почитай, все ж в сети доступно)

Белая Мишка пишет: ↑12 апр 2018, 11:06 А я закончила учебник (ну, как учебник, пособие...) по трансформациям.

можно я вами буду гордиться?))) очень надо, а то собой не получается)))

Харбин Хэйлунцзян пишет: ↑12 апр 2018, 10:58 главное чтобы героини были не против. :)

главное что

Харбин Хэйлунцзян пишет: ↑10 апр 2018, 13:10 пригвоздить автора к позорному столбу за незнание английской лексики

не получится это точно ))

Serebrushka пишет: ↑12 апр 2018, 11:11 можно я вами буду гордиться?))) очень надо, а то собой не получается)))

Разрешите вами восхищаться! (с)
Помните, откуда?))

У меня экзамен через восемь недель, тут засуетишься) Уже нет ощущения, что времени вагон.
Причем настолько надоело готовиться, что практически пофиг на результат уже, важней какое-то внутреннее ощущение что да, я окучила B2 уровень насколько могла полностью.
Нету, нету ее, Санюшки моей! (с))

Белая Мишка пишет: ↑12 апр 2018, 11:46 я окучила B2 уровень насколько могла полностью.

Но ведь вы достигли этого уровня уже давненько. Почему бы не "окучить" уровень С1?

Белая Мишка пишет: ↑12 апр 2018, 11:46 Помните, откуда?))

да! ))) обожаю его ))

Белая Мишка пишет: ↑12 апр 2018, 11:46 Нету, нету ее, Санюшки моей!

ищите, ищите, должон быть ))))