Шутка

Как начать изучать язык с нуля, какой метод изучения языка выбрать, получить рекомендации по самостоятельному изучению языка, обсудить другие вопросы.

Модератор: zymbronia

Аватара пользователя
Sour Patch Kids
Сообщения: 2041
Зарегистрирован: 26 июн 2018, 17:20
Благодарил (а): 3 раза
Поблагодарили: 60 раз

#1

Сообщение Sour Patch Kids »

Чем отличается

It's a joke

I'm playing
Аватара пользователя
Sour Patch Kids
Сообщения: 2041
Зарегистрирован: 26 июн 2018, 17:20
Благодарил (а): 3 раза
Поблагодарили: 60 раз

#2

Сообщение Sour Patch Kids »

Второе я очень часто встречал. Оно тоже предполагает какуюто шутку. Я так понял когда сам человек шутит то говорит о себе I'm playing.

А первое как я понял это просто факт. Что говорят "вот шутка". Но оно всречается примерно один раз из десяти. Остальное почему то чаще I'm playing, stop playing и подобные

Почему именнт так? Почему не говорят часто слово joke говоря о шутке?
Opt
Сообщения: 5751
Зарегистрирован: 15 апр 2018, 15:03
Благодарил (а): 73 раза
Поблагодарили: 401 раз

#3

Сообщение Opt »

NIGGA IN BOOTS пишет: 02 дек 2018, 21:18 Почему именнт так? Почему не говорят часто слово joke говоря о шутке?
Потому, что синонимы есть.
Аватара пользователя
Sour Patch Kids
Сообщения: 2041
Зарегистрирован: 26 июн 2018, 17:20
Благодарил (а): 3 раза
Поблагодарили: 60 раз

#4

Сообщение Sour Patch Kids »

Opt, какие часто встречающиеся синонимы есть ?
Opt
Сообщения: 5751
Зарегистрирован: 15 апр 2018, 15:03
Благодарил (а): 73 раза
Поблагодарили: 401 раз

#5

Сообщение Opt »

NIGGA IN BOOTS пишет: 02 дек 2018, 21:23 Opt, какие часто встречающиеся синонимы есть ?
are you kidding
Аватара пользователя
Sour Patch Kids
Сообщения: 2041
Зарегистрирован: 26 июн 2018, 17:20
Благодарил (а): 3 раза
Поблагодарили: 60 раз

#6

Сообщение Sour Patch Kids »

Opt, ok. Буду следить. Может встречу в речи.
Opt
Сообщения: 5751
Зарегистрирован: 15 апр 2018, 15:03
Благодарил (а): 73 раза
Поблагодарили: 401 раз

#7

Сообщение Opt »

NIGGA IN BOOTS пишет: 02 дек 2018, 21:35 Может встречу в речи.
Более ,чем часто))
Аватара пользователя
Zlatko_Berrin
Сообщения: 2296
Зарегистрирован: 04 июл 2018, 20:40
Благодарил (а): 1045 раз
Поблагодарили: 568 раз

#8

Сообщение Zlatko_Berrin »

Opt пишет: 02 дек 2018, 21:28are you kidding
Opt пишет: 02 дек 2018, 21:36Более ,чем часто))
Согласен. Очень часто встречаю.
Еще варианты с kid:
Are you kidding me?
I'm just kidding.
Аватара пользователя
Барбариска
Сообщения: 90
Зарегистрирован: 10 окт 2018, 04:41
Благодарил (а): 10 раз
Поблагодарили: 44 раза

#9

Сообщение Барбариска »

NIGGA IN BOOTS пишет: 02 дек 2018, 21:23 Opt, какие часто встречающиеся синонимы есть ?
I’m just messing with you
I’m just messing around
Аватара пользователя
Kind_Punk
Сообщения: 4662
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 14:41
Благодарил (а): 172 раза
Поблагодарили: 1163 раза

#10

Сообщение Kind_Punk »

NIGGA IN BOOTS пишет: 02 дек 2018, 21:18 Почему не говорят часто слово joke говоря о шутке?
Говорят, почему нет )
Аватара пользователя
Sour Patch Kids
Сообщения: 2041
Зарегистрирован: 26 июн 2018, 17:20
Благодарил (а): 3 раза
Поблагодарили: 60 раз

#11

Сообщение Sour Patch Kids »

Kind_Punk, я сужу по просмотру youtube.
Аватара пользователя
Kind_Punk
Сообщения: 4662
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 14:41
Благодарил (а): 172 раза
Поблагодарили: 1163 раза

#12

Сообщение Kind_Punk »

NIGGA IN BOOTS пишет: 03 дек 2018, 17:17 Kind_Punk, я сужу по просмотру youtube.
Ну вот первый же ролик из гугла:
СпойлерПоказать
Как вариант, вам попадаются не jokes but one-liners, pranks and skits )
Аватара пользователя
Sour Patch Kids
Сообщения: 2041
Зарегистрирован: 26 июн 2018, 17:20
Благодарил (а): 3 раза
Поблагодарили: 60 раз

#13

Сообщение Sour Patch Kids »

Kind_Punk, бро, ты думаешь, что в жизни вот так всегда да еще и с первого раза? Нееет. Так что сечас и навсегда запомни, что не надо мне таких показывать примеров. Не потому что я не люблю тебя, а потому что так не бывает в жизни. Потому это глупо верить этому ответу как твой.
Последний раз редактировалось Sour Patch Kids 03 дек 2018, 19:33, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
Sour Patch Kids
Сообщения: 2041
Зарегистрирован: 26 июн 2018, 17:20
Благодарил (а): 3 раза
Поблагодарили: 60 раз

#14

Сообщение Sour Patch Kids »

Kind_Punk, помоему пол ютуба состоит из пранков и челенджей. Как я понял пранк это грубая шутка, вообщем это издевательство и оно смешно чаще всего только для того кто создает пранк.
Аватара пользователя
Sour Patch Kids
Сообщения: 2041
Зарегистрирован: 26 июн 2018, 17:20
Благодарил (а): 3 раза
Поблагодарили: 60 раз

#15

Сообщение Sour Patch Kids »

Kind_Punk, лучше бы что то реально из жизни привел пример. Это всем интересно.
Аватара пользователя
Kind_Punk
Сообщения: 4662
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 14:41
Благодарил (а): 172 раза
Поблагодарили: 1163 раза

#16

Сообщение Kind_Punk »

NIGGA IN BOOTS пишет: 03 дек 2018, 19:24 Потому это глупо верить этому ответу как твой.
Идею понял, но это, дилер шнягу подсунул, что ли? )
NIGGA IN BOOTS пишет: 03 дек 2018, 19:41 лучше бы что то реально из жизни привел пример.
На английском я не так часто общаюсь, но слово joke никогда не воспринималось как какое-то запретное.
Аватара пользователя
Chaika
Сообщения: 361
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 17:34
Благодарил (а): 6 раз
Поблагодарили: 324 раза

#17

Сообщение Chaika »

>когда сам человек шутит то говорит о себе I'm playing.
нет, он говорит I'm kidding. Или Just kidding (часто встречается в инете как JK!)
Аватара пользователя
Sour Patch Kids
Сообщения: 2041
Зарегистрирован: 26 июн 2018, 17:20
Благодарил (а): 3 раза
Поблагодарили: 60 раз

#18

Сообщение Sour Patch Kids »

Chaika, понятно. Тогда какой смысл у I am playing?
Ответить
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «Основной форум об изучении английского языка»