А есть и такие? : )
Поскольку "идеальный" австралийский почти неотличим от RP (одна-две особенности - и всё), да и General Australian - этакий RP c очень мягким налетом кокни (у меня привыкнуть к нему и перестать замечать заняло максимум одну неделю аудирования), даже не могу представить себе англичанина, для которого он был бы хуже (в смысле, труднее для восприятия), нежели русский или другой иностранный акцент.
Что это за "идеальный" австралийский? Такое вообще бывает?
И откуда информация, что он почти не отличим (я украинский от белорусского не отличу, но это не показатель)? И какой процент англичан говорит на том английском, который "почти не отличим" от австралийского?
"Хуже" бывает в разном смысле. Могу в какой раз рассказать историю, как мой знакомый американец ехал в купе с двумя англичанами и австралийцем. Когда тот сошел, они передразнивали его речь и просто катались от смеха.
Сам он сказал, что для него австралийский сложнее для восприятия, чем британский, особенно если этот человек из глубинки – т.е. он тоже не считает, что эти диалекты почти неотличимы.
Плюс, я говорил о легком русском акценте. Так же и для нас легкий американский акцент ничуть не хуже, чем резкое оканье или южно-русский говор в стиле Горбачева. Так что я в свою очередь не могу себе представить англоговрящего, для которого легкий иностранный акцент хуже, чем другой нэйтивный диалект. От них, по крайней мере, такого не слышал.
Иностранцы очень много чего не замечают. Для меня австралийский звучит гораздо ближе к американскому – так же иностранцы не различают и особенностей русской речи. Кто-то через неделю изучения не замечает разницы и между британским и американским - это не показатель. Вообще, Вы первый человек от которого я слышу о неотличимости британского и австралийского.у меня привыкнуть к нему и перестать замечать заняло максимум одну неделю аудирования