an old people's home

[Ivan89]

an old people's home
a men's restroom
a women's club
Объясните мне почему в этих примерах стоит неопределенный артикль перед множественным числом? Ведь насколько мне известно артикль должен относиться непосредственно к самому possessive noun, а не к следующему за ним существительному.

[Olya]

an old people's home
a men's restroom
a women's club
Объясните мне почему в этих примерах стоит неопределенный артикль перед множественным числом? Ведь насколько мне известно артикль должен относиться непосредственно к самому possessive noun, а не к следующему за ним существительному.

Кто сказал?😉

[tourist]

артикль должен относиться непосредственно к самому possessive noun

не обязательно, в этих примерах possessive nouns выполняют функцию прилагательных и неопределенный артикль относится не к ним.
тут про существительные в роли прилагательных

[Yety]

артикль должен относиться непосредственно к самому possessive noun, а не к следующему за ним существительному.

Об этом можно почитать и тут:
https://english.stackexchange.com/quest ... the-plural
https://english.stackexchange.com/quest ... ect=1&lq=1