Вопрос нуба по английскому языку

Как начать изучать язык с нуля, какой метод изучения языка выбрать, получить рекомендации по самостоятельному изучению языка, обсудить другие вопросы.

Модератор: zymbronia

Аватара пользователя
Sour Patch Kids
Сообщения: 2041
Зарегистрирован: 26 июн 2018, 17:20
Благодарил (а): 3 раза
Поблагодарили: 60 раз

#1

Сообщение Sour Patch Kids »

ЭТИ ВЫРАЖЕНИЯ

это дерьмо выглядит великолепно. это дерьмо потрясающе

как вообще это понимать?
это дерьмо или великолепно? что это вообще
zymbronia
Сообщения: 2552
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 16:21
Благодарил (а): 195 раз
Поблагодарили: 409 раз

#2

Сообщение zymbronia »

В чём проблема-то?
Аватара пользователя
Sour Patch Kids
Сообщения: 2041
Зарегистрирован: 26 июн 2018, 17:20
Благодарил (а): 3 раза
Поблагодарили: 60 раз

#3

Сообщение Sour Patch Kids »

zymbronia, а вот так

"баба дерьмо, но выглядит классно!"

тоже норм?
zymbronia
Сообщения: 2552
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 16:21
Благодарил (а): 195 раз
Поблагодарили: 409 раз

#4

Сообщение zymbronia »

Так говорят. Что такого.
Аватара пользователя
Sour Patch Kids
Сообщения: 2041
Зарегистрирован: 26 июн 2018, 17:20
Благодарил (а): 3 раза
Поблагодарили: 60 раз

#5

Сообщение Sour Patch Kids »

zymbronia, я не могу понять это плохо или хорошо. И в каком месте это уже ругательство, а где это как комплимент?
zymbronia
Сообщения: 2552
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 16:21
Благодарил (а): 195 раз
Поблагодарили: 409 раз

#6

Сообщение zymbronia »

основное слово
NIGGA IN BOOTS пишет: 14 ноя 2018, 20:48 великолепно
тон важен тоже, однако
это дерьмо выглядит великолепно
вместо дерьмо подставляйте любое слово
zymbronia
Сообщения: 2552
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 16:21
Благодарил (а): 195 раз
Поблагодарили: 409 раз

#7

Сообщение zymbronia »

Это язык Эллочки-людоедки
Человек просто других слов не знает.
Может быть и позитивная и негативная конотация
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3371 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#8

Сообщение Yety »

zymbronia пишет: 15 ноя 2018, 07:54 Это язык Эллочки-людоедки
Стало обидно за Эллочку Щукину.)
"Хамите!"
))
Аватара пользователя
Sour Patch Kids
Сообщения: 2041
Зарегистрирован: 26 июн 2018, 17:20
Благодарил (а): 3 раза
Поблагодарили: 60 раз

#9

Сообщение Sour Patch Kids »

Можно ссылку на неё?
Аватара пользователя
Michelangelo
Сообщения: 4958
Зарегистрирован: 12 апр 2018, 08:19
Благодарил (а): 32 раза
Поблагодарили: 705 раз

#10

Сообщение Michelangelo »

NIGGA IN BOOTS, вы что - не русский?
Аватара пользователя
Sour Patch Kids
Сообщения: 2041
Зарегистрирован: 26 июн 2018, 17:20
Благодарил (а): 3 раза
Поблагодарили: 60 раз

#11

Сообщение Sour Patch Kids »

Michelangelo, элочка это персонаж произведения. Я просто не знал.
Аватара пользователя
Ленья
Сообщения: 1199
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 14:30
Благодарил (а): 662 раза
Поблагодарили: 461 раз

#12

Сообщение Ленья »

Когда я посещал разговорный клуб, там был парень, замороченный на американской культуре (как он себе представлял). Эдакий рэпер с характерной походкой, манерой общаться. Очень напоминает нашего Nigga in Boots. Я помню, на одной встрече выходит этот чувак, и говорит "Hi, buggers!" Мы ему, мол, что ты имеешь в виду? А то... "Э-э-мммм ну это типа у нигеров Hi, guys...Я в одном фильме слышал..." В общем объяснили ему, что это значит, долго все смеялись.
Аватара пользователя
Sour Patch Kids
Сообщения: 2041
Зарегистрирован: 26 июн 2018, 17:20
Благодарил (а): 3 раза
Поблагодарили: 60 раз

#13

Сообщение Sour Patch Kids »

Ленья, я недавно встретил на ютубе канал, где девушка нетрадиционной ориентации полностью копировала типичное поведение нигера. Соответствующая речь, манеры. Это интересно. Ну конечно она тёмнокожая, но девушки так никогда себя не ведут.

Вообще это не вымысел, таких негров. Это не стереотип, они реально есть.
Последний раз редактировалось Sour Patch Kids 23 ноя 2018, 10:09, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
Sour Patch Kids
Сообщения: 2041
Зарегистрирован: 26 июн 2018, 17:20
Благодарил (а): 3 раза
Поблагодарили: 60 раз

#14

Сообщение Sour Patch Kids »

..
Аватара пользователя
Заур
Сообщения: 574
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:10
Благодарил (а): 278 раз
Поблагодарили: 198 раз

#15

Сообщение Заур »

NIGGA IN BOOTS,
Вся проблема в том, что вы shit перевели как "дерьмо". А можно например перевести как "херь" или "хрень"
Аватара пользователя
Sour Patch Kids
Сообщения: 2041
Зарегистрирован: 26 июн 2018, 17:20
Благодарил (а): 3 раза
Поблагодарили: 60 раз

#16

Сообщение Sour Patch Kids »

Заур, то есть это как синоним к слову вещь. Просто вещь но называю shit
Аватара пользователя
Заур
Сообщения: 574
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:10
Благодарил (а): 278 раз
Поблагодарили: 198 раз

#17

Сообщение Заур »

NIGGA IN BOOTS пишет: 30 ноя 2018, 13:18 Заур, то есть это как синоним к слову вещь. Просто вещь но называю shit
Ну, очень примерно. Вещь - гораздо более нейтральное слово. Надо всегда смотреть на контекст.
https://context.reverso.net/translation ... great+shit
Аватара пользователя
Sour Patch Kids
Сообщения: 2041
Зарегистрирован: 26 июн 2018, 17:20
Благодарил (а): 3 раза
Поблагодарили: 60 раз

#18

Сообщение Sour Patch Kids »

Заур, я понял. Это когда хотят в разговор добавить чего то. не знаю как это назвать. Серьёзности что ли. Но это уже не важно.
Ответить
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «Основной форум об изучении английского языка»