unio пишет: ↑16 ноя 2018, 02:04
Simple - переводится как простое.
"Present Simple – простое настоящее время в английском языке. Оно выражает действие, которое происходит в настоящем времени или регулярно. Также оно используется для выражения действия без указания определенного времени: I work at home." Аналогично Past и Future Simple.
Если Вы выделяете simple,то другие формы, следовало бы назвать -composite -составные.
Тогда в вашей таблицы было б, два столбца -simple и composite( из 3 столбцов).
Но, в вашем "simple " используется глагол to do.
Есть несколько сотен важных "неправильных" глаголов, что кстати делятся на 21 класс, по 10-15 в групп в каждом.
Что сложнее выучить, чем если бы они были полностью неправильные без частичных законченностей.
Continuous намного проще. Нужно лишь знать глагол to be ( который используется и в simple ) и ing форма, что формируется очень просто -добавлением ing.
Право же, если называть simple в смысле простой, то continuous явно больше подходит.
Кроме того, simple тоже часто бывает composite, составным
The moon rose red -луна взошла красная, I ripped the door open -я рывком открыл дверь ( я вырвал дверь открытой буквально ).
Глаголы to rise red, to rip open, а также с послелогами типа to drink UP, тоже составные, то есть composite.
И само значение формы "simple" может переводится и несовершенным и совершенным видом.
to take это и брать и взять.
to go и ходить и идти, а went это и пошёл и шёл и ходил, в зависимости от контекста.
То есть это довольно сложная и универсальная форма.
Simple - переводится как простое. Для лучшего понимания, мне нужно отделить "мух от котлет", поэтому его нужно отличать от Simple Sentence (A simple sentence has just one independent clause. A simple sentence has no dependent clauses).
Вот вот. Вот предложения в учебниках простые.
Они похожи по-написанию, но я их разделил в отдельные ячейки, потому что Simple Sentence используется с сказуемым, выраженным одним только глаголом to be, а simple - это я так упрощенно называю сказуемое, где нет продолженных или совершенных форм, и нет сказуемого, выраженного отдним только глаголом to be.
Кстати, есть такие composite формы simple, где глагол тоже играет вспомогательную роль
To have a smoke, to take a stroll, to give a lift (подвезти ), to do a favour ( сделать одолжение ), to be in love with ( быть влюблённым в), to fall in love влюбится, to make a promise и др
Глаголы становления to become,to grow, to get, to go и тп плюс форма ed или прилагательное
Get broken ломаться,get dressed одеться get lost заблудится
Go bald стать лысым, turn red стать красным become well-known стать хорошо известным
Я пытался найти точные определения в англоязычных учебных ресурсах, но по-моему они именно так и формулируют.
Так это американское название, английское indefinite
Англоязычные - пишут просто: The simple present is a verb tense with two main uses. We use the simple present tense when an action is happening right now, or when it happens regularly (or unceasingly, which is why it’s sometimes called present indefinite).
Либо происходит прямо сейчас или не происходит ).
То если я работаю на заводе, но в выходные -я уже как бы прямо сейчас не работаю ? Ок. Но, если я думаю о работе?
Уже работаю ? Нельзя думать о работе на отдыхе?
А если я пошёл обедать ? Уже не работаю на заводе ? Я покурить?
И если я думаю,в момент как бы работы, о своих частных делах? Нельзя ?
Но есть же паузы в деятельности, хотя бы небольшие.
И глагол to live, пауз не предполает и регулярности.
Да и вообще регулярность бывает в краткий период
He walked up and down -он ходил ( по комнате например )