Обалденная грамматическая конструкция - вы ее не знаете!

Как начать изучать язык с нуля, какой метод изучения языка выбрать, получить рекомендации по самостоятельному изучению языка, обсудить другие вопросы.

Модератор: zymbronia

Аватара пользователя
alex789
Сообщения: 948
Зарегистрирован: 30 окт 2018, 16:52
Благодарил (а): 368 раз
Поблагодарили: 369 раз

#1

Сообщение alex789 »

Короче, вот.
Мужик рассказывает о том, что он обычно делает. Якобы Present Simple, не так ли?
When I enter the room, I will say "Hi"

Ну да, я понимаю, что в каких-то Хьюгинсах это объяснено, но я Хьюгинсов всяких не читаю, в общем, к чему это?
QwestDay
Сообщения: 820
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 11:32
Благодарил (а): 664 раза
Поблагодарили: 211 раз

#2

Сообщение QwestDay »

Разве это не первый кондишиналс с when вместо if?
Аватара пользователя
alex789
Сообщения: 948
Зарегистрирован: 30 окт 2018, 16:52
Благодарил (а): 368 раз
Поблагодарили: 369 раз

#3

Сообщение alex789 »

QwestDay пишет: 13 ноя 2018, 22:29 Разве это не первый кондишиналс с when вместо if?
Та не, там условия нету. Просто рассказ ведется об обычной последовательности действий. Я слушал аудиокнигу, и цитату не могу раскопать. Но очень хорошо уловил.
И мне кажется, не первый раз такое наблюдаю.
Moo
Сообщения: 211
Зарегистрирован: 02 май 2018, 12:35
Благодарил (а): 48 раз
Поблагодарили: 118 раз

#4

Сообщение Moo »

alex789 пишет: 13 ноя 2018, 22:18 When I enter the room, I will say "Hi"
Предположу, может быть, здесь will используется для выражения желания, волеизъявления человека? Нечто вроде того: "когда я вхожу в комнату, я говорю "Привет!" (потому что считаю, что первый раз входя в комнату, следует поздороваться с теми, кто там есть, и таким образом выражаю свое желание сделать то-то и то-то).
Аватара пользователя
Thesaurus tpz
Сообщения: 333
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:11
Благодарил (а): 160 раз
Поблагодарили: 242 раза

#5

Сообщение Thesaurus tpz »

Это тот же will для обычного действия в настоящем, что и would для обычного действия в прошлом:
https://learnenglish.britishcouncil.org ... ast-simple

В русском тут должно появиться "обычно", "непременно".
За это сообщение автора Thesaurus tpz поблагодарили (всего 2):
Yety, gavenkoa
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3370 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#6

Сообщение Yety »

alex789 пишет: 13 ноя 2018, 22:18 но я Хьюгинсов всяких не читаю
Может, стоит тогда Свонов разных почитать?)
will/would for typical behaviour (M. Swan)
Moo пишет: 14 ноя 2018, 00:04 will используется для выражения желания, волеизъявления человека
Это то самое исходное значение глагола will (изВоЛити, совпадение неслучайно), от которого и происходит как указанное модальное значение обычного действия в настоящем, так и вспомогательного will для будущих времён. (Различие "модальный-вспомогательный" условно.)
За это сообщение автора Yety поблагодарил:
gavenkoa
Аватара пользователя
acapnotic
Сообщения: 3912
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 07:49
Благодарил (а): 279 раз
Поблагодарили: 922 раза

#7

Сообщение acapnotic »

Обалденная грамматическая конструкция - вы ее не знаете!
Мы уже забыли больше, чем вы когда-нибудь узнаете!
Philipp
Сообщения: 2540
Зарегистрирован: 11 май 2018, 09:36
Благодарил (а): 148 раз
Поблагодарили: 144 раза

#8

Сообщение Philipp »

alex789 пишет: 13 ноя 2018, 22:18 Короче, вот.
Мужик рассказывает о том, что он обычно делает. Якобы Present Simple, не так ли?
When I enter the room, I will say "Hi"
Есть рассказы в совершенном виде
Вот я (как обычно ) приду домой, открою дверь, скажу "привет" ...
Точка времени движется вместе с рассказом.
Или
Волна ТО поднимется ТО опустится.
Дважды два будет четыре. Денег ( у меня в кошельке) наберется ( сейчас) на сумму ...
ivorfuzzle
Сообщения: 86
Зарегистрирован: 21 мар 2018, 03:48
Благодарил (а): 7 раз
Поблагодарили: 25 раз

#9

Сообщение ivorfuzzle »

will искользуется для обозначения повторяющихся действий в настоящем что то типо would в прошлом, например (Стивен Кинг про какуюто книжку как написал рассказывает)
"And I'd say that what I presented, I presented from the viewpoint of a 50-year-old man who's been happily married and happily monogamous for the entire course of that marriage. But certainly, we'll be driving along the street and my wife will say to me, "What are you looking at?" And she knows perfectly well what I'm looking at. There'll be some cute little girl on the other side of the street, maybe 22 years old, wearing shorts and a mini-top."
Источник
https://www.salon.com/1998/09/24/cov_si_24int/
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3370 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#10

Сообщение Yety »

ivorfuzzle пишет: 14 ноя 2018, 16:29Источник
Там и завершающая фраза особенно в тему:
And I'll always tell her what my brother used to tell me: "A man on a diet can read a menu."
Интересно, как оно здесь местами трудноотличимо от модального will полной уверенности (That'll be Max. {=That must be Max.}).
Alex2018
Сообщения: 1167
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 15:24
Благодарил (а): 161 раз
Поблагодарили: 160 раз

#11

Сообщение Alex2018 »

Да Хьюгинс это тот же Мерфм синий плюс куча бреда не нужного, или который не запомнишь.
Ответить
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «Основной форум об изучении английского языка»